Love Versuri Traducere în Română

by matt white
de alb mat
i heard this from little manhattan
Am auzit asta de la micul Manhattan
no one tabbed it so i'll try..
nimeni nu a scris-o asa ca o sa incerc..
hope this is correct.
sper ca acest lucru este corect.
intro & verse: (main riff)
intro și vers: (riff principal)
and love, such a silly game we play
și dragoste, un joc atât de prostesc pe care îl jucăm
like a summer stay in may
ca un sejur de vară în mai
what is love?
ce este iubirea?
what is love?
ce este dragostea?
i just want you to be loved, ohh
Vreau doar să fii iubit, ohh
intro then pause
introducere apoi pauză
and i can feel it in your kiss
și o simt în sărutul tău
it just give me tender bliss
doar îmi dă o bucurie tandră
what is love?
ce este iubirea?
what is love?
ce este dragostea?
i just you to be loved, ohh
Eu doar tu să fii iubit, ohh
chorus:
refren:
M7
M7
when i feel you around
când te simt prin preajmă
i was mad as hell when i hit the ground
Eram supărat al naibii când am lovit pământul
M7
M7
when i see you laugh away
când te văd că râzi
it hurts but i just won't say, oh
doare dar nu voi spune, oh
verse II (repeat main riff)
versul II (repetă riff-ul principal)
love, who can tell me i am lost
iubire, cine îmi poate spune că sunt pierdut
i just think i am strong
doar cred că sunt puternic
what is love?
ce este iubirea?
what is love?
ce este dragostea?
i just want you to be loved, oh
Vreau doar să fii iubit, oh
chorus:
refren:
M7
M7
when i feel you around
când te simt prin preajmă
i was so upset when we hit the ground
Eram atât de supărat când am lovit pământul
M7
M7
when i see you mad at me
când te văd supărat pe mine
you're such a silly fake, oh
ești un fals prost, oh
verse III (main riff)
versul III (riff principal)
love, such a silly game we play
dragoste, un joc atât de prostesc pe care îl jucăm
like a summer stay in may
ca un sejur de vară în mai
what is love?
ce este iubirea?
what is love?
ce este dragostea?
i just want you to be loved, oh
Vreau doar să fii iubit, oh
and i, i can feel it in our kiss
și eu, o simt în sărutul nostru
it is something i will miss
este ceva ce îmi va lipsi
what is love?
ce este iubirea?
what is love?
ce este dragostea?
i just want you to be loved
vreau doar să fii iubit
a very lovely song.
o melodie foarte draguta.
if there's something wrong, don't pick on me, i'm just a beginner.
dacă e ceva în neregulă, nu te bate cu mine, sunt doar un începător.