Certainly Never Letras Tradução em Português
Matthew Ryan - Certamente nunca
by Matthew Ryan
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is Matthew Ryan's haunting final track 'Certainly Never' from his 1997 album "May
Esta é a assustadora faixa final de Matthew Ryan, 'Certainly Never', de seu álbum de 1997, "May
Day". Originally on piano.
Dia". Originalmente no piano.
Intro: C
Introdução: C
Verse 1:
Versículo 1:
I wandered up to what I thought was your door
Eu vaguei até o que pensei ser sua porta
I'd only been there a thousand times before
Eu só estive lá mil vezes antes
I gave it my most polite rap and wish
Eu dei meu rap mais educado e desejo
I held my heart loosely in my other fist
Eu segurei meu coração livremente em meu outro punho
Verse 2:
Versículo 2:
The dead of winter in north Hollywood
O auge do inverno no norte de Hollywood
The struggling actress and her flash flood
A atriz em dificuldades e sua inundação repentina
The smell of perfume cash and love
O cheiro do perfume dinheiro e amor
The sucker punch with a horseshoe in the glove
O soco com uma ferradura na luva
Chorus:
Refrão:
Sayin' if I held you up would that be enough?
Dizendo que se eu te segurasse, isso seria suficiente?
If I gave you all that I was capable of
Se eu te desse tudo o que sou capaz
Would that be enough?
Isso seria suficiente?
Would that be enough?
Isso seria suficiente?
Verse 3:
Versículo 3:
A trailer park tycoon last June
Um magnata do parque de trailers em junho passado
A telegraph a flash and a boom
Um telégrafo, um flash e um boom
An autumn like there never was
Um outono como nunca houve
A why? And because
Um porquê? E porque
Chorus:
Refrão:
Hopin' if I held you up would that be enough?
Esperando que se eu te segurasse isso seria suficiente?
If I gave you all that I was capable of
Se eu te desse tudo o que sou capaz
Would that be enough?
Isso seria suficiente?
Would that be enough?
Isso seria suficiente?
Outro:
Outro:
The front porch
A varanda da frente
The long road
O longo caminho
A train whistle
Um apito de trem
There she goes
Lá vai ela
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.