Come to California Versuri Traducere în Română

Sweet
Dulce
Found on Blue Sky On Mars LP (1997)
Găsit pe Blue Sky On Mars LP (1997)
Transcription arranged by Jason Robinson (SporkGD@aol.com or shaft@trib.infi.net)
Transcriere aranjată de Jason Robinson (SporkGD@aol.com sau shaft@trib.infi.net)
This song sounds almost exactly like one of Mr. Sweet's influences, The Beach
Acest cântec sună aproape exact ca una dintre influențele lui Mr. Sweet, The Beach
Boys. Yes, they did actually make some good songs there, and this has the same feel
băieți. Da, chiar au făcut niște melodii bune acolo și asta are aceeași senzație
to it as well, with a Hotel California mix in there as well. Okay, Matt's playing the lead
de asemenea, cu un amestec de Hotel California acolo. Bine, Matt joacă rolul principal
guitars on Blue Sky, and the playing is not up there with the greats of Julian, Lloyd, and
chitare pe Blue Sky, iar cântatul nu este acolo sus cu marii lui Julian, Lloyd și
Quine, but it works out. Not too hard to pick up, and the fills are simple to play. Song
Quine, dar merge. Nu prea greu de ridicat, iar umplerile sunt ușor de jucat. Cântec
calls for the lead guitar (an extra fills) along with rhythm...but the bass is really heavy here
cere chitara principală (un plus de umplere) împreună cu ritm... dar basul este foarte greu aici
as well, so use that to base off of if there are any problems (I believe the bass is tuned down
de asemenea, folosiți-l pentru a vă baza dacă există probleme (cred că basul este reglat
to dropped D)...enjoy...
a picat D)...bucura-te...
Drum Intro
Introducere la tobe
Lead Guitar Riff
Riff de chitară principală
Intro(w/lead riff)
Introducere (cu riff principal)
D (lead riff)
D (riff principal)
Started with a rose, ended up a millionaress queen
A început cu un trandafir, a ajuns o regină milionară
G D (lead riff)
G D (riff principal)
In your new electric chair, sweetly sitting there building up steam
În noul tău scaun electric, stând dulce acolo, construind abur
Watch your mind little bit, or you're gonna have to make believe
Urmărește-ți puțin mintea, sau va trebui să crezi
Flew into LA, caught a screening of your lifelong dream
Am zburat în LA, am prins o proiecție a visului tău de o viață
Blew it in LA, now you're desperate to create your own scene
A suflat în LA, acum ești disperat să-ți creezi propria scenă
But watch your mind little bit, 'cause you're headed into the machine
Dar uită-te puțin la mintea ta, pentru că te îndrepți spre mașină
Chorus(same as intro)
Refren (la fel ca intro)
Come to California (come to California)
Vino în California (vino în California)
Come to California (come to California)
Vino în California (vino în California)
Come to California (come to California)
Vino în California (vino în California)
Come to California (come to California)
Vino în California (vino în California)
Come to Cali. Verse (played with additional lead part), structure same as verse
Vino la Cali. Vers (jucat cu o parte principală suplimentară), structura aceeași ca și vers
Come to California, baby let it all hang out
Vino în California, dragă, lasă totul să treacă
Come to California, tell us what it's all about
Vino în California, spune-ne despre ce este vorba
But watch your mind little bit, 'cause the future is beginning now
Dar ai grijă puțin mintea ta, pentru că viitorul începe acum
(Lead part to cali. verse)
(Conduceți partea la versetul cali.)
Chorus again!(with a twist)
Refren din nou! (cu o răsucire)
Come to California (come to California)
Vino în California (vino în California)
Come to California (come to California)
Vino în California (vino în California)
Come to California (come to California)
Vino în California (vino în California)
Come to California (come to California)
Vino în California (vino în California)
But watch your mind little bit, 'cause you're headed into the machine
Dar uită-te puțin la mintea ta, pentru că te îndrepți spre mașină
Chorus again! (with a fill!)
Cor din nou! (cu umplere!)
Come to California (come to California)
Vino în California (vino în California)
Come to California (come to California)
Vino în California (vino în California)
Come to California (come to California)
Vino în California (vino în California)
Come to California (come to California)
Vino în California (vino în California)
(extra fill during last chorus)
(umplere suplimentară în timpul ultimului refren)
Do the last chorus again instumental until the end!!
Fa din nou ultimul refren instrumental pana la final!!
From: Mat payne
De la: Mat Payne
"Come to California"
„Vino în California”
Main Riff
Riff principal
come to california baby let it all hang out.....
vino în california baby lasă totul să treacă...
come to california tell us what it's all about.....
vino in california spune-ne despre ce este vorba.....
B A Eminor
B A Eminor
So watch your mind a little bit 'cuase your headed into the machine
Așa că urmărește-ți puțin mintea, pentru că ai intrat în mașină
(or whatever the lyrics are I don't have them with me!)
(sau oricare ar fi versurile, nu le am cu mine!)
Chorus same as the main riff
Refren la fel ca și riff-ul principal
Lead Riff
Plumb Riff
From: Todd Cameron (theMu-tronBi-phase@webtv.net)
De la: Todd Cameron (theMu-tronBi-phase@webtv.net)
Come To California (acoustic)
Vino în California (acustic)
The basic Come To California track is somewhat hard
Piesa de bază Come To California este oarecum grea
to play if you only have one guitar, since it
să cânți dacă ai o singură chitară, din moment ce ea
involves a rhythm and a lead. Here's a good layout I
implică un ritm și o pistă. Iată un aspect bun I
designed if you only have one guitar to play the song
conceput dacă aveți doar o chitară pentru a cânta melodia
with. It may be a little hard to play for those of
cu. Poate fi puțin greu de jucat pentru cei din
you who are new to playing the guitar.
tu care ești nou la chitară.
pinky on the strings leaving your first finger free.
roz pe corzi lăsând primul deget liber.
Guitar Intro using the D chord
Introducere la chitară folosind acordul D
g-2-2---2-2---2-2-2-2-2-2-2-Play this twice---------
g-2-2---2-2---2-2-2-2-2-2-2-Joacă asta de două ori----------
using the G chord
folosind acordul G
d--0-0--0-0--0-0-0-0-0-0-0--Now go back and do the---
d--0-0--0-0--0-0-0-0-0-0-0--Acum du-te înapoi și fă---
a--3-3--2-2--2-0-0-0-0-2-0--D progression one time---
a--3-3--2-2--2-0-0-0-0-2-0--D progresie o dată---
Then strum these chords A G D
Apoi zboară aceste acorduri A G D
Now go back and look at the orignal post of "Come To California" above f
Acum întoarceți-vă și uitați-vă la postarea originală din „Vino în California” de mai sus f