Knowing People كلمات أغنية ترجمة عربية

Matthew Sweet(EMI Blackwood Music, Inc./Charm Trap Music 1993)
ماثيو سويت (EMI Blackwood Music, Inc./Charm Trap Music 1993)
Found on Altered Beast LP (1993)
تم العثور عليه في Altered Beast LP (1993)
Transcription arranged by Jason Robinson (SporkGD@aol.com or shaft@trib.infi.net
تم ترتيب النسخ بواسطة جيسون روبنسون (SporkGD@aol.com أو Shaft@trib.infi.net)
for questions or comments)
للأسئلة أو التعليقات)
This is one of the best tunes on Altered Beast(at least in my opinion). It
هذه واحدة من أفضل الألحان في Altered Beast (على الأقل في رأيي). ذلك
just is powerful and gritty, so if you heard it live, you know that
إنه قوي وشجاع، لذا إذا سمعته على الهواء مباشرة، فأنت تعرف ذلك
distortion is heavily used. Like most of the songs on Altered Beast, this
يتم استخدام التشويه بكثافة. مثل معظم الأغاني في Altered Beast، هذا
song uses rhythm guitar and Richard Llyod backing up with the squeals and
تستخدم الأغنية الجيتار الإيقاعي وريتشارد لويد يدعم الصرير و
lead alongside. If I ever get the lead part singled out, I'll add on.
يؤدي جنبا إلى جنب. إذا قمت بتحديد الجزء الرئيسي، سأضيفه.
But the song's fairly simple...
لكن الأغنية بسيطة إلى حد ما..
Verse Riff (played four times before first verse)
Verse Riff (يتم تشغيله أربع مرات قبل البيت الأول)
--palm mute this riff the whole way through
- كتم صوت النخيل هذا طوال الطريق
B N.C. E
ب ن.س.ه
Verse Riff 4 times, band enters on third riff
آية ريف 4 مرات، تدخل الفرقة في الريف الثالث
B N.C.
ب ن.ك.
Are you made like God
هل أنت مخلوق مثل الله؟
When you start to bleed
عندما تبدأ بالنزيف
B N.C.
ب ن.ك.
Do you really know
هل تعرف حقا
What it is to breathe
ما هو التنفس
B N.C.
ب ن.ك.
Without a mind to think
بدون عقل يفكر
Or a hand in fate
أو يد في القدر
B N.C.
ب ن.ك.
You're an animal
أنت حيوان
Filled with love and hate
مليئة بالحب والكراهية
Pre chorus Riff
ما قبل الجوقة ريف
E N.C. D E D E N.C.
E N.C. D E D E N.C.
5---pm~~~~~-------------------------------pm~~~~~~~~----------------------------------
5---مساءً~~~~~~------------------------------------------مساءً~~~~~~~~---------------------------------
And you
وأنت
N.C. D E D E
إن سي دي إي دي إي
And the way you move
وطريقة تحركك
N.C. E
إن سي إي
And the things you say
والأشياء التي تقولها
N.C. D E D E
إن سي دي إي دي إي
Your desperate dreams
أحلامك اليائسة
N.C.
نورث كارولاينا.
Are pathetic
مثيرة للشفقة
I don't like knowing people
لا أحب معرفة الناس
I don't like people knowing about me
لا أحب أن يعرف الناس عني
I don't like knowing people
لا أحب معرفة الناس
I don't like people knowing about me
لا أحب أن يعرف الناس عني
Why should we care
لماذا يجب أن نهتم؟
What we do or say
ماذا نفعل أو نقول
Why would we long
لماذا نحن طويلة
For yesterday
ليوم أمس
What is here
ما هو هنا
And who wants to stay
ومن يريد البقاء
No lasting life
لا حياة دائمة
And no judgement day
ولا يوم القيامة
And the fact of you
وحقيقة منك
And the way you move
وطريقة تحركك
And the things you say
والأشياء التي تقولها
Your desperate dreams
أحلامك اليائسة
Are pathetic
مثيرة للشفقة
I don't like knowing people
لا أحب معرفة الناس
I don't like people knowing about me
لا أحب أن يعرف الناس عني
I don't like knowing people
لا أحب معرفة الناس
I don't like people knowing about me
لا أحب أن يعرف الناس عني
What are you lookin' at?
ما الذي تنظر إليه؟
Bridge Riff
جسر ريف
3----pm~~~~~~~~~~~----5-----------pm~~~~~~~~~~~---5------------
3-----مساءً~~~~~~~~~~~----5----------مساء-----5-------------
3----pm~~~~------------5--7/-------\(7)--5h7p5-----5---------------------x---x----7----
3----مساءً~~~~------------5--7/-------\(7)--5h7p5---------------------5-----x---x----7----
I don't like knowing people
لا أحب معرفة الناس
I don't like people knowing about me
لا أحب أن يعرف الناس عني
I don't like knowing people
لا أحب معرفة الناس
I don't like people knowing about me
لا أحب أن يعرف الناس عني
I don't like knowing people
لا أحب معرفة الناس
And I don't like people knowing about me
وأنا لا أحب أن يعرف الناس عني
I don't like knowing people
لا أحب معرفة الناس
And I don't like people knowing about me
وأنا لا أحب أن يعرف الناس عني
Get out of here
اخرج من هنا
Just use the same chords as the chorus u
مجرد استخدام نفس الحبال مثل جوقة ش