Knowing People Versuri Traducere în Română

Matthew Sweet(EMI Blackwood Music, Inc./Charm Trap Music 1993)
Matthew Sweet (EMI Blackwood Music, Inc./Charm Trap Music 1993)
Found on Altered Beast LP (1993)
Găsit pe LP Altered Beast (1993)
Transcription arranged by Jason Robinson (SporkGD@aol.com or shaft@trib.infi.net
Transcriere aranjată de Jason Robinson (SporkGD@aol.com sau shaft@trib.infi.net
for questions or comments)
pentru întrebări sau comentarii)
This is one of the best tunes on Altered Beast(at least in my opinion). It
Acesta este unul dintre cele mai bune melodii de pe Altered Beast (cel puțin în opinia mea). Ea
just is powerful and gritty, so if you heard it live, you know that
pur și simplu este puternic și serios, așa că dacă ai auzit-o live, știi asta
distortion is heavily used. Like most of the songs on Altered Beast, this
distorsiunea este foarte folosită. La fel ca majoritatea melodiilor de pe Altered Beast, asta
song uses rhythm guitar and Richard Llyod backing up with the squeals and
cântecul folosește chitara ritmică și Richard Llyod dă înapoi cu țipete și
lead alongside. If I ever get the lead part singled out, I'll add on.
conduce alături. Dacă o să primesc vreodată partea principală, o voi adăuga.
But the song's fairly simple...
Dar melodia e destul de simplă...
Verse Riff (played four times before first verse)
Verse Riff (jucat de patru ori înainte de primul vers)
--palm mute this riff the whole way through
--palm mute acest riff pe tot parcursul
B N.C. E
B N.C. E
Verse Riff 4 times, band enters on third riff
Verse Riff de 4 ori, trupa intră pe al treilea riff
B N.C.
B N.C.
Are you made like God
Ești făcut ca Dumnezeu?
When you start to bleed
Când începi să sângerezi
B N.C.
B N.C.
Do you really know
Chiar știi
What it is to breathe
Ce înseamnă să respiri
B N.C.
B N.C.
Without a mind to think
Fără minte să gândească
Or a hand in fate
Sau o mână în soartă
B N.C.
B N.C.
You're an animal
Ești un animal
Filled with love and hate
Plin de dragoste și ură
Pre chorus Riff
Pre refren Riff
E N.C. D E D E N.C.
E N.C. D E D E N.C.
5---pm~~~~~-------------------------------pm~~~~~~~~----------------------------------
5---pm~~~~~-------------------------------pm~~~~~~~~-----------------------------------
And you
Iar tu
N.C. D E D E
N.C. D E D E
And the way you move
Și felul în care te miști
N.C. E
N.C. E
And the things you say
Și lucrurile pe care le spui
N.C. D E D E
N.C. D E D E
Your desperate dreams
Visele tale disperate
N.C.
N.C.
Are pathetic
Sunt patetici
I don't like knowing people
Nu-mi place să cunosc oameni
I don't like people knowing about me
Nu-mi place ca oamenii să știe despre mine
I don't like knowing people
Nu-mi place să cunosc oameni
I don't like people knowing about me
Nu-mi place ca oamenii să știe despre mine
Why should we care
De ce ar trebui să ne pese
What we do or say
Ce facem sau spunem
Why would we long
De ce am tânji
For yesterday
Pentru ieri
What is here
Ce este aici
And who wants to stay
Și cine vrea să rămână
No lasting life
Fără viață durabilă
And no judgement day
Și nicio zi de judecată
And the fact of you
Și faptul de tine
And the way you move
Și felul în care te miști
And the things you say
Și lucrurile pe care le spui
Your desperate dreams
Visele tale disperate
Are pathetic
Sunt patetici
I don't like knowing people
Nu-mi place să cunosc oameni
I don't like people knowing about me
Nu-mi place ca oamenii să știe despre mine
I don't like knowing people
Nu-mi place să cunosc oameni
I don't like people knowing about me
Nu-mi place ca oamenii să știe despre mine
What are you lookin' at?
La ce te uiți?
Bridge Riff
Bridge Riff
3----pm~~~~~~~~~~~----5-----------pm~~~~~~~~~~~---5------------
3----pm~~~~~~~~~~~----5-----------pm~~~~~~~~~~~---5------------
3----pm~~~~------------5--7/-------\(7)--5h7p5-----5---------------------x---x----7----
3----pm~~~~------------5--7/-------\(7)--5h7p5-----5-------------------------------------------------
I don't like knowing people
Nu-mi place să cunosc oameni
I don't like people knowing about me
Nu-mi place ca oamenii să știe despre mine
I don't like knowing people
Nu-mi place să cunosc oameni
I don't like people knowing about me
Nu-mi place ca oamenii să știe despre mine
I don't like knowing people
Nu-mi place să cunosc oameni
And I don't like people knowing about me
Și nu-mi place ca oamenii să știe despre mine
I don't like knowing people
Nu-mi place să cunosc oameni
And I don't like people knowing about me
Și nu-mi place ca oamenii să știe despre mine
Get out of here
Pleacă de aici
Just use the same chords as the chorus u
Folosiți doar aceleași acorduri ca refrenul u