Reaching Out Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

REACHING OUT
WYCIĄGNIĘCIE
INTRO:
WSTĘP:
The actual chord is Dminor with a diminished fifth, D minor will do just as
Rzeczywisty akord to D-moll ze zmniejszoną kwintą, D-moll zrobi to samo
well. To do the real one, you need to make the D minor shape, but move the
cóż. Aby zrobić prawdziwy, musisz wykonać kształt d-moll, ale przesuń
finger on the G string down to the first fret (Ab not A) It occurs in the
palec na strunie G aż do pierwszego progu (Ab nie A) Występuje w
song proper too, so I'll label this D* and you can play whichever. If you
piosenka też jest właściwa, więc oznaczę ją jako D* i będziesz mógł zagrać dowolną. Jeśli ty
strum it 3 times then remove your pinkie from the E string, pick that and
uderz w niego 3 razy, a następnie zdejmij mały palec ze struny E, wybierz ją i
then pick the B string (note should be D) then play an A chord. There you
następnie wybierz strunę B (nuta powinna brzmieć D), a następnie zagraj akord A. Tam ty
have the intro. Play that 3 times then play an F power chord 8 times then
masz wstęp. Zagraj to 3 razy, a następnie zagraj akord mocy F 8 razy
slide up to G and play that thrice.
przesuń się do G i zagraj trzy razy.
SONG PROPER - at this point you're still on G.
PIOSENKA WŁAŚCIWA – w tym momencie nadal jesteś na G.
You've counted every star
Policzyłeś każdą gwiazdę
sus)
su)
That you could imagine
Które możesz sobie wyobrazić
Broken when everyone took you for a fool
Załamany, gdy wszyscy wzięli cię za głupca
It gave you a reason
Dało ci to powód
To find something strong enough to feel
Znaleźć coś wystarczająco silnego, żeby poczuć
You're reaching out (reaching out)
Wyciągasz rękę (wyciągasz rękę)
You're reaching out (reaching out)
Wyciągasz rękę (wyciągasz rękę)
F G A (A7, A7Sus4)
FGA (A7, A7Sus4)
You're reaching out
Sięgasz
SECOND VERSE IS SAME PATTERN AS FIRST.
DRUGA WERSJA JEST W TYM SAMYM WZORIE, JAK PIERWSZY.
Beaten by a child
Pobity przez dziecko
You can't even know when
Nawet nie wiesz kiedy
Now you can never be free from what was done
Teraz już nigdy nie będziesz mógł uwolnić się od tego, co zostało zrobione
You can't even hate them
Nie można ich nawet nienawidzić
You'll find something big enough to steal
Znajdziesz coś wystarczająco dużego, żeby ukraść
You're reaching out (reaching out)
Wyciągasz rękę (wyciągasz rękę)
You're reaching out (reaching out)
Wyciągasz rękę (wyciągasz rękę)
You're reaching out
Sięgasz
And if I can't know you
A jeśli nie mogę cię poznać
All my dreams are through
Wszystkie moje sny się skończyły
Every waking hour is filled with lead
Każda godzina przebudzenia jest wypełniona ołowiem
I'm dead
Jestem martwy
3RD VERSE AS FIRST
TRZECI WERSET JAKO PIERWSZY
2ND REFRAIN AS FIRST PLUS...
2. REFREN JAKO PIERWSZY PLUS...
I'm dead.
Jestem martwy.
There. Simple Eh? A few tips. The A/B is an A with the finger taken off the
Tam. Proste, co? Kilka wskazówek. A/B to A z palcem zdjętym
D string and put on the B to give a B root. It's not strictly necessary, but
D i umieść na B, aby uzyskać pierwiastek B. Nie jest to absolutnie konieczne, ale
it helps step up to the C/G, and you can just pluck the B note.
pomaga to w przejściu do C/G i możesz po prostu wyrwać nutę B.
The C/G is simply a C with the E string fingered at the third fret too. It's
C/G to po prostu C, w którym struna E również znajduje się na trzecim progu. To jest
just the way I always play C chords, and isn't necessary either.
tak jak zawsze gram akordami C i też nie jest to konieczne.
The A sus and so on in brackets are suggeastions for optional 'twiddly bits'
A sus i tak dalej w nawiasach to sugestie dotyczące opcjonalnych „bitów twiddly”
to help give the song that Robert Quine vibe. I think it also sounds nice if
pomóc nadać piosence klimat Roberta Quine’a. Myślę, że to też brzmi nieźle, jeśli
you play the F chords by hooking your thumb over the top, and gripping the
grasz akordy F, zaczepiając kciuk nad górną częścią i chwytając
neck with a fist. That way you can leave the little E string unfingered and
szyję pięścią. W ten sposób możesz pozostawić małą strunę E bez palców i
it sounds really cool, especially on the slide up to G. If you then slide up
brzmi to naprawdę fajnie, szczególnie na zjeżdżalni do G. Jeśli następnie przesuniesz się w górę
to A you need th press the E down too though, 'cos that doesn't sound as
do A, musisz jednak nacisnąć także E, bo to nie brzmi tak
very good without.
bardzo dobrze bez.
If playing open G chords, try the finger on the thrid fret of the B string too.
Jeśli grasz otwarte akordy G, spróbuj dotknąć także trzeciego progu struny B.