Reaching Out Versuri Traducere în Română

REACHING OUT
ÎNTINDE
INTRO:
INTRODUCERE:
The actual chord is Dminor with a diminished fifth, D minor will do just as
Acordul real este Dminor cu o quinta diminuată, D minor va face la fel
well. To do the real one, you need to make the D minor shape, but move the
bine. Pentru a o face pe cea adevărată, trebuie să faceți forma D minor, dar mutați
finger on the G string down to the first fret (Ab not A) It occurs in the
degetul pe coarda G până la primul fret (Ab nu A) Apare în
song proper too, so I'll label this D* and you can play whichever. If you
și melodia potrivită, așa că voi eticheta acest D* și poți să cânți oricare. Dacă tu
strum it 3 times then remove your pinkie from the E string, pick that and
întonează-l de 3 ori, apoi scoate-ți migărul din coarda E, alege-l și
then pick the B string (note should be D) then play an A chord. There you
apoi alegeți coarda B (nota ar trebui să fie D), apoi cântați un acord A. Acolo tu
have the intro. Play that 3 times then play an F power chord 8 times then
au introducerea. Redați asta de 3 ori, apoi redați un acord de putere F de 8 ori
slide up to G and play that thrice.
glisați până la G și jucați asta de trei ori.
SONG PROPER - at this point you're still on G.
CÂNTEC PROPER - în acest moment ești încă pe G.
You've counted every star
Ai numărat fiecare stea
sus)
sus)
That you could imagine
Asta ti-ai putea imagina
Broken when everyone took you for a fool
Spărțit când toată lumea te-a luat drept un prost
It gave you a reason
Ți-a dat un motiv
To find something strong enough to feel
Pentru a găsi ceva suficient de puternic pentru a simți
You're reaching out (reaching out)
Te întinzi (întinzi)
You're reaching out (reaching out)
Te întinzi (întinzi)
F G A (A7, A7Sus4)
F G A (A7, A7Sus4)
You're reaching out
Te întinzi
SECOND VERSE IS SAME PATTERN AS FIRST.
AL DOILEA VERSET ESTE ACEȘI MODEL CA PRIMUL.
Beaten by a child
Bătut de un copil
You can't even know when
Nici măcar nu poți ști când
Now you can never be free from what was done
Acum nu poți fi niciodată eliberat de ceea ce a fost făcut
You can't even hate them
Nici măcar nu-i poți urî
You'll find something big enough to steal
Vei găsi ceva suficient de mare pentru a fura
You're reaching out (reaching out)
Te întinzi (întinzi)
You're reaching out (reaching out)
Te întinzi (întinzi)
You're reaching out
Te întinzi
And if I can't know you
Și dacă nu te pot cunoaște
All my dreams are through
Toate visele mele au trecut
Every waking hour is filled with lead
Fiecare oră de veghe este plină de plumb
I'm dead
sunt mort
3RD VERSE AS FIRST
AL 3-lea versetul ca primul
2ND REFRAIN AS FIRST PLUS...
AL 2-lea REFREN CA PRIMUL PLUS...
I'm dead.
sunt mort.
There. Simple Eh? A few tips. The A/B is an A with the finger taken off the
Acolo. Simplu, nu? Câteva sfaturi. A/B este un A cu degetul scos de pe
D string and put on the B to give a B root. It's not strictly necessary, but
șir D și puneți pe B pentru a da o rădăcină B. Nu este strict necesar, dar
it helps step up to the C/G, and you can just pluck the B note.
vă ajută să ajungeți la C/G și puteți doar să luați nota B.
The C/G is simply a C with the E string fingered at the third fret too. It's
C/G este pur și simplu un C cu șirul de E întins la al treilea fret. Este
just the way I always play C chords, and isn't necessary either.
exact așa cum cânt întotdeauna acordurile C și nici nu este necesar.
The A sus and so on in brackets are suggeastions for optional 'twiddly bits'
A sus și așa mai departe dintre paranteze sunt sugestii pentru „biți twiddly” opționali
to help give the song that Robert Quine vibe. I think it also sounds nice if
pentru a ajuta la darea cântecului acea vibrație a lui Robert Quine. Cred că sună bine și dacă
you play the F chords by hooking your thumb over the top, and gripping the
cântați acordurile F prin agățarea cu degetul mare peste partea de sus și prinzând
neck with a fist. That way you can leave the little E string unfingered and
gâtul cu pumnul. În felul acesta puteți lăsa micul șir E nedegete și
it sounds really cool, especially on the slide up to G. If you then slide up
Sună foarte tare, mai ales pe slide-ul până la G. Dacă apoi aluneci în sus
to A you need th press the E down too though, 'cos that doesn't sound as
la A trebuie să apăsați și pe E în jos, pentru că asta nu sună așa
very good without.
foarte bine fara.
If playing open G chords, try the finger on the thrid fret of the B string too.
Dacă cântați acorduri G deschise, încercați și degetul pe a treia fretă a coardei B.