Reaching Out Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

REACHING OUT
ULAŞMAK
INTRO:
GİRİŞ:
The actual chord is Dminor with a diminished fifth, D minor will do just as
Gerçek akor, beşincisi azalmış olan Dminor'dur, Re minör de aynısını yapacaktır
well. To do the real one, you need to make the D minor shape, but move the
peki. Gerçek olanı yapmak için Re minör şeklini yapmanız gerekir, ancak
finger on the G string down to the first fret (Ab not A) It occurs in the
G telinin üzerindeki parmak ilk perdeye kadar (Ab değil A)
song proper too, so I'll label this D* and you can play whichever. If you
şarkı da uygun, bu yüzden bunu D* olarak etiketleyeceğim ve sen hangisini çalabilirsin. eğer sen
strum it 3 times then remove your pinkie from the E string, pick that and
3 kez tıngırdatıp serçe parmağınızı E telinden çıkarın, onu seçin ve
then pick the B string (note should be D) then play an A chord. There you
daha sonra B telini seçin (nota D olmalıdır), ardından bir A akoru çalın. işte buradasın
have the intro. Play that 3 times then play an F power chord 8 times then
giriş var. Bunu 3 kez çalın, ardından 8 kez F güç akorunu çalın ve ardından
slide up to G and play that thrice.
G'ye kaydırın ve bunu üç kez oynatın.
SONG PROPER - at this point you're still on G.
ŞARKI UYGUN - bu noktada hala G'desiniz.
You've counted every star
Her yıldızı saydın
sus)
sus)
That you could imagine
Hayal edebileceğiniz
Broken when everyone took you for a fool
Herkes seni aptal yerine koyduğunda kırıldın
It gave you a reason
Bu sana bir sebep verdi
To find something strong enough to feel
Hissetmeye yetecek kadar güçlü bir şey bulmak için
You're reaching out (reaching out)
Uzanıyorsun (uzanıyorsun)
You're reaching out (reaching out)
Uzanıyorsun (uzanıyorsun)
F G A (A7, A7Sus4)
FGA (A7, A7Sus4)
You're reaching out
Uzanıyorsun
SECOND VERSE IS SAME PATTERN AS FIRST.
İKİNCİ AYET BİRİNCİ AYETLE AYNI DESENDİR.
Beaten by a child
Bir çocuk tarafından dövüldü
You can't even know when
Ne zaman olacağını bile bilmiyorsun
Now you can never be free from what was done
Artık yapılanlardan asla kurtulamazsın
You can't even hate them
Onlardan nefret bile edemiyorsun
You'll find something big enough to steal
Çalacak kadar büyük bir şey bulacaksın
You're reaching out (reaching out)
Uzanıyorsun (uzanıyorsun)
You're reaching out (reaching out)
Uzanıyorsun (uzanıyorsun)
You're reaching out
Uzanıyorsun
And if I can't know you
Ve eğer seni tanıyamazsam
All my dreams are through
Bütün hayallerim bitti
Every waking hour is filled with lead
Uyanık olduğumuz her saat kurşunla doludur
I'm dead
ben öldüm
3RD VERSE AS FIRST
İLK OLARAK 3. AYET
2ND REFRAIN AS FIRST PLUS...
İLK ARTI OLARAK 2. NAKARAT...
I'm dead.
Ben öldüm.
There. Simple Eh? A few tips. The A/B is an A with the finger taken off the
Orada. Basit ha? Birkaç ipucu. A/B, parmağın kaldırıldığı bir A'dır
D string and put on the B to give a B root. It's not strictly necessary, but
D dizesini ve B kökü vermek için B'yi koyun. Kesinlikle gerekli değil ama
it helps step up to the C/G, and you can just pluck the B note.
C/G'ye yükselmenize yardımcı olur ve sadece B notasını alabilirsiniz.
The C/G is simply a C with the E string fingered at the third fret too. It's
C/G, E telinin de üçüncü perdede parmaklandığı bir C'dir. bu
just the way I always play C chords, and isn't necessary either.
tıpkı her zaman C akorlarını çaldığım gibi ve bu da gerekli değil.
The A sus and so on in brackets are suggeastions for optional 'twiddly bits'
Parantez içindeki A sus ve benzeri, isteğe bağlı 'ikili bitler' için önerilerdir
to help give the song that Robert Quine vibe. I think it also sounds nice if
şarkıya Robert Quine havasını vermeye yardımcı olmak için. bence de kulağa hoş geliyor
you play the F chords by hooking your thumb over the top, and gripping the
F akorlarını başparmağınızı üst tarafa geçirip, parmağınızı tutarak çalarsınız.
neck with a fist. That way you can leave the little E string unfingered and
bir yumrukla boyun. Bu şekilde küçük E telini parmaksız bırakabilirsiniz ve
it sounds really cool, especially on the slide up to G. If you then slide up
özellikle G'ye doğru kayarken kulağa gerçekten harika geliyor. Daha sonra yukarı kaydırırsanız
to A you need th press the E down too though, 'cos that doesn't sound as
A'ya gitmek için E'ye de basmanız gerekiyor, çünkü bu pek de kulağa hoş gelmiyor
very good without.
olmadan çok iyi.
If playing open G chords, try the finger on the thrid fret of the B string too.
Açık G akorları çalıyorsanız, parmağınızı B telinin üçüncü perdesinde de deneyin.