Det finns Letra Traducción al Español

DET FINNS by Mauro Scocco
EXISTE de Mauro Scocco
Det finns ett hl i himlen dr solen slr igenom,
Hay un agujero en el cielo por donde brilla el sol,
det finns fiskar i havet men det r aldrig nn som ser dem.
Hay peces en el mar pero nadie los ve nunca.
Det finns mnniskor i husen med en lntan till nt annat,
Hay gente en las casas con un farol para otra cosa,
men mitt i deras liv tycks allt bara ha stannat.
pero en mitad de sus vidas, todo parece haberse detenido.
Det finns rster som frsvunnit, som aldrig blev hrda,
Hay voces que ya desaparecieron, que nunca se endurecieron,
man vill inte va? i vgen, man vill inte stra.
No quieres, ¿verdad? En el camino, no querrás desviarte.
Det finns mnnen i kostymer som vuxit sig fr stora.
Están los hombres de traje que han crecido demasiado.
Appldera dom som vinner, tig ihjl dom som frlorar.
Aplaude a los ganadores, calla a los perdedores.
Det finns Gud och religioner, eller kp dig en kristall
Hay Dios y religiones, o cómprate un cristal.
om du tror att den kan vrma dig nr det blser kallt.
si crees que puede calentarte cuando el viento es frío.
Det finns allt vad du kan nska, dom ler mot dig frn teven.
Hay todo lo que puedas desear, te sonríen desde la televisión.
Ocks du kan bli en vinnare, varje luffare en greve.
Tú también puedes ser un ganador, cada trampa cuenta.
Det finns (det finns) i den bsta av vrldar.
Está (está) en el mejor de los mundos.
Det finns (det finns) allt ditt hjrta kan begra.
Hay (hay) todo lo que tu corazón podría desear.
Det finns (det finns) om du orkar strcka ut.
Hay (hay) si puedes soportar estirarte.
Det finns dr, ta fr dig innan allting tagit slut.
Está ahí, cógelo antes de que se acabe todo.
Det finns kungar och presidenter som delar upp vr jord
Hay reyes y presidentes que dividen nuestra tierra.
medan mnniskorna tiger, man har stulit deras ord.
Mientras el pueblo guarda silencio, les han robado las palabras.
Det finns ideologier, vi ser dem rasa samman,
Hay ideologías, las vemos desmoronarse,
politiker mot vggen som bara str och stammar.
Políticos contra la pared que sólo discuten y tartamudean.
Det finns underbara platser, hga berg och vilda floder
Hay lugares maravillosos, montañas hga y ríos salvajes.
dr himlen r din syster och molnet r din broder.
donde el cielo es tu hermana y la nube es tu hermana.
Det finns alltid svarta sidor i varje mnniskas bok.
Siempre hay páginas negras en el libro de todo hombre.
Vad skiljer d den tokige frn den vi kallar klok?
¿Qué distingue al loco del que llamamos sabio?
Det finns en tr i varje skratt, det finns en sorg i varje rus,
Hay un árbol en cada risa, hay una tristeza en cada embriaguez,
och i Vintergatans grnder hrs ett stilla sus.
y en los terrenos de la Vía Láctea se escucha un silencioso silbido.
Det finns allt vad du kan nska, dom ler mot dig frn teven.
Hay todo lo que puedas desear, te sonríen desde la televisión.
Ocks du kan bli en vinnare, varje luffare en greve.
Tú también puedes ser un ganador, cada trampa cuenta.
Det finns (det finns) i den bsta av vrldar.
Está (está) en el mejor de los mundos.
Det finns (det finns) allt ditt hjrta kan begra.
Hay (hay) todo lo que tu corazón podría desear.
Det finns (det finns) om du orkar strcka ut.
Hay (hay) si puedes soportar estirarte.
Det finns dr, ta fr dig innan allting tagit slut.
Está ahí, cógelo antes de que se acabe todo.
Det finns...
Hay...