Det finns Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

DET FINNS by Mauro Scocco
ISTNIEJE autorstwa Mauro Scocco
Det finns ett hl i himlen dr solen slr igenom,
Jest dziura w niebie, przez którą świeci słońce,
det finns fiskar i havet men det r aldrig nn som ser dem.
w morzu są ryby, ale nikt ich nie widzi.
Det finns mnniskor i husen med en lntan till nt annat,
Są w domach ludzie z latarnią na co innego,
men mitt i deras liv tycks allt bara ha stannat.
ale w połowie ich życia wydaje się, że wszystko się zatrzymało.
Det finns rster som frsvunnit, som aldrig blev hrda,
Są głosy, które już zniknęły, które nigdy nie stwardniały,
man vill inte va? i vgen, man vill inte stra.
Nie chcesz, prawda? swoją drogą, nie chcesz stracić.
Det finns mnnen i kostymer som vuxit sig fr stora.
Są mężczyźni w garniturach, którzy urosli za bardzo.
Appldera dom som vinner, tig ihjl dom som frlorar.
Oklaskuj zwycięzców, zamknij usta przegranym.
Det finns Gud och religioner, eller kp dig en kristall
Jest Bóg i religie, albo kup sobie kryształ
om du tror att den kan vrma dig nr det blser kallt.
jeśli myślisz, że może cię ogrzać, gdy wieje zimny wiatr.
Det finns allt vad du kan nska, dom ler mot dig frn teven.
Jest wszystko, czego można chcieć, uśmiechają się do ciebie z telewizora.
Ocks du kan bli en vinnare, varje luffare en greve.
Ty też możesz zostać zwycięzcą, każdy włóczęga się liczy.
Det finns (det finns) i den bsta av vrldar.
Jest (jest) w najlepszym ze światów.
Det finns (det finns) allt ditt hjrta kan begra.
Jest (jest) wszystko, czego dusza zapragnie.
Det finns (det finns) om du orkar strcka ut.
Jest (jest), jeśli możesz znieść rozciąganie.
Det finns dr, ta fr dig innan allting tagit slut.
Jest tam, chwyć go, zanim wszystko zniknie.
Det finns kungar och presidenter som delar upp vr jord
Są królowie i prezydenci, którzy dzielą naszą ziemię
medan mnniskorna tiger, man har stulit deras ord.
podczas gdy ludzie milczą, ich słowa zostały skradzione.
Det finns ideologier, vi ser dem rasa samman,
Istnieją ideologie, widzimy ich upadek,
politiker mot vggen som bara str och stammar.
politycy pod ścianą, którzy tylko kłócą się i jąkają.
Det finns underbara platser, hga berg och vilda floder
Są tam cudowne miejsca, góry hga i dzikie rzeki
dr himlen r din syster och molnet r din broder.
gdzie niebo jest twoją siostrą, a chmura twoim bratem.
Det finns alltid svarta sidor i varje mnniskas bok.
W książce każdego mężczyzny zawsze są czarne strony.
Vad skiljer d den tokige frn den vi kallar klok?
Co odróżnia szaleńca od tego, którego nazywamy mądrym?
Det finns en tr i varje skratt, det finns en sorg i varje rus,
W każdym śmiechu jest drzewo, w każdym upojeniu jest smutek,
och i Vintergatans grnder hrs ett stilla sus.
a na terenie Drogi Mlecznej słychać cichy syk.
Det finns allt vad du kan nska, dom ler mot dig frn teven.
Jest wszystko, czego można chcieć, uśmiechają się do ciebie z telewizora.
Ocks du kan bli en vinnare, varje luffare en greve.
Ty też możesz zostać zwycięzcą, każdy włóczęga się liczy.
Det finns (det finns) i den bsta av vrldar.
Jest (jest) w najlepszym ze światów.
Det finns (det finns) allt ditt hjrta kan begra.
Jest (jest) wszystko, czego dusza zapragnie.
Det finns (det finns) om du orkar strcka ut.
Jest (jest), jeśli możesz znieść rozciąganie.
Det finns dr, ta fr dig innan allting tagit slut.
Jest tam, chwyć go, zanim wszystko zniknie.
Det finns...
Jest...