Ghost of the Year Letra Traducción al Español

Tempo: Allegro moderato.
Tempo: Allegro moderado.
Time: 6/8
Hora: 6/8
Tabbed: rikigo
Tabulado: rikigo
URL's: http://www.youtube.com/watch'v=s7v9Wk1Q8go; http://en.wikipedia.org/wiki/
URL: http://www.youtube.com/watch'v=s7v9Wk1Q8go; http://en.wikipedia.org/wiki/
Max_Q_%28Australian_band%29
Max_Q_%28Australian_band%29
Method: Double triple strum pattern = Am Am11 Am. Hammer On/Pull Off/Hammer On in a
Método: Patrón de rasgueo doble triple = Am Am11 Am. Martillar/tirar/martillar en un
triple strum = Em.
triple rasgueo = Em.
Chords:
Acordes:
EADGBe
EADGBe
Em === 022000
Em === 022000
Am === X02210
Soy === X02210
Am11 === X00010
Am11 === X00010
Intro:
Introducción:
Verse 1:
Verso 1:
I'm counting on you,
Cuento contigo,
To count my blessings.
Para contar mis bendiciones.
I'm countin' on you,
Cuento contigo,
To count the fingers on my hands.
A contar los dedos de mis manos.
That's the amount of time I've got.
Esa es la cantidad de tiempo que tengo.
I'll always feel drowned, I'll always be around,
Siempre me sentiré ahogado, siempre estaré cerca,
I'll always feel drowned, I'll always be around.
Siempre me sentiré ahogado, siempre estaré cerca.
Chorus 1:
Coro 1:
And now they want to crown me,
Y ahora me quieren coronar,
(For the Ghost of the year).
(Para el Fantasma del año).
And now they want to crown me,
Y ahora me quieren coronar,
(For the Ghost of the year).
(Para el Fantasma del año).
And now they want to crown me,
Y ahora me quieren coronar,
(For the Ghost of the year).
(Para el Fantasma del año).
And now they want to crown me,
Y ahora me quieren coronar,
(For the Ghost of ...the year).
(Para el Fantasma del año).
Verse 2:
Verso 2:
'Message, the airwaves,
'Mensaje, las ondas,
One saved, one alive.
Uno salvado, otro vivo.
New message hits my brain,
Un nuevo mensaje golpea mi cerebro,
I'm alive, I'm alive, I'm alive, I'm somebody today.
Estoy vivo, estoy vivo, estoy vivo, soy alguien hoy.
There's a great deal of fear inside,
Hay mucho miedo dentro,
That I'm right in my conclusions.
Que tengo razón en mis conclusiones.
A great deal of pain inside,
Mucho dolor por dentro,
And I'm supposed to be alright?
¿Y se supone que debo estar bien?
Chorus 2:
Coro 2:
And now they want to crown me,
Y ahora me quieren coronar,
(For the Ghost of the year).
(Para el Fantasma del año).
And now they want to crown me,
Y ahora me quieren coronar,
(For the Ghost of the year).
(Para el Fantasma del año).
And now they want to crown me,
Y ahora me quieren coronar,
(For the Ghost of ...the year).
(Para el Fantasma del año).
And now they want to crown me,
Y ahora me quieren coronar,
(For the Ghost of ...the year).
(Para el Fantasma del año).
Verse 3:
Verso 3:
Down on the street,
Abajo en la calle,
To search for feel.
Para buscar sentir.
The people on the street they make me real,
La gente en la calle me hace real,
So I'm counting on you.
Así que cuento contigo.
To count my blessings,
Para contar mis bendiciones,
I'm countin' on you.
Cuento contigo.
To count the fingers on my hand.
Para contar los dedos de mi mano.
That's the amount of time I've got.
Esa es la cantidad de tiempo que tengo.
I'll always feel drowned, I'll always be around,
Siempre me sentiré ahogado, siempre estaré cerca,
I'll always feel drowned, I'll always be around.
Siempre me sentiré ahogado, siempre estaré cerca.
Chorus 3:
Coro 3:
And now they want to crown me,
Y ahora me quieren coronar,
(For the Ghost of the year).
(Para el Fantasma del año).
And now they want to crown me,
Y ahora me quieren coronar,
(For the Ghost of the year).
(Para el Fantasma del año).
And now they want to crown me,
Y ahora me quieren coronar,
(For the Ghost of ...the year).
(Para el Fantasma del año).
And now they want to crown me,
Y ahora me quieren coronar,
(For the Ghost of ...the year).
(Para el Fantasma del año).
Chorus 4:
Coro 4:
And now they want to crown me,
Y ahora me quieren coronar,
(For the Ghost of the year).
(Para el Fantasma del año).
And now they want to crown me,
Y ahora me quieren coronar,
(For the Ghost of the year).
(Para el Fantasma del año).
And now they want to crown me,
Y ahora me quieren coronar,
(For the Ghost of ...the year).
(Para el Fantasma del año).
And now they want to crown me,
Y ahora me quieren coronar,
(For the Ghost of ...the year).
(Para el Fantasma del año).
Coda:
Coda:
| (Fade)
| (Desvanecerse)
(nd)
(sin fecha)
Notes.
Notas.
1. This song has an almost New Order like roll not unlike 'Regret', which it preceded by
1. Esta canción tiene un tono casi New Order, no muy diferente a 'Regret', que fue precedida por
four years.
cuatro años.
2. The lyrics are almost, a self fulfilling prophecy.
2. La letra es casi una profecía autocumplida.
3. "Then Hutchence (vocals', co writing, co production) made an album, billed as 'Max
3. "Entonces Hutchence (voz, coescritura, coproducción) hizo un álbum, anunciado como 'Max
Q', with Olsen. Their joint approach gives 'Max Q' a bit of a 'Midnight Oil' feel, with
P', con Olsen. Su enfoque conjunto le da a 'Max Q' una sensación de 'Midnight Oil', con
more politics and a rougher rock sound than 'INXS'. The use of synthesizers and strings
Más política y un sonido de rock más rudo que 'INXS'. El uso de sintetizadores y cuerdas.
keeps 'Max Q' from being exactly earthy, but the record's got a certain energy and
evita que 'Max Q' sea exactamente terrenal, pero el disco tiene cierta energía y
forthrightness that makes it an intriguing superstar aside."
Aparte de su franqueza, eso lo convierte en una superestrella intrigante".
http://www.michaelhutchenceinfo.com/maxq.htm
http://www.michaelhutchenceinfo.com/maxq.htm