Ghost of the Year Letras Tradução em Português

Tempo: Allegro moderato.
Tempo: Allegro moderado.
Time: 6/8
Horário: 08/06
Tabbed: rikigo
Guia: rikigo
URL's: http://www.youtube.com/watch'v=s7v9Wk1Q8go; http://en.wikipedia.org/wiki/
URLs: http://www.youtube.com/watch'v=s7v9Wk1Q8go; http://en.wikipedia.org/wiki/
Max_Q_%28Australian_band%29
Max_Q_%28Australian_band%29
Method: Double triple strum pattern = Am Am11 Am. Hammer On/Pull Off/Hammer On in a
Método: Padrão de dedilhado duplo triplo = Am Am11 Am. Martelar ligado/retirar/martelar em um
triple strum = Em.
dedilhação tripla = Em.
Chords:
Acordes:
EADGBe
EADGBe
Em === 022000
Em === 022000
Am === X02210
Sou === X02210
Am11 === X00010
Am11 === X00010
Intro:
Introdução:
Verse 1:
Versículo 1:
I'm counting on you,
Estou contando com você,
To count my blessings.
Para contar minhas bênçãos.
I'm countin' on you,
Estou contando com você,
To count the fingers on my hands.
Para contar os dedos das minhas mãos.
That's the amount of time I've got.
Essa é a quantidade de tempo que tenho.
I'll always feel drowned, I'll always be around,
Sempre me sentirei afogado, sempre estarei por perto,
I'll always feel drowned, I'll always be around.
Sempre me sentirei afogado, sempre estarei por perto.
Chorus 1:
Refrão 1:
And now they want to crown me,
E agora eles querem me coroar,
(For the Ghost of the year).
(Para o Fantasma do ano).
And now they want to crown me,
E agora eles querem me coroar,
(For the Ghost of the year).
(Para o Fantasma do ano).
And now they want to crown me,
E agora eles querem me coroar,
(For the Ghost of the year).
(Para o Fantasma do ano).
And now they want to crown me,
E agora eles querem me coroar,
(For the Ghost of ...the year).
(Para o Fantasma do... ano).
Verse 2:
Versículo 2:
'Message, the airwaves,
'Mensagem, as ondas de rádio,
One saved, one alive.
Um salvo, um vivo.
New message hits my brain,
Nova mensagem atinge meu cérebro,
I'm alive, I'm alive, I'm alive, I'm somebody today.
Estou vivo, estou vivo, estou vivo, sou alguém hoje.
There's a great deal of fear inside,
Há muito medo por dentro,
That I'm right in my conclusions.
Que estou certo em minhas conclusões.
A great deal of pain inside,
Muita dor por dentro,
And I'm supposed to be alright?
E eu deveria estar bem?
Chorus 2:
Refrão 2:
And now they want to crown me,
E agora eles querem me coroar,
(For the Ghost of the year).
(Para o Fantasma do ano).
And now they want to crown me,
E agora eles querem me coroar,
(For the Ghost of the year).
(Para o Fantasma do ano).
And now they want to crown me,
E agora eles querem me coroar,
(For the Ghost of ...the year).
(Para o Fantasma do... ano).
And now they want to crown me,
E agora eles querem me coroar,
(For the Ghost of ...the year).
(Para o Fantasma do... ano).
Verse 3:
Versículo 3:
Down on the street,
Na rua,
To search for feel.
Para procurar sentir.
The people on the street they make me real,
As pessoas na rua fazem-me real,
So I'm counting on you.
Então estou contando com você.
To count my blessings,
Para contar minhas bênçãos,
I'm countin' on you.
Estou contando com você.
To count the fingers on my hand.
Para contar os dedos da minha mão.
That's the amount of time I've got.
Essa é a quantidade de tempo que tenho.
I'll always feel drowned, I'll always be around,
Sempre me sentirei afogado, sempre estarei por perto,
I'll always feel drowned, I'll always be around.
Sempre me sentirei afogado, sempre estarei por perto.
Chorus 3:
Refrão 3:
And now they want to crown me,
E agora eles querem me coroar,
(For the Ghost of the year).
(Para o Fantasma do ano).
And now they want to crown me,
E agora eles querem me coroar,
(For the Ghost of the year).
(Para o Fantasma do ano).
And now they want to crown me,
E agora eles querem me coroar,
(For the Ghost of ...the year).
(Para o Fantasma do... ano).
And now they want to crown me,
E agora eles querem me coroar,
(For the Ghost of ...the year).
(Para o Fantasma do... ano).
Chorus 4:
Refrão 4:
And now they want to crown me,
E agora eles querem me coroar,
(For the Ghost of the year).
(Para o Fantasma do ano).
And now they want to crown me,
E agora eles querem me coroar,
(For the Ghost of the year).
(Para o Fantasma do ano).
And now they want to crown me,
E agora eles querem me coroar,
(For the Ghost of ...the year).
(Para o Fantasma do... ano).
And now they want to crown me,
E agora eles querem me coroar,
(For the Ghost of ...the year).
(Para o Fantasma do... ano).
Coda:
Código:
| (Fade)
| (Desaparecer)
(nd)
(e)
Notes.
Notas.
1. This song has an almost New Order like roll not unlike 'Regret', which it preceded by
1. Esta música tem um tom quase New Order, não muito diferente de 'Regret', que foi precedida por
four years.
quatro anos.
2. The lyrics are almost, a self fulfilling prophecy.
2. A letra é quase uma profecia auto-realizável.
3. "Then Hutchence (vocals', co writing, co production) made an album, billed as 'Max
3. "Então Hutchence (vocal, co-composição, coprodução) fez um álbum, anunciado como 'Max
Q', with Olsen. Their joint approach gives 'Max Q' a bit of a 'Midnight Oil' feel, with
Q', com Olsen. Sua abordagem conjunta dá a 'Max Q' uma sensação de 'Midnight Oil', com
more politics and a rougher rock sound than 'INXS'. The use of synthesizers and strings
mais política e um som de rock mais áspero do que 'INXS'. O uso de sintetizadores e cordas
keeps 'Max Q' from being exactly earthy, but the record's got a certain energy and
impede que 'Max Q' seja exatamente terreno, mas o disco tem uma certa energia e
forthrightness that makes it an intriguing superstar aside."
franqueza que o torna um superstar intrigante à parte."
http://www.michaelhutchenceinfo.com/maxq.htm
http://www.michaelhutchenceinfo.com/maxq.htm