Ghost of the Year Versuri Traducere în Română

Tempo: Allegro moderato.
Tempo: Allegro moderato.
Time: 6/8
Timp: 6/8
Tabbed: rikigo
Tabed: rikigo
URL's: http://www.youtube.com/watch'v=s7v9Wk1Q8go; http://en.wikipedia.org/wiki/
Adrese URL: http://www.youtube.com/watch'v=s7v9Wk1Q8go; http://en.wikipedia.org/wiki/
Max_Q_%28Australian_band%29
Max_Q_%28Bandă_australiană%29
Method: Double triple strum pattern = Am Am11 Am. Hammer On/Pull Off/Hammer On in a
Metodă: Model de strum dublu triplu = Am Am11 Am. Hammer On/Pull Off/Hammer On într-un
triple strum = Em.
triplu strum = Em.
Chords:
Acorduri:
EADGBe
EADGBe
Em === 022000
Em === 022000
Am === X02210
Am === X02210
Am11 === X00010
Am11 === X00010
Intro:
Introducere:
Verse 1:
Versetul 1:
I'm counting on you,
ma bazez pe tine,
To count my blessings.
Să-mi număr binecuvântările.
I'm countin' on you,
Contez pe tine,
To count the fingers on my hands.
Să-mi număr degetele pe mâini.
That's the amount of time I've got.
Asta e timpul pe care îl am.
I'll always feel drowned, I'll always be around,
Mă voi simți mereu înecat, voi fi mereu prin preajmă,
I'll always feel drowned, I'll always be around.
Mă voi simți mereu înecat, voi fi mereu prin preajmă.
Chorus 1:
Refren 1:
And now they want to crown me,
Și acum vor să mă încununeze,
(For the Ghost of the year).
(Pentru Fantoma anului).
And now they want to crown me,
Și acum vor să mă încununeze,
(For the Ghost of the year).
(Pentru Fantoma anului).
And now they want to crown me,
Și acum vor să mă încununeze,
(For the Ghost of the year).
(Pentru Fantoma anului).
And now they want to crown me,
Și acum vor să mă încununeze,
(For the Ghost of ...the year).
(Pentru Fantoma...anului).
Verse 2:
Versetul 2:
'Message, the airwaves,
„Mesaj, undele radio,
One saved, one alive.
Unul salvat, unul viu.
New message hits my brain,
Un nou mesaj îmi lovește creierul,
I'm alive, I'm alive, I'm alive, I'm somebody today.
Sunt în viață, sunt în viață, sunt în viață, sunt cineva astăzi.
There's a great deal of fear inside,
E multă frică înăuntru,
That I'm right in my conclusions.
Că am dreptate în concluziile mele.
A great deal of pain inside,
Multă durere înăuntru,
And I'm supposed to be alright?
Și ar trebui să fiu bine?
Chorus 2:
Refren 2:
And now they want to crown me,
Și acum vor să mă încununeze,
(For the Ghost of the year).
(Pentru Fantoma anului).
And now they want to crown me,
Și acum vor să mă încununeze,
(For the Ghost of the year).
(Pentru Fantoma anului).
And now they want to crown me,
Și acum vor să mă încununeze,
(For the Ghost of ...the year).
(Pentru Fantoma...anului).
And now they want to crown me,
Și acum vor să mă încununeze,
(For the Ghost of ...the year).
(Pentru Fantoma...anului).
Verse 3:
Versetul 3:
Down on the street,
Jos, pe stradă,
To search for feel.
Pentru a căuta simțirea.
The people on the street they make me real,
Oamenii de pe stradă mă fac real,
So I'm counting on you.
Așa că mă bazez pe tine.
To count my blessings,
Să-mi număr binecuvântările,
I'm countin' on you.
Contez pe tine.
To count the fingers on my hand.
Să-mi număr degetele de pe mână.
That's the amount of time I've got.
Asta e timpul pe care îl am.
I'll always feel drowned, I'll always be around,
Mă voi simți mereu înecat, voi fi mereu prin preajmă,
I'll always feel drowned, I'll always be around.
Mă voi simți mereu înecat, voi fi mereu prin preajmă.
Chorus 3:
Refren 3:
And now they want to crown me,
Și acum vor să mă încununeze,
(For the Ghost of the year).
(Pentru Fantoma anului).
And now they want to crown me,
Și acum vor să mă încununeze,
(For the Ghost of the year).
(Pentru Fantoma anului).
And now they want to crown me,
Și acum vor să mă încununeze,
(For the Ghost of ...the year).
(Pentru Fantoma...anului).
And now they want to crown me,
Și acum vor să mă încununeze,
(For the Ghost of ...the year).
(Pentru Fantoma...anului).
Chorus 4:
Refren 4:
And now they want to crown me,
Și acum vor să mă încununeze,
(For the Ghost of the year).
(Pentru Fantoma anului).
And now they want to crown me,
Și acum vor să mă încununeze,
(For the Ghost of the year).
(Pentru Fantoma anului).
And now they want to crown me,
Și acum vor să mă încununeze,
(For the Ghost of ...the year).
(Pentru Fantoma...anului).
And now they want to crown me,
Și acum vor să mă încununeze,
(For the Ghost of ...the year).
(Pentru Fantoma...anului).
Coda:
Coda:
| (Fade)
| (Fade)
(nd)
(nd)
Notes.
Note.
1. This song has an almost New Order like roll not unlike 'Regret', which it preceded by
1. Acest cântec are un rol aproape New Order asemănător cu „Regret”, pe care l-a precedat
four years.
patru ani.
2. The lyrics are almost, a self fulfilling prophecy.
2. Versurile sunt aproape, o profeție care se împlinește.
3. "Then Hutchence (vocals', co writing, co production) made an album, billed as 'Max
3. „Apoi Hutchence (voce, co-scris, co-producție) a făcut un album, numit „Max
Q', with Olsen. Their joint approach gives 'Max Q' a bit of a 'Midnight Oil' feel, with
Q', cu Olsen. Abordarea lor comună îi oferă lui „Max Q” un pic de „Ulei de la miezul nopții”, cu
more politics and a rougher rock sound than 'INXS'. The use of synthesizers and strings
mai multă politică și un sunet rock mai dur decât „INXS”. Utilizarea sintetizatoarelor și a corzilor
keeps 'Max Q' from being exactly earthy, but the record's got a certain energy and
împiedică „Max Q” să fie exact pământesc, dar înregistrarea are o anumită energie și
forthrightness that makes it an intriguing superstar aside."
sinceritate care o face un superstar intrigant deoparte.”
http://www.michaelhutchenceinfo.com/maxq.htm
http://www.michaelhutchenceinfo.com/maxq.htm