Dime Box, TX Testo Traduzione Italiana

Dime Box, Texas
Dime Box, Texas
By Max Stalling
Di Max Stalling
There's only one pay phone in Dime Box, Texas
C'è solo un telefono pubblico a Dime Box, in Texas
And it's off on a side road there
Ed è su una strada laterale lì
When a stranger wearing dark shades
Quando uno sconosciuto indossa occhiali da sole scuri
And tears streaming down his face
E le lacrime gli rigano il volto
Makes a call it's gonna draw some stares
Fa una chiamata e attirerà alcuni sguardi
Now there's two kids down the street
Adesso ci sono due ragazzini in fondo alla strada
In a puddle ankle deep
In una pozzanghera profonda fino alle caviglie
Like maybe something Norman Rockwell planned
Forse qualcosa che Norman Rockwell aveva pianificato
When their father sees the man
Quando il loro padre vede l'uomo
He runs and grabs their muddy hands
Corre e afferra le loro mani infangate
Wonder who he thinks I am
Mi chiedo chi pensa che io sia
Chorus 1:
Coro 1:
Good people of Dime Box, I'm no Charles Manson
Brava gente di Dime Box, non sono Charles Manson
And I did not come to snatch a child
E non sono venuto per rapire un bambino
Just rambled many miles
Ho solo vagato per molti chilometri
And need to talk to her for awhile
E ho bisogno di parlarle per un po'
Find out what this whole thing means
Scopri cosa significa tutta questa faccenda
Now the dogs across the road are eyeing me but lying low
Ora i cani dall'altra parte della strada mi stanno osservando ma stanno nascosti
Seem to know I don't want to cause a fuss
Sembra che sappia che non voglio creare confusione
Watch me suffer on the phone making puddles of my own
Guardami mentre soffro al telefono mentre faccio le mie pozzanghere
Watch me kick the ground and cuss
Guardami calciare la terra e imprecare
Chorus 2:
Coro 2:
Good dogs of Dime Box thanks for your understanding
Bravi cani di Dime Box, grazie per la vostra comprensione
You know I wouldn't hurt a flea
Lo sai che non farei male ad una pulce
Your good natured disposition, your kind hearted intuition
La tua indole bonaria, la tua intuizione di buon cuore
Wish that you could talk to her for me
Vorrei che tu potessi parlarle per me
Now when a man goes driving about he's got some things to figure out
Ora, quando un uomo va in giro, ha alcune cose da capire
And he takes it all out on the blue and wide
E sfoga tutto sull'azzurro e sul largo
And he prays to god and Chevy lighten up a load that's heavy
E prega Dio e Chevy alleggeriscano un carico che è pesante
And Help him understand how and why
E aiutalo a capire come e perché
Chorus 3:
Coro 3:
Good sheriff of Dime Box, thanks for not arresting me
Buon sceriffo di Dime Box, grazie per non avermi arrestato
Thought I'd understand it if you had
Pensavo che l'avrei capito se l'avessi fatto
My bizarre appearance and my drunken incoherence
Il mio aspetto bizzarro e la mia incoerenza da ubriaco
I'm sorry for the tears there on your badge
Mi dispiace per le lacrime sul tuo distintivo
Chorus 4:
Coro 4:
Good people of Dime Box, I'm no sick killer
Brava gente di Dime Box, non sono un assassino malato
And I did not come to rob nor steal
E non sono venuto per derubare né per rubare
I just had to stop and phone her and see if its still over
Dovevo solo fermarmi e telefonarle per vedere se era ancora finita
Sounds like that's how she really feels
Sembra che sia così che si sente davvero
Oh man, sounds like that's how she really feels
Oh cavolo, sembra che sia così che si sente davvero