Dime Box, TX Letras Tradução em Português

Dime Box, Texas
Dime Box, Texas
By Max Stalling
Por Max Stalling
There's only one pay phone in Dime Box, Texas
Há apenas um telefone público em Dime Box, Texas
And it's off on a side road there
E está em uma estrada lateral ali
When a stranger wearing dark shades
Quando um estranho usando óculos escuros
And tears streaming down his face
E lágrimas escorrendo pelo seu rosto
Makes a call it's gonna draw some stares
Faz uma ligação e vai atrair alguns olhares
Now there's two kids down the street
Agora há duas crianças na rua
In a puddle ankle deep
Em uma poça até o tornozelo
Like maybe something Norman Rockwell planned
Como talvez algo que Norman Rockwell planejou
When their father sees the man
Quando o pai deles vê o homem
He runs and grabs their muddy hands
Ele corre e agarra suas mãos enlameadas
Wonder who he thinks I am
Me pergunto quem ele pensa que eu sou
Chorus 1:
Refrão 1:
Good people of Dime Box, I'm no Charles Manson
Boa gente da Dime Box, não sou Charles Manson
And I did not come to snatch a child
E eu não vim roubar uma criança
Just rambled many miles
Apenas divaguei muitos quilômetros
And need to talk to her for awhile
E preciso conversar com ela por um tempo
Find out what this whole thing means
Descubra o que tudo isso significa
Now the dogs across the road are eyeing me but lying low
Agora os cães do outro lado da estrada estão de olho em mim, mas escondidos
Seem to know I don't want to cause a fuss
Parece que sei que não quero causar confusão
Watch me suffer on the phone making puddles of my own
Veja-me sofrer no telefone fazendo minhas próprias poças
Watch me kick the ground and cuss
Veja-me chutar o chão e xingar
Chorus 2:
Refrão 2:
Good dogs of Dime Box thanks for your understanding
Bons cães da Dime Box obrigado pela compreensão
You know I wouldn't hurt a flea
Você sabe que eu não machucaria uma pulga
Your good natured disposition, your kind hearted intuition
Sua boa disposição, sua intuição bondosa
Wish that you could talk to her for me
Queria que você pudesse falar com ela por mim
Now when a man goes driving about he's got some things to figure out
Agora, quando um homem sai dirigindo, ele tem algumas coisas para resolver
And he takes it all out on the blue and wide
E ele desconta tudo no azul e no largo
And he prays to god and Chevy lighten up a load that's heavy
E ele reza a Deus e Chevy alivia uma carga pesada
And Help him understand how and why
E ajude-o a entender como e por quê
Chorus 3:
Refrão 3:
Good sheriff of Dime Box, thanks for not arresting me
Bom xerife de Dime Box, obrigado por não me prender
Thought I'd understand it if you had
Pensei que entenderia se você tivesse
My bizarre appearance and my drunken incoherence
Minha aparência bizarra e minha incoerência bêbada
I'm sorry for the tears there on your badge
Sinto muito pelas lágrimas no seu distintivo
Chorus 4:
Refrão 4:
Good people of Dime Box, I'm no sick killer
Boa gente da Dime Box, não sou um assassino doente.
And I did not come to rob nor steal
E eu não vim roubar nem roubar
I just had to stop and phone her and see if its still over
Eu só tive que parar e ligar para ela e ver se ainda acabou
Sounds like that's how she really feels
Parece que é assim que ela realmente se sente
Oh man, sounds like that's how she really feels
Oh cara, parece que é assim que ela realmente se sente