Dime Box, TX Versuri Traducere în Română

Dime Box, Texas
Dime Box, Texas
By Max Stalling
De Max Stalling
There's only one pay phone in Dime Box, Texas
Există un singur telefon public în Dime Box, Texas
And it's off on a side road there
Și e pe un drum lateral acolo
When a stranger wearing dark shades
Când un străin poartă nuanțe închise
And tears streaming down his face
Și lacrimile îi curg pe față
Makes a call it's gonna draw some stares
Dă un apel, va atrage câteva priviri
Now there's two kids down the street
Acum sunt doi copii pe stradă
In a puddle ankle deep
Într-o băltoacă adâncă la gleznă
Like maybe something Norman Rockwell planned
Poate că ceva a plănuit Norman Rockwell
When their father sees the man
Când tatăl lor îl vede pe bărbat
He runs and grabs their muddy hands
El aleargă și le apucă mâinile pline de noroi
Wonder who he thinks I am
Mă întreb cine crede că sunt
Chorus 1:
Refren 1:
Good people of Dime Box, I'm no Charles Manson
Oameni buni din Dime Box, nu sunt Charles Manson
And I did not come to snatch a child
Și nu am venit să smulg un copil
Just rambled many miles
Tocmai am parcurs mulți kilometri
And need to talk to her for awhile
Și trebuie să vorbesc cu ea pentru o vreme
Find out what this whole thing means
Află ce înseamnă toată treaba asta
Now the dogs across the road are eyeing me but lying low
Acum câinii de peste drum mă privesc, dar stau jos
Seem to know I don't want to cause a fuss
Se pare că știu că nu vreau să fac tam-tam
Watch me suffer on the phone making puddles of my own
Privește-mă cum sufer la telefon făcând bălți
Watch me kick the ground and cuss
Privește-mă să bat cu piciorul în pământ și să înjurăm
Chorus 2:
Refren 2:
Good dogs of Dime Box thanks for your understanding
Câini buni ai Dime Box vă mulțumesc pentru înțelegere
You know I wouldn't hurt a flea
Știi că n-aș răni un purice
Your good natured disposition, your kind hearted intuition
Dispoziția ta bună, intuiția ta bună
Wish that you could talk to her for me
Mi-aș dori să poți vorbi cu ea pentru mine
Now when a man goes driving about he's got some things to figure out
Acum, când un bărbat merge cu mașina, are câteva lucruri de aflat
And he takes it all out on the blue and wide
Și scoate totul pe albastru și lat
And he prays to god and Chevy lighten up a load that's heavy
Și se roagă lui Dumnezeu și Chevy ușurează o încărcătură grea
And Help him understand how and why
Și ajută-l să înțeleagă cum și de ce
Chorus 3:
Refren 3:
Good sheriff of Dime Box, thanks for not arresting me
Bun șerif al Dime Box, mulțumesc că nu m-ai arestat
Thought I'd understand it if you had
M-am gândit că aș înțelege dacă ai avea
My bizarre appearance and my drunken incoherence
Aspectul meu bizar și incoerența mea beată
I'm sorry for the tears there on your badge
Îmi pare rău pentru lacrimile de pe insigna ta
Chorus 4:
Refren 4:
Good people of Dime Box, I'm no sick killer
Oameni buni din Dime Box, nu sunt un ucigaș bolnav
And I did not come to rob nor steal
Și n-am venit să fur sau să fur
I just had to stop and phone her and see if its still over
A trebuit doar să mă opresc și să o sun și să văd dacă încă s-a terminat
Sounds like that's how she really feels
Se pare că așa se simte cu adevărat
Oh man, sounds like that's how she really feels
Omule, se pare că așa se simte cu adevărat