Saddest Song Ever Letras Tradução em Português

Max Stalling - Saddest Song Ever
Max Stalling - a música mais triste de todos os tempos
In 96' we laid babe to rest Really she laid herself
Em 96 'deitamos o bebê para descansar Realmente ela se deitou
We just bought the hole for her And a backhoe did it's best
Acabamos de comprar o buraco para ela e uma retroescavadeira fez o melhor
To drown our a silence That each one of us felt
Para afogar o nosso silêncio Que cada um de nós sentiu
That old mare with the matted hair And gate as smooth as silk
Aquela égua velha com cabelo emaranhado E portão liso como seda
Babe was just a vestige Of childhood on my spurs
Babe era apenas um vestígio da infância nas minhas esporas
It's hard to look that in the face And have a thing to say
É difícil olhar isso de frente e ter algo a dizer
Now theres no need to close the gaps To keep the fences fixed
Agora não há necessidade de fechar as lacunas Para manter as cercas fixas
There's nothing much left for getting out since the year of 96'
Não sobrou muito para sair desde o ano de 96'
Oh there's a hole in the moon sometimes
Oh, às vezes há um buraco na lua
Through it I see were I've been
Através dele eu vejo onde estive
And where I've been is where I am going again
E onde eu estive é para onde vou novamente
Good jobs called us kids away And hard times got the town
Bons empregos nos afastaram, crianças E tempos difíceis atingiram a cidade
Only major holidays And funerals brought us round
Somente feriados importantes e funerais nos trouxeram
Mistole got the climbing tree And a falling branch took the barn
Mistole pegou a árvore trepadeira E um galho caindo levou o celeiro
Shined old babes saddle up But didn't know what for
Velhas garotas brilhantes selaram, mas não sabiam para que
Spoken---
Falado ---
Sometimes you had to trick that old mare
Às vezes você tinha que enganar aquela velha égua
With one hand holding the bridal behind your back
Com uma mão segurando a noiva nas costas
The other one offereing up some sugar cubes
O outro oferecendo alguns cubos de açúcar
And that memory is just as sharp edged and sweet
E essa memória é tão nítida e doce
And one that I hope I never loose
E um que espero nunca perder
But once you got her bridaled
Mas uma vez que você a casou
She'd take you anywhere on those 50 acres
Ela levaria você a qualquer lugar nesses 50 acres
As your imagination could create
Como sua imaginação poderia criar
Arn't all our best memorys like that
Não são todas as nossas melhores memórias assim
Illusive and sweet yet waiting at the gate
Ilusivo e doce, mas esperando no portão
Sunsets here were just as pretty As they ever were back then
O pôr do sol aqui era tão bonito quanto naquela época
But somehow seem more poinent In light of how things have been
Mas de alguma forma parece mais pontual À luz de como as coisas têm sido
Lawyer says it's all real clear The house the land the will
O advogado diz que está tudo bem claro A casa o terreno o testamento
I hear that harold Johnsons Got a colt he'd like to sell
Ouvi dizer que Harold Johnsons tem um potro que gostaria de vender