Little Joanna Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Hi, I'm a beginner and this is my first tab ever, so forgive me if I do it wrong. When I
Merhaba, ben yeni başlayan biriyim ve bu benim ilk sekmem, bu yüzden yanlış yaparsam beni affedin. ne zaman ben
trying out this song I used the tabs that's been already here, but I find it a bit
Bu şarkıyı denerken zaten burada bulunan sekmeleri kullandım ama biraz buldum
so this is my version. I love this song very much, and pls feel free to correct it if
yani bu benim versiyonum. Bu şarkıyı çok seviyorum ve lütfen düzeltirseniz çekinmeyin
find a mistake. Cheers!
bir hata bul. Şerefe!
Little Joanna's got big blue eyes
Küçük Joanna'nın büyük mavi gözleri var
Coconut cream and coffee colored thighs
Hindistan cevizi kreması ve kahve renkli butlar
I could die lying in her arms
Onun kollarında yatarken ölebilirim
where castles are made of sand
kalelerin kumdan yapıldığı yer
We start to dance
Dans etmeye başlıyoruz
But only the music is bleeding when crickets replace the band
Ama sadece müzik kanıyor, cırcır böcekleri grubun yerini aldığında
(CHORUS:)
(KORO :)
She will always be my sunkissed trampoline,
O her zaman benim güneşte öpülmüş trambolinim olacak.
She goes up and down in my heart,
Kalbimde bir aşağı bir yukarı gidiyor,
Turned into jelly beans
Jöle fasulyesine dönüştü
And I'm starting to believe that danger's never near,
Ve tehlikenin hiçbir zaman yakın olmadığına inanmaya başlıyorum.
When Joanna is here.
Joanna burada olduğunda.
(piano bits)
(piyano parçaları)
(orchestra part goes run down like this (i think)):
(orkestra kısmı şu şekilde tükeniyor (sanırım)):
G , G# , A
G, G#, A
(note: the 2nd VERSE and the following CHORUS basically has the SAME CHORDS as verse 1,
(not: 2. AYET ve onu takip eden KORO temel olarak 1. ayetle AYNI AKORLARA sahiptir,
2 FRETS HIGHER)
2 FRET YÜKSEK)
Little Joanna's like a lazerbeam sky.
Küçük Joanna lazer ışınlı bir gökyüzüne benziyor.
Her gluteus maximus like a firefly
Gluteus maximus'u ateş böceği gibi
And That's why I'm kissaphobic
İşte bu yüzden öpücük fobiğim
Well cellulite dreams are made, like lemonade,
Peki selülit hayalleri limonata gibi yapılır,
But when the shivers are salty and seafoam's the colour of space.
Ama ürpertiler tuzlu olduğunda ve deniz köpüğü uzayın renginde olduğunda.
(CHORUS:)
(KORO :)
She will always be my sunkissed trampoline,
O her zaman benim güneşte öpülmüş trambolinim olacak.
She goes up and down in my heart,
Kalbimde bir aşağı bir yukarı gidiyor,
Turned into jelly beans
Jöle fasulyesine dönüştü
And I'm starting to believe that danger's never near,
Ve tehlikenin hiçbir zaman yakın olmadığına inanmaya başlıyorum.
When Joanna is here.
Joanna burada olduğunda.
God, I love Joanna
Tanrım, Joanna'yı seviyorum
But she don't understand much
Ama o pek bir şey anlamıyor
I love it when our hands touch
Ellerimizin dokunmasını seviyorum
Knowing that I'm near
Yakında olduğumu bilerek
Apple-flavored lip gloss
Elma aromalı dudak parlatıcısı
Gillies wear a necklace
Gillies kolye takıyor
Feeling young and reckless
Genç ve pervasız hissediyorum
When Joanna is here
Joanna burada olduğunda
(note: the 3rd VERSE is, again, the same as 1st verse, 2 FRETS HIGHER)
(not: 3. ayet yine 1. ayet ile aynı, 2 perde daha yüksek)
Little Joanna's got big blue eyes
Küçük Joanna'nın büyük mavi gözleri var
I could die lying in her arms
Onun kollarında yatarken ölebilirim
where castles are made of sand
kalelerin kumdan yapıldığı yer
We start to dance
Dans etmeye başlıyoruz
But only the music is bleeding when crickets replace the band
Ama sadece müzik kanıyor, cırcır böcekleri grubun yerini aldığında
(note: this chorus has the SAME CHORDS as the 1st chorus, but 1 FRET LOWER)
(not: bu koro 1. koro ile AYNI AKORLARA sahiptir, ancak 1 FRET DÜŞÜK)
(CHORUS:)
(KORO :)
She will always be my sunkissed trampoline,
O her zaman benim güneşte öpülmüş trambolinim olacak.
She goes up and down in my heart,
Kalbimde bir aşağı bir yukarı gidiyor,
Turned into jelly beans
Jöle fasulyesine dönüştü
And I'm starting to believe that danger's never near,
Ve tehlikenin hiçbir zaman yakın olmadığına inanmaya başlıyorum.
When Joanna is here
Joanna burada olduğunda
F# , B , E , B (repeat until end)
F# , B , E , B (sonuna kadar tekrarlayın)