Too Close for Comfort Текст Песни Перевод на Русский

Too Close for Comfort (Tab)
Слишком близко для комфорта (вкладка)
Acoustic Version
Акустическая версия
McFLY
МакФлай
One or two guitars.
Одна или две гитары.
any corrections email to:
любые исправления отправляйте по электронной почте:
lyrics thx dp.net forum members
тексты песен, спасибо участникам форума dp.net
G (4) GM7/F# (4) EM7 (4) C (1) CMb5/E (1) C (1) Cm (1) x 2
G (4) GM7/F# (4) EM7 (4) C (1) CMb5/E (1) C (1) Cm (1) x 2
PRE-VERSE
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ СТИХ
Em (4) Em (1) Emadd9 (1) Em (1) x 2
Эм (4) Эм (1) Эмад9 (1) Эм (1) x 2
Never meant.. ..sorry It's..
Никогда не имел в виду... ..извини, это...
..mistakes
..ошибки
I dont.. ..reasons Theres
Я не... ..причины есть
tears.. ..late
слезы.. ..опаздываю
N.C C D Esus2* Em
N.C C D Esus2* Em
Was I inva__ding on your secrets?
Я вторгся в твои секреты?
Was I too close for comfort,
Был ли я слишком близок для комфорта,
you're pushing me out, when I wanted in.
ты выталкиваешь меня, когда я хотел войти.
What was I just about to discover__?
Что я только что собирался обнаружить__?
When I got too close for comfort,
Когда я подошел слишком близко для комфорта,
Driving you home, guess i'll never know.
Отвезу тебя домой, думаю, я никогда не узнаю.
PRE-VERSE
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ СТИХ
Em (4) Em (1) Emadd9 (1) Em (1) x 2
Эм (4) Эм (1) Эмад9 (1) Эм (1) x 2
Remember... ..me
Помни... ..меня
and now.. ..words
а теперь... ..слова
And everything.. ..paper
И всё.. ..бумага
The one.. ..you go
Тот... ..ты идешь
N.C C D Esus2* Em
N.C C D Esus2* Em
Was I inva__ding on your secrets?
Я вторгся в твои секреты?
Was I too close for comfort,
Был ли я слишком близок для комфорта,
you're pushing me out, when I wanted in.
ты выталкиваешь меня, когда я хотел войти.
What was I just about to discover__?
Что я только что собирался обнаружить__?
When I got too close for comfort,
Когда я подошел слишком близко для комфорта,
Driving you home, guess i'll never know.
Отвезу тебя домой, думаю, я никогда не узнаю.
All this time you've been telling me lies
Все это время ты говорил мне ложь
Hidden in bags that are under your eyes
Спрятан в мешках под твоими глазами
And I when I asked you I knew I was right
И когда я спросил тебя, я знал, что был прав
But if you turn your back on me now
Но если ты сейчас повернешься ко мне спиной
When I need you most
Когда ты мне нужен больше всего
But you just let me down, down, down
Но ты просто подвел меня, вниз, вниз
Won't you think about what you're about to do to me
Разве ты не подумаешь о том, что собираешься со мной сделать?
And back down__________________.
И обратно __________________.
EXTENDED CHORUS
РАСШИРЕННЫЙ ПРИПЕВ
N.C C D Esus2* Em
N.C C D Esus2* Em
Was I inva__ding on your secrets?
Я вторгся в твои секреты?
Was I too close for comfort,
Был ли я слишком близок для комфорта,
you're pushing me out, when I wanted in.
ты выталкиваешь меня, когда я хотел войти.
What was I just about to discover__?
Что я только что собирался обнаружить__?
I got too close for comfort,
Я подошел слишком близко, чтобы чувствовать себя комфортно,
You're pushing me out, when I wanted in__. (Yeaaah)
Ты выталкиваешь меня, когда я хотел войти__. (Дааа)
What was I just about to discover__?
Что я только что собирался обнаружить__?
When I got too close for comfort,
Когда я подошел слишком близко для комфорта,
Driving you home____, guess i'll never know_.
Отвезу тебя домой____, думаю, я никогда не узнаю_.
G (4) GM7/F# (4) EM7 (4) C (1) CMb5/E (1) C (1) Cm (1) x 2
G (4) GM7/F# (4) EM7 (4) C (1) CMb5/E (1) C (1) Cm (1) x 2
*Harmonics.
*Гармоники.
___________________________________
___________________________________
APPENDIX
ПРИЛОЖЕНИЕ
Esus2* - Hammer from Esus2 to Em in the root 5 seventh fret position. x 3
Esus2* — молоточек от Esus2 до Em в позиции 5-го основного лада на седьмом ладу. х 3
v ^ v ^ v ^
v ^ v ^ v ^
Em** is basically Root 5 Em with a bass run down to C
Em** — это, по сути, Root 5 Em с басом до C.
(when playing the song on one guitar) as such:
(при исполнении песни на одной гитаре) так: