Too Close for Comfort Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Too Close for Comfort (Tab)
Rahatlık İçin Çok Yakın (Sekme)
Acoustic Version
Akustik Versiyon
McFLY
McFLY
One or two guitars.
Bir veya iki gitar.
any corrections email to:
herhangi bir düzeltme e-postası şu adrese gönderilmelidir:
lyrics thx dp.net forum members
şarkı sözleri teşekkürler dp.net forum üyeleri
G (4) GM7/F# (4) EM7 (4) C (1) CMb5/E (1) C (1) Cm (1) x 2
G (4) GM7/F# (4) EM7 (4) C (1) CMb5/E (1) C (1) Cm (1) x 2
PRE-VERSE
ÖN AYET
Em (4) Em (1) Emadd9 (1) Em (1) x 2
Em (4) Em (1) Emad9 (1) Em (1) x 2
Never meant.. ..sorry It's..
Bunu asla kastetmedim.. ..özür dilerim..
..mistakes
..hatalar
I dont.. ..reasons Theres
Bilmiyorum.. ..nedenleri var
tears.. ..late
gözyaşları.. ..geç
N.C C D Esus2* Em
N.C D Esus2* Em
Was I inva__ding on your secrets?
Sırlarına mı tecavüz ediyordum?
Was I too close for comfort,
Rahatlamak için çok mu yakındım,
you're pushing me out, when I wanted in.
Ben içeri girmek istediğimde beni dışarı itiyorsun.
What was I just about to discover__?
Az önce neyi keşfetmek üzereydim__?
When I got too close for comfort,
Rahatlamak için çok yaklaştığım zaman,
Driving you home, guess i'll never know.
Seni eve bırakacağım, sanırım asla bilemeyeceğim.
PRE-VERSE
ÖN AYET
Em (4) Em (1) Emadd9 (1) Em (1) x 2
Em (4) Em (1) Emad9 (1) Em (1) x 2
Remember... ..me
Unutma... ..beni
and now.. ..words
ve şimdi.. ..kelimeler
And everything.. ..paper
Ve her şey.. ..kağıt
The one.. ..you go
O... ..sen git
N.C C D Esus2* Em
N.C D Esus2* Em
Was I inva__ding on your secrets?
Sırlarına mı tecavüz ediyordum?
Was I too close for comfort,
Rahatlamak için çok mu yakındım,
you're pushing me out, when I wanted in.
Ben içeri girmek istediğimde beni dışarı itiyorsun.
What was I just about to discover__?
Az önce neyi keşfetmek üzereydim__?
When I got too close for comfort,
Rahatlamak için çok yaklaştığım zaman,
Driving you home, guess i'll never know.
Seni eve bırakacağım, sanırım asla bilemeyeceğim.
All this time you've been telling me lies
Bunca zamandır bana yalan söylüyordun
Hidden in bags that are under your eyes
Gözlerinizin altındaki torbalarda saklı
And I when I asked you I knew I was right
Ve sana sorduğumda haklı olduğumu biliyordum
But if you turn your back on me now
Ama şimdi bana sırtını dönersen
When I need you most
sana en çok ihtiyacım olduğu zaman
But you just let me down, down, down
Ama sen beni hayal kırıklığına uğrattın, hayal kırıklığına uğrattın, hayal kırıklığına uğrattın
Won't you think about what you're about to do to me
Bana ne yapacağını düşünmeyecek misin?
And back down__________________.
Ve geri çekil_____________________.
EXTENDED CHORUS
UZATILMIŞ KORO
N.C C D Esus2* Em
N.C D Esus2* Em
Was I inva__ding on your secrets?
Sırlarına mı tecavüz ediyordum?
Was I too close for comfort,
Rahatlamak için çok mu yakındım,
you're pushing me out, when I wanted in.
Ben içeri girmek istediğimde beni dışarı itiyorsun.
What was I just about to discover__?
Az önce neyi keşfetmek üzereydim__?
I got too close for comfort,
Rahatlamak için çok yaklaştım
You're pushing me out, when I wanted in__. (Yeaaah)
Ben içeri girmek istediğim halde beni dışarı itiyorsun__. (Evet)
What was I just about to discover__?
Az önce neyi keşfetmek üzereydim__?
When I got too close for comfort,
Rahatlamak için çok yaklaştığım zaman,
Driving you home____, guess i'll never know_.
Seni eve bırakacağım____, sanırım asla bilemeyeceğim_.
G (4) GM7/F# (4) EM7 (4) C (1) CMb5/E (1) C (1) Cm (1) x 2
G (4) GM7/F# (4) EM7 (4) C (1) CMb5/E (1) C (1) Cm (1) x 2
*Harmonics.
*Harmonikler.
___________________________________
___________________________________
APPENDIX
EK
Esus2* - Hammer from Esus2 to Em in the root 5 seventh fret position. x 3
Esus2* - Kök 5 yedinci perde konumunda Esus2'den Em'e çekiç. x 3
v ^ v ^ v ^
v ^ v ^ v ^
Em** is basically Root 5 Em with a bass run down to C
Em ** temel olarak C'ye kadar inen bas ile Root 5 Em'dir
(when playing the song on one guitar) as such:
(şarkıyı bir gitarda çalarken):