Looking Down the Cross كلمات أغنية ترجمة عربية

Band- Megadeth
باند- مجاديث
Song- Looking Down The Cross
الأغنية - النظر إلى أسفل الصليب
low 'E' strings ring while you tap the harmonics.
ترن الأوتار المنخفضة على شكل حرف "E" أثناء النقر على التوافقيات.
To fret the notes, either use your thumb to come over and
لتقليب الملاحظات، إما أن تستخدم إبهامك للمجيء و
fret the note on the low 'E', or do an overhand technique
قم بتحريك النغمة الموجودة على الحرف "E" المنخفض، أو قم بإجراء تقنية مرفوعة
and use your index and middle finger on the low 'E' and
واستخدم السبابة والإصبع الأوسط على حرف "E" المنخفض و
high 'e', respectively. Then finger pick the two strings,
ارتفاع "e"، على التوالي. ثم اختر الإصبع السلسلتين،
using your middle finger to tap the harmonic.
باستخدام إصبعك الأوسط للنقر على التوافقي.
To do the harmonic, you tap the fretwire over the 24th fret,
للقيام بالعزف التوافقي، اضغط على سلك الحنق فوق الحنق الرابع والعشرين،
similar to The Conjuring intro. You don't need a 24th
على غرار مقدمة الشعوذة. لا تحتاج إلى 24
fret to do this either, just tap the string down where the
لا تقلق للقيام بذلك أيضًا، فقط اضغط على السلسلة لأسفل حيث يوجد
24th fret would be, you should get the same effect.
الحنق الرابع والعشرون، يجب أن تحصل على نفس التأثير.
Riff 1
ريف 1
Guitar 1
جيتار 1
Guitar 2
جيتار 2
Riff 1a
ريف 1 أ
Guitar 1
جيتار 1
Guitar 2 keeps playing Riff 1
يستمر Guitar 2 في العزف على Riff 1
Riff 1b
ريف 1 ب
Guitar 1 keeps playing Riff 1a
يستمر الجيتار 1 في العزف على Riff 1a
Guitar 2
جيتار 2
"Whoaaaaa..."
"ياااا..."
Riff 1c
ريف 1 ج
"Now before they take me..."
"الآن قبل أن يأخذوني..."
"I'll recall my perils..."
"سأتذكر مخاطري..."
Riff 2
ريف 2
"Whoaaaa..."
"واااا..."
Riff 3
ريف 3
"Though too much to live for..."
"على الرغم من أن هناك الكثير للعيش من أجله..."
"Ask not for salvation..."
"لا تطلبوا الخلاص..."
Riff 2a
ريف 2 أ
"Beckoning you in..."
"أدعوك إلى..."
Riff 4 (Solo Rhythm, listen for the rhythm "groove")
ريف 4 (إيقاع منفرد، استمع لإيقاع "الأخدود")
solo begins
يبدأ منفردا
Riff 3a (Solo Rhythm)
ريف 3أ (إيقاع منفرد)
Solo (Mustaine, comes in where noted above)
سولو (موستين، يأتي في المكان المذكور أعلاه)
tremolo pick entire bar
اهتزاز اختيار شريط كامل
long pick slide
شريحة اختيار طويلة
End Solo
نهاية منفردا
Riff 2b
ريف 2 ب
"Down the walkways..."
"أسفل الممرات..."
"...through the blood-stained town..."
"...من خلال المدينة الملطخة بالدماء..."
"Looking down the cross.."
"الناظرون إلى أسفل الصليب.."
"...bleeding from the crown..."
"...نزيف من التاج..."
"Led to slay.."
"أدى إلى القتل.."
"...die beside the theives..."
"... يموت بجانب اللصوص..."
"Kill the king..."
"اقتلوا الملك..."
let ring
دع الرنين
"...of the world to be!"
"...من العالم ليكون!"
Riff 5
ريف 5
"More corrupt..."
"المزيد من الفساد..."
"The putrefaction..."
"التعفن..."
"Crushing the bones of a hundred-fold..."
"سحق عظام مائة ضعف ..."
Riff 6 x3
ريف 6x3
Riff 7
ريف 7
"And this was all you got..."
"وهذا كل ما حصلت عليه..."
"...bells of Hades rings..."
"... أجراس الجحيم ترن..."
"Is this a nightmare..."
"هل هذا كابوس..."
"...dancing in the flames..."
"...الرقص في اللهب..."
"No help now..."
"لا مساعدة الآن..."
"...has got you by the ass..."
"...لقد أمسك بك من مؤخرتك..."
"Set free..."
"إطلاق سراح..."
"...you're weeping all alone..."
"...أنت تبكي وحدك..."
Guitar fill over Riff 7
تعبئة الجيتار على Riff 7
tremolo pick
اختيار اهتزاز
"No help now..."
"لا مساعدة الآن..."
Riff 8 (Solo Rhythm) x4
ريف 8 (إيقاع منفرد) ×4
Solo (Mustaine)
سولو (موستين)
End Solo
نهاية منفردا
Riff 8a
ريف 8 أ
"Looking down the cross..."
"الناظرون إلى أسفل الصليب..."
Last time:
آخر مرة:
"I am looking down the cross..."
"أنا أنظر إلى أسفل الصليب..."
Riff 9
ريف 9
"Whoaaa!"
"قف!"
Notation:
تدوين:
10^ = bend a quarter step.
10^ = ثني ربع خطوة.
10b11 = bend a half step.
10b11 = ثني نصف خطوة.
10b12 = bend a full step.
10b12 = ثني خطوة كاملة.
10b12r10 = bend and release.
10b12r10 = الانحناء والإفراج.
12 = pre-bend.
12 = ما قبل الانحناء.
12r10 = pre-bend and release.
12r10 = الانحناء المسبق والإفراج.
= pick the 14th fret while holding the most
= اختر الحنق الرابع عشر أثناء الضغط على أكبر عدد
previous bend.
الانحناء السابق.
= touch the string above the 17th fret while
= المس الوتر الموجود فوق الحنق السابع عشر أثناء ذلك
previous note(s) is(are) still ringing.
الملاحظة (الملاحظات) السابقة لا تزال ترن.
10b13* = tremolo bar bend, from the 10th fret to the 13th fret.
10b13* = انحناء شريط الاهتزاز، من الحنق العاشر إلى الحنق الثالث عشر.
7d4* = tremolo bar dive, from the 7th fret to the 4th fret.
7d4* = الغوص في شريط الاهتزاز، من الحنق السابع إلى الحنق الرابع.
12~* = tremolo bar vibrato.
12~* = اهتزاز شريط الاهتزاز.
x = mute with fret-hand
x = كتم الصوت باليد الحنق
* = palm mute
* = كتم الكف
X\\ = pick slide
X\\ = اختر الشريحة
h = hammer-on
ح = المطرقة
p = pull-off
ع = الانسحاب
~ = vibrato
~ = اهتزاز
t = finger tap
ر = اضغط بالإصبع
/ = slide up
/ = حرك لأعلى
\ = slide down
\ = تنزلق للأسفل
h. = natural harmonics
ح. = التوافقيات الطبيعية
a = artificial harmonics
أ = التوافقيات الاصطناعية
(9) = ghost note
(9) = ملاحظة شبحية
tm = trem picking
tm = قطف trem
tr = trill
tr = زغردة