Looking Down the Cross Versuri Traducere în Română

Band- Megadeth
Trupa- Megadeth
Song- Looking Down The Cross
Cântec- Privind în jos pe cruce
low 'E' strings ring while you tap the harmonics.
corzile „E” joase sună în timp ce atingeți armonicile.
To fret the notes, either use your thumb to come over and
Pentru a vă îngrijora notele, fie folosiți degetul mare pentru a veni și
fret the note on the low 'E', or do an overhand technique
agitați nota pe „E” scăzut sau faceți o tehnică de overhand
and use your index and middle finger on the low 'E' and
și folosește-ți degetul arătător și mijlociu pe „E” scăzut și
high 'e', respectively. Then finger pick the two strings,
„e” înalt, respectiv. Apoi alegeți cu degetul cele două șiruri,
using your middle finger to tap the harmonic.
folosind degetul mijlociu pentru a atinge armonica.
To do the harmonic, you tap the fretwire over the 24th fret,
Pentru a face armonica, atingeți fretul peste al 24-lea fret,
similar to The Conjuring intro. You don't need a 24th
similar cu introducerea The Conjuring. Nu ai nevoie de 24
fret to do this either, just tap the string down where the
Fă-ți grija să faci asta, doar atingeți șirul în jos unde este
24th fret would be, you should get the same effect.
Al 24-lea fret ar fi, ar trebui să obțineți același efect.
Riff 1
Riff 1
Guitar 1
Chitara 1
Guitar 2
Chitara 2
Riff 1a
Riff 1a
Guitar 1
Chitara 1
Guitar 2 keeps playing Riff 1
Guitar 2 continuă să cânte Riff 1
Riff 1b
Riff 1b
Guitar 1 keeps playing Riff 1a
Chitara 1 continuă să cânte Riff 1a
Guitar 2
Chitara 2
"Whoaaaaa..."
"Whoaaaa..."
Riff 1c
Riff 1c
"Now before they take me..."
„Acum înainte să mă ia...”
"I'll recall my perils..."
„Îmi voi aminti pericolele mele...”
Riff 2
Riff 2
"Whoaaaa..."
"Whoaaaa..."
Riff 3
Riff 3
"Though too much to live for..."
„Deși prea mult pentru a trăi pentru...”
"Ask not for salvation..."
„Nu cere mântuire...”
Riff 2a
Riff 2a
"Beckoning you in..."
„Îți fac semn în...”
Riff 4 (Solo Rhythm, listen for the rhythm "groove")
Riff 4 (Solo Rhythm, ascultați ritmul „groove”)
solo begins
începe solo
Riff 3a (Solo Rhythm)
Riff 3a (Ritm solo)
Solo (Mustaine, comes in where noted above)
Solo (Mustaine, vine acolo unde este menționat mai sus)
tremolo pick entire bar
Tremolo pick întreaga bară
long pick slide
slide lung de alegere
End Solo
Încheiați Solo
Riff 2b
Riff 2b
"Down the walkways..."
„Pe aleile...”
"...through the blood-stained town..."
„...prin orașul pătat de sânge...”
"Looking down the cross.."
„Privind în jos crucea.”
"...bleeding from the crown..."
"...sângerând din coroană..."
"Led to slay.."
"Condus la ucidere..."
"...die beside the theives..."
"... mor lângă hoți..."
"Kill the king..."
"Omoara regele..."
let ring
lasa sa sune
"...of the world to be!"
"... a lumii viitoare!"
Riff 5
Riff 5
"More corrupt..."
"Mai corupt..."
"The putrefaction..."
"Putrefactia..."
"Crushing the bones of a hundred-fold..."
„Zdrobirea oaselor de o sută de ori...”
Riff 6 x3
Riff 6 x3
Riff 7
Riff 7
"And this was all you got..."
„Și asta a fost tot ce ai avut...”
"...bells of Hades rings..."
„...clopotele lui Hades sună...”
"Is this a nightmare..."
„Este un coșmar...”
"...dancing in the flames..."
"... dansând în flăcări..."
"No help now..."
„Fără ajutor acum...”
"...has got you by the ass..."
"...te-a luat de cur..."
"Set free..."
„Eliberează...”
"...you're weeping all alone..."
"... plângi singur..."
Guitar fill over Riff 7
Umplere la chitară peste Riff 7
tremolo pick
pick tremolo
"No help now..."
„Fără ajutor acum...”
Riff 8 (Solo Rhythm) x4
Riff 8 (Ritm solo) x4
Solo (Mustaine)
Solo (Mustaine)
End Solo
Încheiați Solo
Riff 8a
Riff 8a
"Looking down the cross..."
„Privind în jos crucea...”
Last time:
Ultima dată:
"I am looking down the cross..."
"Ma uit in jos pe cruce..."
Riff 9
Riff 9
"Whoaaa!"
"Whoaaa!"
Notation:
Notatie:
10^ = bend a quarter step.
10^ = îndoiți un sfert de pas.
10b11 = bend a half step.
10b11 = îndoiți o jumătate de treaptă.
10b12 = bend a full step.
10b12 = îndoiți o treaptă completă.
10b12r10 = bend and release.
10b12r10 = îndoiți și eliberați.
12 = pre-bend.
12 = pre-îndoire.
12r10 = pre-bend and release.
12r10 = pre-îndoire și eliberare.
= pick the 14th fret while holding the most
= alegeți al 14-lea fret în timp ce țineți cel mai mult
previous bend.
curba anterioară.
= touch the string above the 17th fret while
= atingeți șirul de deasupra celui de-al 17-lea fret în timp ce
previous note(s) is(are) still ringing.
notele anterioare încă sună.
10b13* = tremolo bar bend, from the 10th fret to the 13th fret.
10b13* = tremolo bar bend, de la al 10-lea fret la al 13-lea fret.
7d4* = tremolo bar dive, from the 7th fret to the 4th fret.
7d4* = tremolo bar dive, de la a 7-a fretă la a 4-a fretă.
12~* = tremolo bar vibrato.
12~* = vibrato bar tremolo.
x = mute with fret-hand
x = mut cu mâna trasă
* = palm mute
* = palm mute
X\\ = pick slide
X\\ = alege diapozitiv
h = hammer-on
h = ciocan
p = pull-off
p = tragere
~ = vibrato
~ = vibrato
t = finger tap
t = atingere cu degetul
/ = slide up
/ = alunecare în sus
\ = slide down
\ = alunecare în jos
h. = natural harmonics
h. = armonici naturale
a = artificial harmonics
a = armonici artificiale
(9) = ghost note
(9) = notă fantomă
tm = trem picking
tm = trem picking
tr = trill
tr = tril