Place Your Hand Текст Песни Перевод на Русский

Received: from animal-farm.nevada.edu (animal-farm.nevada.edu ) by redrock.nevada.edu (8.6.4/8.6.4) with ESMTP id NAA17799 for ; Wed, 1 Dec 1993 13:43:51 -0800
Получено: от Animal-farm.nevada.edu (animal-farm.nevada.edu) от redrock.nevada.edu (8.6.4/8.6.4) с идентификатором ESMTP NAA17799 для ; Ср, 1 декабря 1993 г. 13:43:51 -0800
Received: from tivoli.com (tivoli.tivoli.com ) by animal-farm.nevada.edu (8.6.4/8.6.4) with SMTP id NAA27019 for ; Wed, 1 Dec 1993 13:43:47 -0800
Получено: от tivoli.com (tivoli.tivoli.com) от Animal-farm.nevada.edu (8.6.4/8.6.4) с идентификатором SMTP NAA27019 для ; Ср, 1 декабря 1993 г. 13:43:47 -08:00
Received: from shadow.tivoli.com by tivoli.com (4.1/SMI-4.1)
Получено: с сайтаshadow.tivoli.com пользователем tivoli.com (4.1/SMI-4.1)
id AA17947; Wed, 1 Dec 93 15:43:45 CST
идентификатор AA17947; Ср, 1 дек 93 15:43:45 CST
Received: by shadow.tivoli.com (5.0/SMI-SVR4)
Получено: отshadow.tivoli.com (5.0/SMI-SVR4)
id AA21872; Wed, 1 Dec 93 15:41:39 CST
идентификатор AA21872; Ср, 1 дек 93 15:41:39 CST
From: jcarson@shadow.tivoli.com (Jim Carson)
От: jcarson@shadow.tivoli.com (Джим Карсон)
Message-Id:
Идентификатор сообщения:
Subject: TAB: "Place Your Hand" (Melissa Etheridge)
Тема: TAB: «Поместите руку» (Мелисса Этеридж)
To: jamesb@nevada.edu
Кому: jamesb@nevada.edu
Date: Wed, 1 Dec 93 15:41:37 CST
Дата: среда, 1 декабря 1993 г., 15:41:37 по центральному поясному времени.
version 2.3 PL11
версия 2.3 PL11
X-Mailer: ELM
X-Mailer: ELM
Content-Length: 9168
Длина контента: 9168
I'd appreciate it if you would archive this.
Буду признателен, если вы заархивируете это.
This song is from Melissa Etheridge's "Never Enough" album and is
Эта песня из альбома Мелиссы Этеридж "Never Enough".
played moderately slow on an acoustic 12-string. However, if you
играл умеренно медленно на акустической 12-струнной гитаре. Однако, если вы
don't have a 12-string (either) six will do! :o]
12-струнной (тоже) нет, подойдет и шестерка! :о]
- Jim
- Джим
Place Your Hand (Melissa Etheridge)
Помести свою руку (Мелисса Этеридж)
I've an
У меня есть
image in my pocket of some dark demon
образ какого-то темного демона в моем кармане
fragments of possessions shards of past relations
осколки имущества, осколки прошлых отношений
Sometimes I think it's easy too easy for the living
Иногда мне кажется, что это слишком легко для живых.
that temptation brought to life, and it
это искушение воплотилось в жизнь, и оно
splintering my skin. A fear
разрывая мою кожу. Страх
to receive the promised land. Can flesh
получить землю обетованную. Может плоть
chokes all of my breath out. I'm scratching and screaming
перехватывает все мое дыхание. Я царапаюсь и кричу
so black and hollow, It can suffocate creation
такой черный и пустой, Он может задушить творение
provide the answer, the reason for sensation?
дайте ответ, причину сенсации?
till morning comes tonight (to Chorus)
пока сегодня вечером не наступит утро (Хору)
and refuse to let you in (to Chorus)
и откажусь впустить тебя (припеву)
Justify your hand. (to Coda)
Обоснуйте свою руку. (Коде)
Place your hand, my bod- y will decide.
Положи руку, мое тело решит.
A(2) G (to CODA)
A(2) G (в CODA)
Place your hand, my anger will subside.
Поднимите руку, и мой гнев утихнет.
There are (to )
Есть (чтобы)
(s
(с
And they (to )
И они (чтобы)
BRIDGE:
МОСТ:
speak to me like prophets in my dreams,
говорите со мной, как пророки во сне,
speak to me like prophets in my dreams,
говорите со мной, как пророки во сне,
shouting like prophets in my dreams
кричу как пророки во сне
Sometimes (to )
Иногда (чтобы)
CODA:
КОДА:
Chords:
Аккорды:
E: 022100 Esus: 022200 A(2): x02200
E: 022100 Эсус: 022200 A(2): x02200
E7: 020100 Am: x02210 G: 320003
E7: 020100 Am: x02210 G: 320003