Drunken Serenade Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Site: http://www.merryhell.co.uk
Strona: http://www.merryhell.co.uk
I wandered through the naked streets
Wędrowałem po pustych ulicach
My mind on fire with midnight heat
Mój umysł płonie od północnego upału
As lady night was brushing
Gdy Lady Night szczotkowała zęby
The mist out of her hair
Mgła z jej włosów
And I heard a sound of lightning strikes
I usłyszałem dźwięk uderzenia pioruna
Above the holy city lights
Nad świętymi światłami miasta
And a drunken serenade in the rain
I pijacka serenada w deszczu
With whiskey swimming in my brain
Z whisky pływającą w moim mózgu
I turned to meet the cracked refrain
Odwróciłem się, by spotkać popękany refren
And heard one ragged straggler wheeze
I usłyszałem świszczący oddech jednego z postrzępionych maruderów
His anthems to the wind
Jego hymny na wiatr
Singing "Though my life is passing by"
Śpiewając „Chociaż moje życie przemija”
"I lift my spirits to the sky"
„Wznoszę ducha do nieba”
In a drunken serenade in the rain
W pijackiej serenadzie w deszczu
Aaaaaaaaaaaaah
Aaaaaaaaaa
Coming down again
Znów spadam
I asked a man of many roads
Zapytałem człowieka wielu dróg
Of where he'd been, of what he knows
O tym, gdzie był i co wie
He said "I took a ride to paradise"
Powiedział: „Pojechałem do raju”
"But ended up in hell"
„Ale skończyłem w piekle”
But neither whiskey nor belief
Ale ani whisky, ani wiara
Can ever bring your soul relief
Może kiedykolwiek przynieść ulgę twojej duszy
Like a drunken serenade in the rain
Jak pijacka serenada w deszczu
And so I'll speak my truth aloud
I tak głośno powiem moją prawdę
I'll sing it clear, and I'll sing it proud
Zaśpiewam to wyraźnie i będę to śpiewał dumnie
Cos in my darkest hours of doubt
Bo w moich najciemniejszych godzinach zwątpienia
These songs have carried me
Te piosenki mnie poniosły
And just as sure as I am born
I tak pewne, jak to, że się urodziłem
I'll sing my heart out in the storm
Będę śpiewać całym sercem podczas burzy
With a drunken serenade
Z pijacką serenadą
Drunken serenade
Pijana serenada
Drun-ken serenade
Serenada pijaka
In the rain
W deszczu