Drunken Serenade Текст Песни Перевод на Русский

Site: http://www.merryhell.co.uk
Сайт: http://www.merryhell.co.uk.
I wandered through the naked streets
Я бродил по голым улицам
My mind on fire with midnight heat
Мой разум в огне полуночной жары
As lady night was brushing
Когда дамская ночь чистила
The mist out of her hair
Туман из ее волос
And I heard a sound of lightning strikes
И я услышал звук ударов молнии
Above the holy city lights
Над огнями священного города
And a drunken serenade in the rain
И пьяная серенада под дождем
With whiskey swimming in my brain
С виски, плавающим в моем мозгу
I turned to meet the cracked refrain
Я повернулся навстречу треснутому припеву
And heard one ragged straggler wheeze
И услышал один оборванный хрип отставшего
His anthems to the wind
Его гимны ветру
Singing "Though my life is passing by"
Пение «Хотя жизнь моя проходит мимо»
"I lift my spirits to the sky"
«Я поднимаю свое настроение в небо»
In a drunken serenade in the rain
В пьяной серенаде под дождем
Aaaaaaaaaaaaah
Аааааааааааа
Coming down again
Снова спускаюсь
I asked a man of many roads
Я спросил человека многих дорог
Of where he'd been, of what he knows
О том, где он был, о том, что он знает
He said "I took a ride to paradise"
Он сказал: «Я поехал в рай»
"But ended up in hell"
«Но оказался в аду»
But neither whiskey nor belief
Но ни виски, ни вера
Can ever bring your soul relief
Может когда-нибудь принести облегчение вашей душе
Like a drunken serenade in the rain
Как пьяная серенада под дождем
And so I'll speak my truth aloud
И поэтому я скажу свою правду вслух
I'll sing it clear, and I'll sing it proud
Я спою это ясно и буду петь с гордостью
Cos in my darkest hours of doubt
Потому что в мои самые темные часы сомнений
These songs have carried me
Эти песни увлекли меня
And just as sure as I am born
И так же уверен, как я родился
I'll sing my heart out in the storm
Я буду петь от всего сердца во время шторма
With a drunken serenade
С пьяной серенадой
Drunken serenade
Пьяная серенада
Drun-ken serenade
Пьяная серенада
In the rain
Под дождем