Drunken Serenade Letras Tradução em Português

Site: http://www.merryhell.co.uk
Site: http://www.merryhell.co.uk
I wandered through the naked streets
Eu vaguei pelas ruas nuas
My mind on fire with midnight heat
Minha mente pegando fogo com o calor da meia-noite
As lady night was brushing
Enquanto Lady Night estava escovando
The mist out of her hair
A névoa do cabelo dela
And I heard a sound of lightning strikes
E eu ouvi um som de relâmpagos
Above the holy city lights
Acima das luzes da cidade sagrada
And a drunken serenade in the rain
E uma serenata bêbada na chuva
With whiskey swimming in my brain
Com uísque nadando no meu cérebro
I turned to meet the cracked refrain
Eu me virei para encontrar o refrão rachado
And heard one ragged straggler wheeze
E ouvi um chiado esfarrapado e retardatário
His anthems to the wind
Seus hinos ao vento
Singing "Though my life is passing by"
Cantando "Embora minha vida esteja passando"
"I lift my spirits to the sky"
"Eu elevo meu ânimo para o céu"
In a drunken serenade in the rain
Em uma serenata bêbada na chuva
Aaaaaaaaaaaaah
Aaaaaaaaaaaaah
Coming down again
Descendo novamente
I asked a man of many roads
Perguntei a um homem de muitas estradas
Of where he'd been, of what he knows
De onde ele esteve, do que ele sabe
He said "I took a ride to paradise"
Ele disse: "Eu peguei uma carona para o paraíso"
"But ended up in hell"
"Mas acabou no inferno"
But neither whiskey nor belief
Mas nem uísque nem crença
Can ever bring your soul relief
Pode trazer alívio à sua alma
Like a drunken serenade in the rain
Como uma serenata bêbada na chuva
And so I'll speak my truth aloud
E então falarei minha verdade em voz alta
I'll sing it clear, and I'll sing it proud
Eu cantarei com clareza e cantarei com orgulho
Cos in my darkest hours of doubt
Porque nas minhas horas mais sombrias de dúvida
These songs have carried me
Essas músicas me levaram
And just as sure as I am born
E tão certo quanto eu nasci
I'll sing my heart out in the storm
Vou cantar com todo o coração na tempestade
With a drunken serenade
Com uma serenata bêbada
Drunken serenade
Serenata bêbada
Drun-ken serenade
Serenata de bêbado
In the rain
Na chuva