Dyers Eve Текст Песни Перевод на Русский

Title : Dyers Eve
Название: Канун красильщиков
Words & Music : James Hetfield, Lars Ulrich & Kirk Hammett
Слова и музыка: Джеймс Хэтфилд, Ларс Ульрих и Кирк Хэмметт.
The Kirk Hammett Page: http://www.geocities.com/SunsetStrip/Pit/1570/
Страница Кирка Хэммета: http://www.geocities.com/SunsetStrip/Pit/1570/
PM.............|
Премьер-министр.............|
PM........|
Премьер-министр........|
Rhy Fig 1 end Rhy Fig 1
Rhy Рис 1 конец Rhy Рис 1
||o------------------|-------------|------------------|--------------o||
||o------------------|-------------|------------------|--------------o||
||o--2-------3-------|--2-------5--|--2-------3-------|--2-----------o||
||o--2-------3-------|--2-------5--|--2-------3-------|--2-----------o||
PM.| PM.| PM.| PM.| PM.| PM....|
ПМ.| ПМ.| ПМ.| ПМ.| ПМ.| Премьер-министр....|
Tempo=194
Темп=194
Rhy Fig 2
Рис Рис 2
PM.............| PM.............|
Премьер-министр.............| Премьер-министр.............|
PM..............| PM............................|
Премьер-министр..............| Премьер-министр............................|
PM.........| PM.............|
Премьер-министр.........| Премьер-министр.............|
end Rhy Fig 2
конец Ри Рис. 2
PM.........| PM.........................|
Премьер-министр.........| Премьер-министр.........................|
PM....................|
Премьер-министр.............|
PM........|
Премьер-министр........|
PM....................| PM........|
Премьер-министр.............| Премьер-министр........|
PM....................| PM..................|
Премьер-министр.............| Премьер-министр....|
Play Rhy Fig 2 once, then:
Сыграйте Rhy Fig 2 один раз, затем:
S/S
С/С
Verses
Стихи
Dear Mother,Dear Father What is this hell you have put me through
Дорогая мама, дорогой отец, через какой ад ты меня заставил пройти?
Believer, deceiver Day in, Day out, live my life for you
Верующий, обманщик День за днем, день за днем, проживаю свою жизнь ради тебя.
to Coda
в Коду
Pushed onto me whats wrong or right Hidden from this thing that they call life
Натолкнуло меня на то, что неправильно или правильно, Скрыто от этой вещи, которую они называют жизнью.
PM.........| PM.............|
Премьер-министр.........| Премьер-министр.............|
Dear Mother, dear Father Every thought I'd think you'd disapprove
Дорогая мама, дорогой отец, каждая мысль, я думаю, ты не одобряешь
Curator,dictator Always censoring my every move
Куратор,диктатор Всегда подвергает цензуре каждое мое движение
The verses follow timing pattern above
Стихи следуют схеме, приведенной выше.
The rest of the verse are:
Остальная часть стиха такова:
Children are seen but not heard
Детей видно, но не слышно
Tear out every thing inspired
Вырвите все, что вдохновило
PM............| PM.............|
Премьер-министр...........| Премьер-министр.............|
PM..............| PM............................|
Премьер-министр..............| Премьер-министр............................|
PM....................|
Премьер-министр.............|
PM........|
Премьер-министр........|
Innocence Torn from me without your shelter
Невинность, оторванная от меня без твоего прибежища.
|-0--0--0--0--X-X-0--0--0--|-0----3p0--0----0----|----------------------|
|-0--0--0--0--X-X-0--0--0--|-0----3p0--0----0----|----------------------|
PM..................| PM..| PM...| PM...|
Премьер-министр....| ПМ..| ПМ...| ПМ...|
Barred reality I'm living blindly
Запретная реальность, я живу вслепую.
|-0--0--0--0--X-X-0--0--0--|-0----3p0--0----0----|------------------------|
|-0--0--0--0--X-X-0--0--0--|-0----3p0--0----0----|------------------------|
PM..................| PM..| PM...| PM...|
Премьер-министр....| ПМ..| ПМ...| ПМ...|
|-----------------------o||
|-----------------------о||
|-----------------------o||
|-----------------------о||
PM..................|
Премьер-министр....|
PM.............| PM.............|
Премьер-министр.............| Премьер-министр.............|
PM..............| PM............................|
Премьер-министр..............| Премьер-министр............................|
PM.........| PM.............|
Премьер-министр.........| Премьер-министр.............|
PM.........| PM.........................|
Премьер-министр.........| Премьер-министр.........................|
PM...........|
Премьер-министр...........|
3 times
3 раза
||o------------------|-------------|------------------|--------------o||
||o------------------|-------------|------------------|--------------o||
||o--2-------3-------|--2-------5--|--2-------3-------|--2-----------o||
||o--2-------3-------|--2-------5--|--2-------3-------|--2-----------o||
PM.| PM.| PM.| PM.| PM.| PM....|
ПМ.| ПМ.| ПМ.| ПМ.| ПМ.| Премьер-министр....|
harm.
вред.
|-(22)-~-~------|------/------------|-------------------------|
|-(22)-~-~------|------/-------------|-------------------------|
|---------------|pull bar up 2 tones|---------------14-----12-|
|---------------|поднимите планку на 2 тона|---------------14-----12-|
|-(14)--13------11------9---------|----------------11-------11--7~---|
|-(14)--13------11------9---------|----------------11-------11--7~---|
t t t t t t t t
т т т т т т т т
t t t
т т т
Tempo=168
Темп=168
Rhy Fig 3
Рис Рис 3
PM...........| PM...........|
Премьер-министр...........| Премьер-министр...........|
PM...........| PM......................|
Премьер-министр...........| Премьер-министр........................|
PM........| PM...........|
Премьер-министр........| Премьер-министр...........|
end Rhy Fig 3
конец Ри Рис. 3
PM........| PM...........|
Премьер-министр........| Премьер-министр...........|
I'm in hell without you
без тебя я в аду
PM...........| PM...........|
Премьер-министр...........| Премьер-министр...........|
Cannot cope without you two
Не могу справиться без вас двоих
PM...........| PM......................|
Премьер-министр...........| Премьер-министр........................|
Shocked at the world that I see
В шоке от мира, который я вижу
PM........| PM...........|
Премьер-министр........| Премьер-министр...........|
Innocent victim, please resque me
Невинная жертва, пожалуйста, спасите меня.
PM........| PM...........|
Премьер-министр........| Премьер-министр...........|
PM...| PM...| PM.|
ПМ...| ПМ...| ПМ.|
DS al Coda
ДС аль Кода
PM.| PM.| PM........................|
ПМ.| ПМ.| Премьер-министр........................|
you always knew
ты всегда знал
PM....................|
Премьер-министр.............|
PM.| PM.| PM.| PM.| PM.| PM.....|
ПМ.| ПМ.| ПМ.| ПМ.| ПМ.| Премьер-министр.....|