Remember the Time Letras Tradução em Português

...REMEMBER THE TIME... by Michael Jackson
...LEMBRE-SE DO TEMPO... por Michael Jackson
*from 'Dangerous' (1991)*
*de 'Perigoso' (1991)*
Intro:
Introdução:
Verse 1:
Versículo 1:
Do you re-member,
Você se lembra,
When we fell in love?
Quando nos apaixonamos?
We were so young,
Éramos tão jovens,
And innocent then.
E inocente então.
Do you re-member
Você se lembra
How it all began?
Como tudo começou?
It just seemed like heaven,
Parecia o paraíso,
So why did it end?
Então por que isso acabou?
Verse 2:
Versículo 2:
Do you re-member,
Você se lembra,
Back in the fall?
De volta ao outono?
We'd be to-gether,
Estaríamos juntos,
All day long.
O dia todo.
Do you re-member,
Você se lembra,
Us holding hands?
Nós de mãos dadas?
In each other's eyes we'd stare.
Nos olhos um do outro nós olhávamos.
(Tell me);
(Diga-me);
Chorus 1:
Refrão 1:
Do you re-member the time,
Você se lembra do tempo,
When we fell in love?
Quando nos apaixonamos?
Do you re-member the time,
Você se lembra do tempo,
When we first met?
Quando nos conhecemos?
Do you re-member the time,
Você se lembra do tempo,
When we fell in love?
Quando nos apaixonamos?
Do you re-member the time?
Você se lembra da época?
Verse 3:
Versículo 3:
Do you re-member,
Você se lembra,
How we used to talk?
Como costumávamos conversar?
(Ya know);
(Você sabe);
We'd stay on the phone
Ficaríamos no telefone
At night till dawn.
Da noite até o amanhecer.
Do you re-member,
Você se lembra,
All the things we said?
Todas as coisas que dissemos?
Like, I love you so,
Tipo, eu te amo tanto,
I'll never let you go.
Eu nunca vou deixar você ir.
Verse 4:
Versículo 4:
Do you re-member,
Você se lembra,
Back in the spring?
De volta na primavera?
Every morning,
Todas as manhãs,
Birds would sing.
Os pássaros cantariam.
Do you re-member,
Você se lembra,
Those special times?
Aqueles momentos especiais?
They'll just go on and on,
Eles vão continuar e continuar,
In the back of my mind.
No fundo da minha mente.
Chorus 2:
Refrão 2:
Do you re-member the time,
Você se lembra do tempo,
When we fell in love?
Quando nos apaixonamos?
Do you re-member the time,
Você se lembra do tempo,
When we first met?
Quando nos conhecemos?
Do you re-member the time,
Você se lembra do tempo,
When we fell in love?
Quando nos apaixonamos?
Do you re-member the time?
Você se lembra da época?
Middle 8:
Meio 8:
Those sweet memo-ries,
Essas doces lembranças,
Will always be dear to me.
Sempre será querido para mim.
And girl no matter,
E garota, não importa,
What was said;
O que foi dito;
I will never forget,
Eu nunca esquecerei,
What we had now baby.
O que tínhamos agora, querido.
Chorus 3:
Refrão 3:
Do you re-member the time,
Você se lembra do tempo,
When we fell in love?
Quando nos apaixonamos?
Do you re-member the time,
Você se lembra do tempo,
When we first met?
Quando nos conhecemos?
Do you re-member the time,
Você se lembra do tempo,
When we fell in love?
Quando nos apaixonamos?
Do you re-member the time?
Você se lembra da época?
Chorus 4:
Refrão 4:
Do you re-member the time,
Você se lembra do tempo,
When we fell in love?
Quando nos apaixonamos?
Do you re-member the time,
Você se lembra do tempo,
When we first met?
Quando nos conhecemos?
Do you re-member the time,
Você se lembra do tempo,
When we fell in love?
Quando nos apaixonamos?
Do you re-member the time?
Você se lembra da época?
(Repeat to Fade)
(Repetir para desaparecer)
CHORD DIAGRAMS:
DIAGRAMAS DE ACORDES:
(clumsyband@hotmail.com)
(desajeitadoband@hotmail.com)