Remember the Time Versuri Traducere în Română

...REMEMBER THE TIME... by Michael Jackson
...AMINTEȚI-TE DE ORA... de Michael Jackson
*from 'Dangerous' (1991)*
*din „Dangerous” (1991)*
Intro:
Introducere:
Verse 1:
Versetul 1:
Do you re-member,
Îți amintești,
When we fell in love?
Când ne-am îndrăgostit?
We were so young,
Eram atât de tineri,
And innocent then.
Și atunci nevinovat.
Do you re-member
Îți mai aduci aminte
How it all began?
Cum a început totul?
It just seemed like heaven,
Părea doar a raiului,
So why did it end?
Deci de ce s-a terminat?
Verse 2:
Versetul 2:
Do you re-member,
Îți amintești,
Back in the fall?
În toamnă?
We'd be to-gether,
Am fi împreună,
All day long.
Toată ziua.
Do you re-member,
Îți amintești,
Us holding hands?
Ne ținem de mână?
In each other's eyes we'd stare.
Ne-am privi unul în ochii celuilalt.
(Tell me);
(Spune-mi);
Chorus 1:
Refren 1:
Do you re-member the time,
Îți amintești timpul,
When we fell in love?
Când ne-am îndrăgostit?
Do you re-member the time,
Îți amintești timpul,
When we first met?
Când ne-am întâlnit prima dată?
Do you re-member the time,
Îți amintești timpul,
When we fell in love?
Când ne-am îndrăgostit?
Do you re-member the time?
Îți amintești timpul?
Verse 3:
Versetul 3:
Do you re-member,
Îți amintești,
How we used to talk?
Cum obișnuiam să vorbim?
(Ya know);
(știi);
We'd stay on the phone
Am rămâne la telefon
At night till dawn.
Noaptea până în zori.
Do you re-member,
Îți amintești,
All the things we said?
Toate lucrurile pe care le-am spus?
Like, I love you so,
Ca, te iubesc atât de mult,
I'll never let you go.
Nu te voi lăsa niciodată să pleci.
Verse 4:
Versetul 4:
Do you re-member,
Îți amintești,
Back in the spring?
Înapoi în primăvară?
Every morning,
În fiecare dimineață,
Birds would sing.
Păsările ar cânta.
Do you re-member,
Îți amintești,
Those special times?
Acele vremuri speciale?
They'll just go on and on,
Pur și simplu vor continua și mai departe,
In the back of my mind.
În fundul minții mele.
Chorus 2:
Refren 2:
Do you re-member the time,
Îți amintești timpul,
When we fell in love?
Când ne-am îndrăgostit?
Do you re-member the time,
Îți amintești timpul,
When we first met?
Când ne-am întâlnit prima dată?
Do you re-member the time,
Îți amintești timpul,
When we fell in love?
Când ne-am îndrăgostit?
Do you re-member the time?
Îți amintești timpul?
Middle 8:
Mijloc 8:
Those sweet memo-ries,
Acele amintiri dulci,
Will always be dear to me.
Îmi va fi întotdeauna drag.
And girl no matter,
Și fată indiferent,
What was said;
Ce s-a spus;
I will never forget,
nu voi uita niciodată,
What we had now baby.
Ceea ce aveam acum, iubito.
Chorus 3:
Refren 3:
Do you re-member the time,
Îți amintești timpul,
When we fell in love?
Când ne-am îndrăgostit?
Do you re-member the time,
Îți amintești timpul,
When we first met?
Când ne-am întâlnit prima dată?
Do you re-member the time,
Îți amintești timpul,
When we fell in love?
Când ne-am îndrăgostit?
Do you re-member the time?
Îți amintești timpul?
Chorus 4:
Refren 4:
Do you re-member the time,
Îți amintești timpul,
When we fell in love?
Când ne-am îndrăgostit?
Do you re-member the time,
Îți amintești timpul,
When we first met?
Când ne-am întâlnit prima dată?
Do you re-member the time,
Îți amintești timpul,
When we fell in love?
Când ne-am îndrăgostit?
Do you re-member the time?
Îți amintești timpul?
(Repeat to Fade)
(Repetați pentru a se estompa)
CHORD DIAGRAMS:
DIAGRAMELE COORDURILOR:
(clumsyband@hotmail.com)
(clumsyband@hotmail.com)