Sinaktan Mo Ang Puso Ko Letras Tradução em Português

Sinaktan mo Ang Puso Ko ? Michael V.
Você machucou meu coração? Miguel V.
Intro: Bb-Eb(Hold)
Introdução: Bb-Eb (segure)
Bb-Eb(Hold)-Cm7-F-Bb-Bb----
Bb-Eb(Segure)-Cm7-F-Bb-Bb----
I
eu
Di ko akalaing magagawa mo sa 'kin to
Eu não pensei que você pudesse fazer isso comigo
Matapos ko maibigay ang lahat-lahat sa 'yo
Depois que eu te der tudo
Iniwan mo akong nag-iisa't nagdurugo
Você me deixou sozinho e sangrando
Kinabukasan kaya'y mabubuhay pa ako
Amanhã estarei vivo
BRIDGE:
PONTE:
Pakingan mo'ng aking awitin
Ouça minha música
Inaalay lamang sa 'yo
Dedicado apenas a você
Sinaktan mong aking damdamin
Você feriu meus sentimentos
Nguni't di mo na sana sinaktan ang puso ko
Mas você não teria machucado meu coração
REFRAIN 1:
REFRÃO 1:
Sinaktan mo ang puso ko
você machucou meu coração
Sinaksak mo ng kutsilyo,
Você me esfaqueou com uma faca,
Binuhusan mo ng asido, pinukpok ng
Você derramou ácido, bateu com
martilyo
martelo
CHORUS:
REFRÃO:
Sinaktan mo ang puso ko
você machucou meu coração
Ngayon ako'y naghihingalo
Agora estou morrendo
Mauubusan na 'ko ng dugo
vou ficar sem sangue
Sinaktan mo ang puso ko
você machucou meu coração
ADLIB: (Repeat Intro)
ADLIB: (Repetir introdução)
II (Same Chords of Verse I)
II (mesmos acordes do versículo I)
Naaalala mo pa ba nu'ng nagsasama pa tayo
Você ainda se lembra de quando estávamos juntos?
Nilalagyan mo ng bubog
Você coloca em uma tigela
Ang palaman ng tinapay ko, Manonood ng sine,
O recheio do meu pão, Observador de cinema,
Isang linggong naghintay sa'yo
Esperei uma semana por você
Sabi mo traffic ka lang, naniwala naman ako
Você disse que era apenas trânsito, eu acreditei
(Repeat Bridge)
(Repetir ponte)
REFRAIN 2: (Same Chords of Refrain I)
REFRÃO 2: (Mesmos Acordes do Refrão I)
Sinaktan mo ang puso ko, Nilagyan mo ng turnilyo
Você machucou meu coração, você colocou um parafuso nele
Sinunog mo ng posporo, hinampas mo ng tubo
Você acendeu um fósforo, bateu em um cano
(Reapeat Chorus)
(Repete o refrão)
ADLIB: Bb-Eb-Bb-Eb-Cm7-F-F#(Gb)-G#(Ab)-B
ADLIB: Bb-Eb-Bb-Eb-Cm7-F-F#(Gb)-G#(Ab)-B
III
III
Ba't di mo ka'gad sinabi sa 'king di mo na ako gusto
Por que você não disse ao rei que não gosta mais de mim?
Nakuha mo pa akong ipakagat sa aso n'yo
Você até me fez morder seu cachorro
Sinisiraan mo 'ko sa harap ng magulang mo
Você me insulta na frente dos seus pais
Yung manananggal sa Sampaloc, Ang sabi mong
Aquele que será afastado do Sampaloc, o que você disse
kapatid ko
meu irmão
(Repeat Bridge in 1 Fret Chords Higher)
(Repita a ponte em acordes de 1 traste mais altos)
REFRAIN 3:
REFRÃO 3:
Sinaktan mo ang puso ko, Kinaskas mo ng sipilyo
Você machucou meu coração, você arranhou minha escova de dente
Tinaktakan ng Ajinomoto, ipinakain sa aso
Selado pela Ajinomoto, dado ao cachorro
(Repeat Chorus in 1 Fret Chords Higher)
(Repita o refrão em acordes de 1 traste mais altos)
REFRAIN 4: (Higher)
REFRÃO 4: (Superior)
Si?..nak?..tan mo ang puso ko , Tinagpas ng
Si?..nak?..tan meu coração, cortado por
jungle bolo
bolo da selva
Pinang-linis mo ng banyo, dinikdik mo ng maso
Você limpou o banheiro, bateu com um martelo
(Repeat Chorus in 2 Frets Higher)
(Repita o refrão em 2 trastes acima)
CODA:
CÓDIGO:
Sa makakarinig nito, Please lang,
Para aqueles que ouvem isso, por favor,
Dm G C (Outro: C-F-C-F-Dm-G-C)
Dm G C (Outro: C-F-C-F-Dm-G-C)
Pakibalik ang puso ko.....
Por favor, devolva meu coração.....
IF ANY REQUEST OR SUGGESTIONS?
HÁ ALGUM PEDIDO OU SUGESTÃO?
TEXT ME AT 09214218297
ENVIE-ME UMA MENSAGEM PARA 09214218297
OR MY FACEBOOK, FRINDSTER, AND YAHOO MESSENGER ACCOUNT: byakuya_rhonny17@yahoo.com
OU MINHA CONTA DO FACEBOOK, FRINDSTER E YAHOO MESSENGER: byakuya_rhonny17@yahoo.com
or SEARCH our FACEBOOK FAN PAGE: TAMBAYAN ITO NG MGA KABARANGGAY! SAAN KA PA? EH DI AYOS GYUD!
ou PESQUISE nossa FAN PAGE NO FACEBOOK: VISITE POR KABARANGAYS! ONDE VOCÊ MAIS ESTÁ? REALMENTE NÃO ESTÁ BEM!
TWITTER ACCOUNT: PAPA_RAMBO
CONTA DO TWITTER: PAPA_RAMBO
MULTIPLY ID: rhonny085.multiply.com
MULTIPLICAR ID: rhonny085.multiply.com
GOD BLESS MGA KAPAMILYA KAPATID AT KAPUSO!!!
DEUS ABENÇOE AS FAMÍLIAS, IRMÃOS E IRMÃS!!!