Sinaktan Mo Ang Puso Ko Текст Песни Перевод на Русский

Sinaktan mo Ang Puso Ko ? Michael V.
Ты ранил мое сердце? Майкл В.
Intro: Bb-Eb(Hold)
Вступление: Bb-Eb (Удерживать)
Bb-Eb(Hold)-Cm7-F-Bb-Bb----
Bb-Eb(Удерживать)-Cm7-F-Bb-Bb----
I
я
Di ko akalaing magagawa mo sa 'kin to
Я не думал, что ты сможешь сделать это со мной
Matapos ko maibigay ang lahat-lahat sa 'yo
После того, как я отдам тебе все
Iniwan mo akong nag-iisa't nagdurugo
Ты оставил меня одного и истекаю кровью
Kinabukasan kaya'y mabubuhay pa ako
Завтра я буду жив
BRIDGE:
МОСТ:
Pakingan mo'ng aking awitin
Послушай мою песню
Inaalay lamang sa 'yo
Посвящается только вам
Sinaktan mong aking damdamin
Ты ранил мои чувства
Nguni't di mo na sana sinaktan ang puso ko
Но ты бы не ранил мое сердце
REFRAIN 1:
ПРИПЕТ 1:
Sinaktan mo ang puso ko
ты ранил мое сердце
Sinaksak mo ng kutsilyo,
Ты ударил меня ножом,
Binuhusan mo ng asido, pinukpok ng
Ты налил кислоту, избил
martilyo
молоток
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Sinaktan mo ang puso ko
ты ранил мое сердце
Ngayon ako'y naghihingalo
Теперь я умираю
Mauubusan na 'ko ng dugo
у меня кончится кровь
Sinaktan mo ang puso ko
ты ранил мое сердце
ADLIB: (Repeat Intro)
АДЛИБ: (Повторить вступление)
II (Same Chords of Verse I)
II (те же аккорды куплета I)
Naaalala mo pa ba nu'ng nagsasama pa tayo
Ты еще помнишь, когда мы были вместе?
Nilalagyan mo ng bubog
Ты кладешь его в миску
Ang palaman ng tinapay ko, Manonood ng sine,
Начинка моего хлеба, Кинозритель,
Isang linggong naghintay sa'yo
Я ждал тебя неделю
Sabi mo traffic ka lang, naniwala naman ako
Ты сказал, что ты просто пробка, я в это поверил.
(Repeat Bridge)
(Повторить мост)
REFRAIN 2: (Same Chords of Refrain I)
ПРИПЕЧАТАНИЕ 2: (Те же аккорды припева I)
Sinaktan mo ang puso ko, Nilagyan mo ng turnilyo
Ты ранил мое сердце, ты вложил в него винт.
Sinunog mo ng posporo, hinampas mo ng tubo
Ты зажег спичку, ты ударил трубку
(Reapeat Chorus)
(Повторить припев)
ADLIB: Bb-Eb-Bb-Eb-Cm7-F-F#(Gb)-G#(Ab)-B
АДЛИБ: Bb-Eb-Bb-Eb-Cm7-F-F#(Gb)-G#(Ab)-B
III
III
Ba't di mo ka'gad sinabi sa 'king di mo na ako gusto
Почему ты не сказал королю, что я тебе больше не нравлюсь?
Nakuha mo pa akong ipakagat sa aso n'yo
Ты даже заставил меня укусить твою собаку
Sinisiraan mo 'ko sa harap ng magulang mo
Ты оскорбляешь меня перед своими родителями
Yung manananggal sa Sampaloc, Ang sabi mong
Тот, кого удалят из Сампалока, Что ты сказал
kapatid ko
мой брат
(Repeat Bridge in 1 Fret Chords Higher)
(Повторите бридж на 1 лад выше)
REFRAIN 3:
РЕФРЕН 3:
Sinaktan mo ang puso ko, Kinaskas mo ng sipilyo
Ты ранил мое сердце, ты поцарапал мою зубную щетку
Tinaktakan ng Ajinomoto, ipinakain sa aso
Запечатан Аджиномото, скормлен собаке
(Repeat Chorus in 1 Fret Chords Higher)
(Повторите припев на аккорд на 1 лад выше)
REFRAIN 4: (Higher)
ПРИПЕТ 4: (Выше)
Si?..nak?..tan mo ang puso ko , Tinagpas ng
Si?..nak?..tan мое сердце, Cut by
jungle bolo
джунгли боло
Pinang-linis mo ng banyo, dinikdik mo ng maso
Ты чистил ванную, ты стучал по ней молотком
(Repeat Chorus in 2 Frets Higher)
(Повторите припев на 2 лада выше)
CODA:
КОДА:
Sa makakarinig nito, Please lang,
Тем, кто это слышит, пожалуйста,
Dm G C (Outro: C-F-C-F-Dm-G-C)
Dm G C (Аутро: C-F-C-F-Dm-G-C)
Pakibalik ang puso ko.....
Пожалуйста, верни мое сердце.....
IF ANY REQUEST OR SUGGESTIONS?
ЕСЛИ ЕСТЬ ПРОСЬБЫ ИЛИ ПРЕДЛОЖЕНИЯ?
TEXT ME AT 09214218297
НАПИШИТЕ МНЕ НА 09214218297
OR MY FACEBOOK, FRINDSTER, AND YAHOO MESSENGER ACCOUNT: byakuya_rhonny17@yahoo.com
ИЛИ МОЙ АККАУНТ В FACEBOOK, FRINDSTER И Yahoo MESSENGER: byakuya_rhonny17@yahoo.com
or SEARCH our FACEBOOK FAN PAGE: TAMBAYAN ITO NG MGA KABARANGGAY! SAAN KA PA? EH DI AYOS GYUD!
или ПОИСК НА нашей ФАН-СТРАНИЦЕ В ФЕЙСБУКЕ: ПОСЕТИТЕ ЕГО КАБАРАНГАЙС! ГДЕ ТЫ ЕЩЕ? ЭТО ДЕЙСТВИТЕЛЬНО НЕ ХОРОШО!
TWITTER ACCOUNT: PAPA_RAMBO
АККАУНТ Твиттера: PAPA_RAMBO
MULTIPLY ID: rhonny085.multiply.com
MULTIPLY ID: rhonny085.multiply.com
GOD BLESS MGA KAPAMILYA KAPATID AT KAPUSO!!!
БОГ БЛАГОСЛОВИТЕЛЬ СЕМЬИ, БРАТЬЯ И БРАТЬЯ!!!