Black Widow كلمات أغنية ترجمة عربية

MICHELLE SHOCKED - SHORT SHARP SHOCKED
صدمت ميشيل - صدمت حادة قصيرة
10. Black Widow
10. الأرملة السوداء
4/4 Tempo ca.: 104 bpm
4/4 سرعة كاليفورنيا: 104 نبضة في الدقيقة
in Em; No Capo
في إم؛ لا كابو
Intro:
مقدمة:
(a rather complicated melody: the first three notes I somehow
(لحن معقد إلى حد ما: النوتات الثلاث الأولى أعزفها بطريقة ما
cannot figure out. I'd appreciate comments on the intro; is it
لا يمكن معرفة ذلك. سأكون ممتنًا للتعليقات على المقدمة؛ هل هو كذلك
played by one guitars and two banjos?)
يعزف على جيتار واحد واثنين من آلات البانجو؟)
D ----2-------2---|-0---------------|---------0h2-----|-----------------|
د ----2-------2---|-0--------------|---------0h2-----|-----------------|
(this part is played over and over and thus called Em...)
(يُلعب هذا الجزء مرارًا وتكرارًا ومن ثم يُسمى إم...)
Verses:
الآيات:
Time is red, time is deadly
الوقت أحمر، الوقت قاتل
Time under glass, time will tell (time will tell)
الوقت تحت الزجاج، الوقت سيخبرنا (الوقت سيخبرنا)
The tale of the widow who walks her web
حكاية الأرملة التي تمشي على شبكتها
Mourning the night, mourning the dead (mourning the dead)
الحداد على الليل، الحداد على الموتى (الحداد على الموتى)
Did you lose him to a broom trapped in a corner of the room
هل فقدته بالمكنسة المحاصرة في زاوية الغرفة
Or was it under the foot of the marching black boot (marching black boot)
أم أنها كانت تحت قدم الحذاء الأسود المسير (الحذاء الأسود المسير)
Is it the loneliness of night that makes you reach out and bite
هل وحدة الليل هي التي تجعلك تمد يدك وتعض
The unawakened flesh you lady in distress, oh, you poor, poor suffering
الجسد غير المستيقظ، أيتها السيدة المتألمة، أيتها المسكينة، المسكينة المتألمة
murderess
قاتلة
Em... :|
إم... :|
Time is red, time is deadly
الوقت أحمر، الوقت قاتل
Time under glass, time will tell (time will tell)
الوقت تحت الزجاج، الوقت سيخبرنا (الوقت سيخبرنا)
Time will tell
الوقت سيخبرنا
Time will tell
الوقت سيخبرنا
s-mail: Jan Kaestner e-mail: j3kaes01----------------------------|fsrz1.rz.uni-passau.de
s-mail: Jan Kaestner البريد الإلكتروني: j3kaes01----------------------------|fsrz1.rz.uni-passau.de
Breslauer Strasse 8 g tel.: 0851/57961
بريسلاور شتراسه 8 جرام هاتف: 0851/57961
94036 Passau
94036 باساو
Germany
ألمانيا