Black Widow Текст Песни Перевод на Русский

MICHELLE SHOCKED - SHORT SHARP SHOCKED
МИШЕЛЬ В ШОКЕ - КРАТКОЕ, ОСТРОЕ В ШОКЕ
10. Black Widow
10. Черная Вдова
4/4 Tempo ca.: 104 bpm
4/4 Темп примерно: 104 удара в минуту
in Em; No Capo
в Эм; Нет Капо
Intro:
Введение:
(a rather complicated melody: the first three notes I somehow
(достаточно сложная мелодия: первые три ноты я как-то
cannot figure out. I'd appreciate comments on the intro; is it
не могу разобраться. Буду признателен за комментарии к вступлению; это
played by one guitars and two banjos?)
играют одна гитара и два банджо?)
D ----2-------2---|-0---------------|---------0h2-----|-----------------|
D ----2-------2---|-0---------------|---------0h2-----|-----------------|
(this part is played over and over and thus called Em...)
(эта партия проигрывается снова и снова и поэтому называется Эм...)
Verses:
Стихи:
Time is red, time is deadly
Время красное, время смертельное
Time under glass, time will tell (time will tell)
Время под стеклом, время покажет (время покажет).
The tale of the widow who walks her web
Сказка о вдове, которая ходит по паутине
Mourning the night, mourning the dead (mourning the dead)
Траур по ночи, траур по мёртвым (плач по мёртвым)
Did you lose him to a broom trapped in a corner of the room
Ты потерял его из-за метлы, застрявшей в углу комнаты?
Or was it under the foot of the marching black boot (marching black boot)
Или это было под ногой марширующего черного сапога (марширующего черного сапога)
Is it the loneliness of night that makes you reach out and bite
Это одиночество ночи заставляет тебя протягивать руку и кусать?
The unawakened flesh you lady in distress, oh, you poor, poor suffering
Непробуждённая плоть, ты, дама в беде, ох, бедная, бедная, страдающая.
murderess
убийца
Em... :|
Эм... :|
Time is red, time is deadly
Время красное, время смертельное
Time under glass, time will tell (time will tell)
Время под стеклом, время покажет (время покажет).
Time will tell
Время покажет
Time will tell
Время покажет
s-mail: Jan Kaestner e-mail: j3kaes01----------------------------|fsrz1.rz.uni-passau.de
электронная почта: Ян Кестнер электронная почта: j3kaes01----------------------------|fsrz1.rz.uni-passau.de
Breslauer Strasse 8 g tel.: 0851/57961
Бреслауер Штрассе 8 г тел.: 0851/57961
94036 Passau
94036 Пассау
Germany
Германия