We Break the Dawn كلمات أغنية ترجمة عربية

Title: We Break The Dawn
العنوان: لقد بزغ الفجر
(VERSE 1)
(الآية 1)
Ooh there's somethin? bout the skylight tonight
أوه هناك شيء؟ نوبة كوة الليلة
Something that makes me know everythin's gon? be alright
شيء يجعلني أعرف أن كل شيء قد انتهى؟ كن بخير
There's somethin? in the way that the stars align
هناك شيء؟ بالطريقة التي تصطف بها النجوم
There's not a single moment Imma pass by
ليس هناك لحظة واحدة تمر بها إيما
(PRE-CHORUS)
(ما قبل الجوقة)
The hour's now
الساعة الآن
The bass is loud
الجهير بصوت عال
The disco lights
أضواء الديسكو
Shinin? through the crowd
شينين؟ من خلال الحشد
We're holdin? time in our hands and it stops when we say
نحن محتجزون؟ الوقت بين أيدينا ويتوقف عندما نقول
We say
نحن نقول
And we ain't stoppin? ?til the morning light
ولا نتوقف؟ ؟سمسم ضوء الصباح
(CHORUS)
(جوقة)
We gotta hold back the sun, don't let it come
علينا أن نحجب الشمس، فلا ندعها تأتي
Ain't stoppin? for no one
لا تتوقف؟ لا أحد
The night is young
الليل شاب
Don't let them turn on the lights
لا تسمح لهم بتشغيل الأضواء
Let us decide when they play that last song
دعونا نقرر متى سيلعبون تلك الأغنية الأخيرة
The night is done
تم الليل
When we break the dawn
عندما ينفجر الفجر
We break the dawn (x4)
نحن ننفجر (x4)
(VERSE 2)
(الآية 2)
Ooh there somethin? on the surface right now
أوه هناك شيء؟ على السطح الآن
Somethin? the keeps me movin? diggin? deeper down
شيء ما؟ يبقيني أتحرك؟ حفر؟ أعمق
So I just let the speakers speak to me
لذلك أترك المتحدثين يتحدثون معي
Vibrations movin? on the floor all around
الاهتزازات تتحرك؟ على الأرض في كل مكان
(PRE-CHORUS)
(ما قبل الجوقة)
The hour's now (yes)
الساعة الآن (نعم)
The bass is loud (yes)
صوت الجهير مرتفع (نعم)
The disco lights (yes)
أضواء الديسكو (نعم)
Shinin? through the crowd
شينين؟ من خلال الحشد
We're holdin? time in our hands and it stops when we say
نحن محتجزون؟ الوقت بين أيدينا ويتوقف عندما نقول
And we ain't stopping ?til the morning light
ونحن لن نتوقف حتى ضوء الصباح
(CHORUS)
(جوقة)
We gotta hold back the sun, don't let it come
علينا أن نحجب الشمس، فلا ندعها تأتي
Ain't stoppin? for no one
لا تتوقف؟ لا أحد
The night is young
الليل شاب
Don't let them turn on the lights
لا تسمح لهم بتشغيل الأضواء
Let us decide when they play that last song
دعونا نقرر متى سيلعبون تلك الأغنية الأخيرة
The night is done
تم الليل
When we break the dawn
عندما ينفجر الفجر
We break the dawn (x8)
فجرنا (x8)
(BRIDGE)
(الجسر)
The daylight scene never hurt nobody
مشهد النهار لا يؤذي أحدا
And if the DJ decides there ain't no more party
وإذا قرر DJ أنه لن يكون هناك المزيد من الحفلة
Cuz we're turnin when we're good and ready
لأننا نتحول عندما نكون جاهزين ومستعدين
We step outside
نحن نخطو للخارج
Til the sunrise
حتى شروق الشمس
Wait up and let me?
انتظر واسمحوا لي؟
We ain't goin? nowhere
نحن لن نذهب؟ في أي مكان
?til we good and ready
؟سمسم نحن جيدة وجاهزة
Ooooh, break the dawn!
أووه، فجر الفجر!
(CHORUS)
(جوقة)
We gotta hold back the sun, don't let it come
علينا أن نحجب الشمس، فلا ندعها تأتي
Ain't stoppin? for no one
لا تتوقف؟ لا أحد
The night is young
الليل شاب
Don't let them turn on the lights
لا تسمح لهم بتشغيل الأضواء
Let us decide when they play that last song
دعونا نقرر متى سيلعبون تلك الأغنية الأخيرة
The night is done (keep it goin?)
انتهت الليلة (استمر في ذلك؟)
(CHORUS)
(جوقة)
We gotta hold back the sun, don't let it come
علينا أن نحجب الشمس، فلا ندعها تأتي
Ain't stoppin? for no one
لا تتوقف؟ لا أحد
The night is young (the night is young)
الليل شاب (الليل شاب)
Don't let them turn on the lights
لا تسمح لهم بتشغيل الأضواء
Let us decide when they play that last song
دعونا نقرر متى سيلعبون تلك الأغنية الأخيرة
The night is done
تم الليل
We gotta hold back the sun?
هل علينا أن نحجب الشمس؟
We break the dawn?.(repeat)
هل فجرنا؟.(إعادة)
COOL SONG!!!!
أغنية باردة!!!!