Never Been Out West Letras Tradução em Português

Well they say that the mountains touch the sky
Bem, eles dizem que as montanhas tocam o céu
Far away out west of the great divide
Longe, a oeste da grande divisão
And there's fertile fields and valleys down below
E há campos férteis e vales abaixo
And I'm telling you brother we'd be fools not to go
E estou lhe dizendo, irmão, seríamos tolos se não irmos
(chorus)
(refrão)
And I've never been out west he said
E eu nunca estive no oeste, ele disse
It always seemed so far away
Sempre pareceu tão distante
And it's just a direction I guess
E é apenas uma direção, eu acho
And I'm getting too old waiting around for someday
E estou ficando velho demais esperando por algum dia
Well the dreams they faded fast as the trucks rolled by
Bem, os sonhos desapareceram rapidamente à medida que os camiões passavam.
And it seemed we shared a longing deep inside
E parecia que compartilhamos um desejo profundo
And I said you've got nothing to lose girl and we've got room for one more
E eu disse que você não tem nada a perder garota e temos espaço para mais um
She put her hand in mine and we left without locking the door
Ela colocou a mão na minha e saímos sem trancar a porta
(chorus)
(refrão)
I've never been out west she said
Eu nunca estive no oeste, ela disse
It always seemed so far away
Sempre pareceu tão distante
And it's just a direction I guess
E é apenas uma direção, eu acho
And I'm getting too old waiting around for some day
E estou ficando velho demais esperando por algum dia
Well the rain is relentless in Seattle
Bem, a chuva é implacável em Seattle
And when it came it was more than I could handle
E quando chegou foi mais do que eu poderia aguentar
And did I watch her fall or did she watch me let her go
E eu a vi cair ou ela me viu deixá-la ir
I've got no one and nothing left to lose here anymore
Não tenho mais ninguém e nada a perder aqui
And I'd never been out west she read
E eu nunca estive no oeste, ela leu
It always seemed so far away
Sempre pareceu tão distante
And it's just a direction I guess
E é apenas uma direção, eu acho
And I'm getting too old waiting around for some day
E estou ficando velho demais esperando por algum dia