Counting Down Letra Traducción al Español

I was never out to save the world
Nunca quise salvar el mundo
I just want to get to know you
solo quiero conocerte
We could disappear just say the word
Podríamos desaparecer solo di la palabra
And if you have the time maybe we can talk
Y si tienes tiempo tal vez podamos hablar.
Wait up for the sunrise
Espera el amanecer
Watch the city burn from the rooftops
Mira cómo arde la ciudad desde los tejados
Cross our hearts and hope to die
Cruza nuestros corazones y espera morir.
One day we're gonna leave this all behind
Un día dejaremos todo esto atrás
Driving down the coast at ninety-nine
Conduciendo por la costa a las noventa y nueve
We were searching for a place we could never find
Estábamos buscando un lugar que nunca pudimos encontrar.
But when the sun comes up at dawn
Pero cuando sale el sol al amanecer
Take me home
Llévame a casa
And when the moment's come and gone
Y cuando el momento llega y se va
Take me home
Llévame a casa
I was never trying to be a hero
Nunca intenté ser un héroe.
I just wanted you to turn around
Sólo quería que te dieras la vuelta
Cause we could die tonight and you would never know
Porque podríamos morir esta noche y nunca lo sabrías
If I don't say this now
Si no digo esto ahora
Cause we were gonna leave this all behind
Porque íbamos a dejar todo esto atrás
Driving down the coast at ninety-nine
Conduciendo por la costa a las noventa y nueve
We were so close, I could taste it
Estábamos tan cerca que podía saborearlo.
But some promises are made for breaking
Pero se hacen algunas promesas para romper
But when the sun comes up at dawn
Pero cuando sale el sol al amanecer
Take me home
Llévame a casa
And when the moment's come and gone
Y cuando el momento llega y se va
Take me home
Llévame a casa
Cause all the stars are burning out
Porque todas las estrellas se están apagando
And our time is counting down
Y nuestro tiempo está contando atrás
All we have is here and now
Todo lo que tenemos es aquí y ahora.
We're counting down
Estamos contando atrás
We're counting down
Estamos contando atrás
I was never out to save the world
Nunca quise salvar el mundo
We can live tonight just say the word
Podemos vivir esta noche solo di la palabra
But when the sun comes up at dawn
Pero cuando sale el sol al amanecer
Take me home
Llévame a casa
And when the moment's come and gone
Y cuando el momento llega y se va
Take me home
Llévame a casa
But when the sun comes up at dawn
Pero cuando sale el sol al amanecer
Take me home
Llévame a casa
And when the moment's come and gone
Y cuando el momento llega y se va
Take me home
Llévame a casa
Cause all the stars are burning out
Porque todas las estrellas se están apagando
And our time is counting down
Y nuestro tiempo está contando atrás
All we have is here and now
Todo lo que tenemos es aquí y ahora.
We're counting down
Estamos contando atrás
We're counting down
Estamos contando atrás