Counting Down Текст Песни Перевод на Русский

I was never out to save the world
Я никогда не собирался спасать мир
I just want to get to know you
Я просто хочу узнать тебя
We could disappear just say the word
Мы могли бы исчезнуть, просто скажи слово
And if you have the time maybe we can talk
И если у тебя есть время, может быть, мы сможем поговорить
Wait up for the sunrise
Подожди восхода солнца
Watch the city burn from the rooftops
Смотри, как город горит с крыш
Cross our hearts and hope to die
Пересекаем наши сердца и надеемся умереть
One day we're gonna leave this all behind
Однажды мы оставим все это позади
Driving down the coast at ninety-nine
Еду по побережью в девяносто девять
We were searching for a place we could never find
Мы искали место, которое никогда не могли найти
But when the sun comes up at dawn
Но когда солнце взойдет на рассвете
Take me home
Отвези меня домой
And when the moment's come and gone
И когда момент настал и ушел
Take me home
Отвези меня домой
I was never trying to be a hero
Я никогда не пытался быть героем
I just wanted you to turn around
Я просто хотел, чтобы ты обернулся
Cause we could die tonight and you would never know
Потому что мы можем умереть сегодня вечером, и ты никогда не узнаешь
If I don't say this now
Если я не скажу это сейчас
Cause we were gonna leave this all behind
Потому что мы собирались оставить все это позади
Driving down the coast at ninety-nine
Еду по побережью в девяносто девять
We were so close, I could taste it
Мы были так близки, я чувствовал это на вкус
But some promises are made for breaking
Но некоторые обещания даны для нарушения
But when the sun comes up at dawn
Но когда солнце взойдет на рассвете
Take me home
Отвези меня домой
And when the moment's come and gone
И когда момент настал и ушел
Take me home
Отвези меня домой
Cause all the stars are burning out
Потому что все звезды сгорают
And our time is counting down
И наше время идет обратный отсчет
All we have is here and now
Все, что у нас есть, здесь и сейчас
We're counting down
Мы ведем обратный отсчет
We're counting down
Мы ведем обратный отсчет
I was never out to save the world
Я никогда не собирался спасать мир
We can live tonight just say the word
Мы можем жить сегодня вечером, просто скажи слово
But when the sun comes up at dawn
Но когда солнце взойдет на рассвете
Take me home
Отвези меня домой
And when the moment's come and gone
И когда момент настал и ушел
Take me home
Отвези меня домой
But when the sun comes up at dawn
Но когда солнце взойдет на рассвете
Take me home
Отвези меня домой
And when the moment's come and gone
И когда момент настал и ушел
Take me home
Отвези меня домой
Cause all the stars are burning out
Потому что все звезды сгорают
And our time is counting down
И наше время идет обратный отсчет
All we have is here and now
Все, что у нас есть, здесь и сейчас
We're counting down
Мы ведем обратный отсчет
We're counting down
Мы ведем обратный отсчет