Counting Down Versuri Traducere în Română

I was never out to save the world
Nu am fost niciodată să salvez lumea
I just want to get to know you
Vreau doar să te cunosc
We could disappear just say the word
Am putea dispărea doar să rostim cuvântul
And if you have the time maybe we can talk
Și dacă ai timp, poate putem vorbi
Wait up for the sunrise
Așteaptă răsăritul
Watch the city burn from the rooftops
Privește cum arde orașul de pe acoperișuri
Cross our hearts and hope to die
Încrucișează-ne inimile și sperăm să murim
One day we're gonna leave this all behind
Într-o zi vom lăsa totul în urmă
Driving down the coast at ninety-nine
Conducând pe coastă la nouăzeci și nouă
We were searching for a place we could never find
Căutăm un loc pe care nu l-am putea găsi niciodată
But when the sun comes up at dawn
Dar când soarele răsare în zori
Take me home
Du-mă acasă
And when the moment's come and gone
Și când momentul a venit și a plecat
Take me home
Du-mă acasă
I was never trying to be a hero
Nu am încercat niciodată să fiu un erou
I just wanted you to turn around
Am vrut doar să te întorci
Cause we could die tonight and you would never know
Pentru că am putea muri în seara asta și nu ai ști niciodată
If I don't say this now
Dacă nu spun asta acum
Cause we were gonna leave this all behind
Pentru că urma să lăsăm toate astea în urmă
Driving down the coast at ninety-nine
Conducând pe coastă la nouăzeci și nouă
We were so close, I could taste it
Eram atât de aproape, am putut să gust
But some promises are made for breaking
Dar unele promisiuni sunt făcute pentru încălcare
But when the sun comes up at dawn
Dar când soarele răsare în zori
Take me home
Du-mă acasă
And when the moment's come and gone
Și când momentul a venit și a plecat
Take me home
Du-mă acasă
Cause all the stars are burning out
Pentru că toate stelele se ard
And our time is counting down
Și timpul nostru se numără invers
All we have is here and now
Tot ce avem este aici și acum
We're counting down
Facem numărătoarea inversă
We're counting down
Facem numărătoarea inversă
I was never out to save the world
Nu am fost niciodată să salvez lumea
We can live tonight just say the word
Putem trăi în seara asta doar spune cuvântul
But when the sun comes up at dawn
Dar când soarele răsare în zori
Take me home
Du-mă acasă
And when the moment's come and gone
Și când momentul a venit și a plecat
Take me home
Du-mă acasă
But when the sun comes up at dawn
Dar când soarele răsare în zori
Take me home
Du-mă acasă
And when the moment's come and gone
Și când momentul a venit și a plecat
Take me home
Du-mă acasă
Cause all the stars are burning out
Pentru că toate stelele se ard
And our time is counting down
Și timpul nostru se numără invers
All we have is here and now
Tot ce avem este aici și acum
We're counting down
Facem numărătoarea inversă
We're counting down
Facem numărătoarea inversă