Counting Down Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I was never out to save the world
Nigdy nie chciałem ratować świata
I just want to get to know you
Chcę cię tylko poznać
We could disappear just say the word
Moglibyśmy zniknąć, powiedz tylko słowo
And if you have the time maybe we can talk
A jeśli masz czas, może porozmawiamy
Wait up for the sunrise
Poczekaj na wschód słońca
Watch the city burn from the rooftops
Patrz, jak miasto płonie z dachów
Cross our hearts and hope to die
Krzyżuj nasze serca i miej nadzieję na śmierć
One day we're gonna leave this all behind
Pewnego dnia zostawimy to wszystko za sobą
Driving down the coast at ninety-nine
Jadę wzdłuż wybrzeża o dziewięćdziesiątej dziewiątej
We were searching for a place we could never find
Szukaliśmy miejsca, którego nigdy nie mogliśmy znaleźć
But when the sun comes up at dawn
Ale kiedy słońce wzejdzie o świcie
Take me home
Zabierz mnie do domu
And when the moment's come and gone
A kiedy ten moment nadejdzie i minie
Take me home
Zabierz mnie do domu
I was never trying to be a hero
Nigdy nie próbowałem być bohaterem
I just wanted you to turn around
Chciałem tylko, żebyś się odwrócił
Cause we could die tonight and you would never know
Bo moglibyśmy dziś umrzeć i nigdy byś się nie dowiedział
If I don't say this now
Jeśli nie powiem tego teraz
Cause we were gonna leave this all behind
Bo mieliśmy zamiar zostawić to wszystko za sobą
Driving down the coast at ninety-nine
Jadę wzdłuż wybrzeża o dziewięćdziesiątej dziewiątej
We were so close, I could taste it
Byliśmy tak blisko, że mogłem tego posmakować
But some promises are made for breaking
Ale niektóre obietnice są łamane
But when the sun comes up at dawn
Ale kiedy słońce wzejdzie o świcie
Take me home
Zabierz mnie do domu
And when the moment's come and gone
A kiedy ten moment nadejdzie i minie
Take me home
Zabierz mnie do domu
Cause all the stars are burning out
Ponieważ wszystkie gwiazdy wypalają się
And our time is counting down
A nasz czas się liczy
All we have is here and now
Wszystko co mamy jest tu i teraz
We're counting down
Odliczamy
We're counting down
Odliczamy
I was never out to save the world
Nigdy nie chciałem ratować świata
We can live tonight just say the word
Możemy przeżyć tę noc, wystarczy powiedzieć słowo
But when the sun comes up at dawn
Ale kiedy słońce wzejdzie o świcie
Take me home
Zabierz mnie do domu
And when the moment's come and gone
A kiedy ten moment nadejdzie i minie
Take me home
Zabierz mnie do domu
But when the sun comes up at dawn
Ale kiedy słońce wzejdzie o świcie
Take me home
Zabierz mnie do domu
And when the moment's come and gone
A kiedy ten moment nadejdzie i minie
Take me home
Zabierz mnie do domu
Cause all the stars are burning out
Ponieważ wszystkie gwiazdy wypalają się
And our time is counting down
A nasz czas się liczy
All we have is here and now
Wszystko co mamy jest tu i teraz
We're counting down
Odliczamy
We're counting down
Odliczamy