Space Boots Letra Traducción al Español

Verse 1:
Verso 1:
Sitting here with nothing to say,
Sentado aquí sin nada que decir,
looking out the window it just rained but the sun's up for the day.
Mirando por la ventana acaba de llover pero ya salió el sol.
And there's probably a rainbow but I don't care.
Y probablemente haya un arcoíris pero no me importa.
Cause all the colors left with you.
Porque todos los colores te quedan.
Verse 2:
Verso 2:
Thinking about driving around in your car,
Pensando en conducir tu coche,
I never thought that we would take it very far.
Nunca pensé que llegaríamos muy lejos.
I just love talking, and then parking,
Me encanta hablar y luego estacionar.
Then we go walking, I loved you so much.
Luego vamos a caminar, te quise mucho.
Verse 3:
Verso 3:
I just started watching TV,
Recién comencé a ver televisión,
I get so high cause you're not here smoking my weed.
Me drogo tanto porque no estás aquí fumando mi hierba.
And I get so bored,
Y me aburro tanto
'Cause you're not here to make me laugh.
Porque no estás aquí para hacerme reír.
Verse 4:
Verso 4:
You're so cute in your space suit, in your space boots.
Eres tan lindo con tu traje espacial, con tus botas espaciales.
Space dude.
Amigo del espacio.
Since you've left I've started to drink,
Desde que te fuiste he empezado a beber,
sometimes now when I do drugs I'll start to overthink
A veces ahora, cuando consumo drogas, empiezo a pensar demasiado.
And I start crying, I think I'm dying.
Y me pongo a llorar, creo que me muero.
But I'm just tripping spiraling down this hole.
Pero estoy cayendo en espiral por este agujero.
Chorus:
Coro:
Oh space dude in your space boots,
Oh, amigo del espacio con tus botas espaciales,
I got to be high to deal with your moods.
Tengo que estar drogado para lidiar con tu estado de ánimo.
But maybe it's me and I got to change my views,
Pero tal vez soy yo y tengo que cambiar mis puntos de vista,
Oh space dude in your space suit.
Oh, amigo del espacio con tu traje espacial.
Our love it takes us to the moon,
Nuestro amor nos lleva a la luna,
But you leave me up there I'm so maroon.
Pero me dejas ahí arriba, soy tan marrón.
Space dude in your space boots in your space suit
Amigo espacial con tus botas espaciales y tu traje espacial
Space dude.
Amigo del espacio.
Space dude in your space boots in your space suit
Amigo espacial con tus botas espaciales y tu traje espacial
Space dude.
Amigo del espacio.
Verse 5:
Verso 5:
Every time we talk I feel like sh*t,
Cada vez que hablamos me siento como una mierda.
I guess I was just tryin' to avoid letting myself feel like this.
Supongo que solo estaba tratando de evitar sentirme así.
'Cause it makes me feel like I might die
Porque me hace sentir como si pudiera morir
But every second I'm doing that anyway.
Pero cada segundo estoy haciendo eso de todos modos.
My biggest fear is not being with you
Mi mayor miedo es no estar contigo.
The pain is so excruciating I don't know what I do
El dolor es tan insoportable que no sé que hacer.
We're both vegan, It makes it easy to think it never hurt anything.
Ambos somos veganos. Es fácil pensar que nunca hace daño a nada.
Living intentionally
Vivir intencionalmente
Chorus:
Coro:
Oh space dude in your space boots,
Oh, amigo del espacio con tus botas espaciales,
I got to be high to deal with your moods.
Tengo que estar drogado para lidiar con tu estado de ánimo.
But maybe it's me and I got to change my views,
Pero tal vez soy yo y tengo que cambiar mis puntos de vista,
Oh space dude in your space suit.
Oh, amigo del espacio con tu traje espacial.
Our love it takes us to the moon,
Nuestro amor nos lleva a la luna,
But you leave me up there I'm so maroon.
Pero me dejas ahí arriba, soy tan marrón.
Space dude. Oh space dude.
Amigo del espacio. Oh, amigo del espacio.