Space Boots Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Verse 1:
Werset 1:
Sitting here with nothing to say,
Siedząc tutaj i nie mając nic do powiedzenia,
looking out the window it just rained but the sun's up for the day.
patrząc za okno, właśnie padał deszcz, ale słońce wzeszło.
And there's probably a rainbow but I don't care.
I pewnie jest tęcza, ale nie obchodzi mnie to.
Cause all the colors left with you.
Bo wszystkie kolory pozostały z tobą.
Verse 2:
Werset 2:
Thinking about driving around in your car,
Myśląc o jeździe samochodem,
I never thought that we would take it very far.
Nigdy nie myślałem, że zajdziemy tak daleko.
I just love talking, and then parking,
Po prostu uwielbiam rozmawiać, a potem parkować,
Then we go walking, I loved you so much.
Potem pójdziemy na spacer, tak bardzo cię kochałem.
Verse 3:
Werset 3:
I just started watching TV,
Właśnie zacząłem oglądać telewizję,
I get so high cause you're not here smoking my weed.
Jestem tak naćpany, bo nie ma cię tutaj i nie palisz mojego zioła.
And I get so bored,
I bardzo się nudzę,
'Cause you're not here to make me laugh.
Bo nie jesteś tu po to, żeby mnie rozśmieszać.
Verse 4:
Werset 4:
You're so cute in your space suit, in your space boots.
Jesteś taki uroczy w swoim kosmicznym skafandrze i kosmicznych butach.
Space dude.
Kosmiczny koleś.
Since you've left I've started to drink,
Odkąd odszedłeś, zacząłem pić,
sometimes now when I do drugs I'll start to overthink
czasami teraz, kiedy biorę narkotyki, zaczynam za dużo myśleć
And I start crying, I think I'm dying.
I zaczynam płakać, myślę, że umieram.
But I'm just tripping spiraling down this hole.
Ale po prostu potykam się, spiralnie w dół tej dziury.
Chorus:
Chór:
Oh space dude in your space boots,
Och, kosmiczny koleś w swoich kosmicznych butach,
I got to be high to deal with your moods.
Muszę być naćpany, żeby poradzić sobie z twoimi nastrojami.
But maybe it's me and I got to change my views,
Ale może to ja i muszę zmienić swoje poglądy,
Oh space dude in your space suit.
Och, kosmiczny koleś w swoim kosmicznym skafandrze.
Our love it takes us to the moon,
Nasza miłość zabiera nas na księżyc,
But you leave me up there I'm so maroon.
Ale zostaw mnie tam, jestem taki kasztanowy.
Space dude in your space boots in your space suit
Kosmiczny koleś w swoich kosmicznych butach, w swoim kosmicznym skafandrze
Space dude.
Kosmiczny koleś.
Space dude in your space boots in your space suit
Kosmiczny koleś w swoich kosmicznych butach, w swoim kosmicznym skafandrze
Space dude.
Kosmiczny koleś.
Verse 5:
Werset 5:
Every time we talk I feel like sh*t,
Za każdym razem, gdy rozmawiamy, czuję się jak gówno,
I guess I was just tryin' to avoid letting myself feel like this.
Chyba po prostu próbowałam uniknąć tego, żeby się tak czuć.
'Cause it makes me feel like I might die
Bo to sprawia, że czuję się, jakbym mógł umrzeć
But every second I'm doing that anyway.
Ale i tak robię to w każdej sekundzie.
My biggest fear is not being with you
Najbardziej boję się tego, że nie będę z tobą
The pain is so excruciating I don't know what I do
Ból jest tak potworny, że nie wiem co robić
We're both vegan, It makes it easy to think it never hurt anything.
Oboje jesteśmy weganami. Dzięki temu łatwiej jest myśleć, że to nigdy nie zaszkodzi.
Living intentionally
Żyć świadomie
Chorus:
Chór:
Oh space dude in your space boots,
Och, kosmiczny koleś w swoich kosmicznych butach,
I got to be high to deal with your moods.
Muszę być naćpany, żeby poradzić sobie z twoimi nastrojami.
But maybe it's me and I got to change my views,
Ale może to ja i muszę zmienić swoje poglądy,
Oh space dude in your space suit.
Och, kosmiczny koleś w swoim kosmicznym skafandrze.
Our love it takes us to the moon,
Nasza miłość zabiera nas na księżyc,
But you leave me up there I'm so maroon.
Ale zostaw mnie tam, jestem taki kasztanowy.
Space dude. Oh space dude.
Kosmiczny koleś. Och, kosmiczny koleś.