Space Boots Testo Traduzione Italiana

Verse 1:
Verso 1:
Sitting here with nothing to say,
Seduto qui senza niente da dire,
looking out the window it just rained but the sun's up for the day.
guardando fuori dalla finestra ha appena piovuto ma il sole è sorto per tutta la giornata.
And there's probably a rainbow but I don't care.
E probabilmente c'è un arcobaleno ma non mi interessa.
Cause all the colors left with you.
Perché tutti i colori sono rimasti con te.
Verse 2:
Verso 2:
Thinking about driving around in your car,
Pensando di andare in giro con la tua macchina,
I never thought that we would take it very far.
Non avrei mai pensato che saremmo andati molto lontano.
I just love talking, and then parking,
Adoro parlare e poi parcheggiare,
Then we go walking, I loved you so much.
Poi andiamo a passeggiare, ti ho amato così tanto.
Verse 3:
Verso 3:
I just started watching TV,
Ho appena iniziato a guardare la TV,
I get so high cause you're not here smoking my weed.
Mi sto sballando così tanto perché non sei qui a fumare la mia erba.
And I get so bored,
E mi annoio così tanto
'Cause you're not here to make me laugh.
Perché non sei qui per farmi ridere.
Verse 4:
Verso 4:
You're so cute in your space suit, in your space boots.
Sei così carino con la tua tuta spaziale e i tuoi stivali spaziali.
Space dude.
Amico spaziale.
Since you've left I've started to drink,
Da quando te ne sei andato ho cominciato a bere,
sometimes now when I do drugs I'll start to overthink
a volte adesso, quando mi drogo, inizio a pensare troppo
And I start crying, I think I'm dying.
E comincio a piangere, penso di morire.
But I'm just tripping spiraling down this hole.
Ma sto semplicemente inciampando, precipitando in questo buco.
Chorus:
Coro:
Oh space dude in your space boots,
Oh amico spaziale, con i tuoi stivali spaziali,
I got to be high to deal with your moods.
Devo essere sballato per gestire i tuoi umori.
But maybe it's me and I got to change my views,
Ma forse sono io e devo cambiare il mio punto di vista,
Oh space dude in your space suit.
Oh, amico spaziale, con la tua tuta spaziale.
Our love it takes us to the moon,
Il nostro amore ci porta sulla luna,
But you leave me up there I'm so maroon.
Ma se mi lasci lassù, sono così marrone.
Space dude in your space boots in your space suit
Amico spaziale con i tuoi stivali spaziali e la tua tuta spaziale
Space dude.
Amico spaziale.
Space dude in your space boots in your space suit
Amico spaziale con i tuoi stivali spaziali e la tua tuta spaziale
Space dude.
Amico spaziale.
Verse 5:
Versetto 5:
Every time we talk I feel like sh*t,
Ogni volta che parliamo mi sento di merda,
I guess I was just tryin' to avoid letting myself feel like this.
Immagino che stessi solo cercando di evitare di sentirmi così.
'Cause it makes me feel like I might die
Perché mi fa sentire come se potessi morire
But every second I'm doing that anyway.
Ma ogni secondo lo faccio comunque.
My biggest fear is not being with you
La mia più grande paura è non stare con te
The pain is so excruciating I don't know what I do
Il dolore è così lancinante che non so cosa fare
We're both vegan, It makes it easy to think it never hurt anything.
Siamo entrambi vegani, è facile pensare che non faccia mai male a nulla.
Living intentionally
Vivere intenzionalmente
Chorus:
Coro:
Oh space dude in your space boots,
Oh amico spaziale, con i tuoi stivali spaziali,
I got to be high to deal with your moods.
Devo essere sballato per gestire i tuoi umori.
But maybe it's me and I got to change my views,
Ma forse sono io e devo cambiare il mio punto di vista,
Oh space dude in your space suit.
Oh, amico spaziale, con la tua tuta spaziale.
Our love it takes us to the moon,
Il nostro amore ci porta sulla luna,
But you leave me up there I'm so maroon.
Ma se mi lasci lassù, sono così marrone.
Space dude. Oh space dude.
Amico spaziale. Oh amico spaziale.