Space Boots Letras Tradução em Português

Verse 1:
Versículo 1:
Sitting here with nothing to say,
Sentado aqui sem nada a dizer,
looking out the window it just rained but the sun's up for the day.
olhando pela janela, choveu, mas o sol nasceu durante o dia.
And there's probably a rainbow but I don't care.
E provavelmente há um arco-íris, mas não me importo.
Cause all the colors left with you.
Porque todas as cores ficaram com você.
Verse 2:
Versículo 2:
Thinking about driving around in your car,
Pensando em dirigir seu carro,
I never thought that we would take it very far.
Nunca pensei que iríamos muito longe.
I just love talking, and then parking,
Adoro conversar e depois estacionar,
Then we go walking, I loved you so much.
Depois vamos caminhar, eu te amei muito.
Verse 3:
Versículo 3:
I just started watching TV,
Comecei a assistir TV,
I get so high cause you're not here smoking my weed.
Eu fico tão chapado porque você não está aqui fumando minha maconha.
And I get so bored,
E eu fico tão entediado,
'Cause you're not here to make me laugh.
Porque você não está aqui para me fazer rir.
Verse 4:
Versículo 4:
You're so cute in your space suit, in your space boots.
Você fica tão fofo com seu traje espacial, com suas botas espaciais.
Space dude.
Cara do espaço.
Since you've left I've started to drink,
Desde que você foi embora comecei a beber,
sometimes now when I do drugs I'll start to overthink
às vezes agora, quando uso drogas, começo a pensar demais
And I start crying, I think I'm dying.
E eu começo a chorar, acho que estou morrendo.
But I'm just tripping spiraling down this hole.
Mas estou apenas tropeçando em espiral neste buraco.
Chorus:
Refrão:
Oh space dude in your space boots,
Oh cara do espaço com suas botas espaciais,
I got to be high to deal with your moods.
Eu tenho que estar chapado para lidar com seu humor.
But maybe it's me and I got to change my views,
Mas talvez seja eu e tenho que mudar meus pontos de vista,
Oh space dude in your space suit.
Oh cara do espaço em seu traje espacial.
Our love it takes us to the moon,
Nosso amor nos leva à lua,
But you leave me up there I'm so maroon.
Mas você me deixa lá em cima, estou tão marrom.
Space dude in your space boots in your space suit
Cara do espaço com suas botas espaciais em seu traje espacial
Space dude.
Cara do espaço.
Space dude in your space boots in your space suit
Cara do espaço com suas botas espaciais em seu traje espacial
Space dude.
Cara do espaço.
Verse 5:
Versículo 5:
Every time we talk I feel like sh*t,
Cada vez que conversamos eu me sinto uma merda,
I guess I was just tryin' to avoid letting myself feel like this.
Acho que só estava tentando evitar me sentir assim.
'Cause it makes me feel like I might die
Porque isso me faz sentir como se pudesse morrer
But every second I'm doing that anyway.
Mas a cada segundo estou fazendo isso de qualquer maneira.
My biggest fear is not being with you
Meu maior medo é não estar com você
The pain is so excruciating I don't know what I do
A dor é tão insuportável que não sei o que faço
We're both vegan, It makes it easy to think it never hurt anything.
Somos ambos veganos. É fácil pensar que nunca fez mal a nada.
Living intentionally
Vivendo intencionalmente
Chorus:
Refrão:
Oh space dude in your space boots,
Oh cara do espaço com suas botas espaciais,
I got to be high to deal with your moods.
Eu tenho que estar chapado para lidar com seu humor.
But maybe it's me and I got to change my views,
Mas talvez seja eu e tenho que mudar meus pontos de vista,
Oh space dude in your space suit.
Oh cara do espaço em seu traje espacial.
Our love it takes us to the moon,
Nosso amor nos leva à lua,
But you leave me up there I'm so maroon.
Mas você me deixa lá em cima, estou tão marrom.
Space dude. Oh space dude.
Cara do espaço. Ah, cara do espaço.