Tell It to the Volcano 歌詞 日本語訳

ミニチュアタイガー - 火山に伝えて

by Miniature Tigers

Miniature Tigers - Tell It to the Volcano の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。

日本語訳 - 原文の歌詞を見る

Tell It to the Volcano - Miniature Tigers
翻訳: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Miniature Tigers — Tell It to the Volcano

this is my first tab ive ever done.
this is my first tab ive ever done.
i was sad that there were only a couple tabs of miniature tiger's song
ミニチュアタイガーの歌が数タブしかなかったのが悲しかった
considering they are one of my top 5 favorite bands :)
彼らが私のお気に入りバンドのトップ5に入る事を考えると:)
so i figured this song out on my own
so i figured this song out on my own
im 100% sure this is all right
im 100% sure this is all right
because it's not that hard of a song to figure out....
そんなに難しい曲ではないので…。
enjoy :D
楽しんでください:D
*=see bottom for note
*=注記については下部を参照
intro: C F G C x2*
イントロ: C F G C x2*
verse 1:
1節:
You can hang on to me, but my love won't surround you
あなたは私にしがみつくことはできますが、私の愛はあなたを包み込むことはできません
Now that you're finally gone, I am free to
Now that you're finally gone, I am free to
get on with my life. Oh oh oh.
私の人生を続けてください。ああああああ。
You can summon all the gods that your black heart desires
あなたはあなたの黒い心が望むすべての神を召喚することができます
Thinking I'll help you 'cause they're starting fires
火事が起きそうなので助けてあげようと思う
to burn you alive
あなたを生きたまま燃やすために
chorus:
コーラス:
C C C A A# B**
C C C A A# B**
Tell it to the vol-ca-no
ヴォルカノーに伝えてください
From what I know, you're goin' down the hole
From what I know, you're goin' down the hole
(back to open chords)
(オープンコードに戻る)
Down you're goin', down the hole
Down you're goin', down the hole
Tell it to the volcano
火山に伝えてください
Save your "sorrys"
「ごめんなさい」を保存してください
Tell it to the volcano
火山に伝えてください
verse 2:
2節:
A year ago today, I was fallin' in love with you
A year ago today, I was fallin' in love with you
I didn't know how I could tell you
I didn't know how I could tell you
You were breaking my heart, shrinking my head
You were breaking my heart, shrinking my head
I couldn't get out of my bed
I couldn't get out of my bed
repeat chorus.
コーラスを繰り返す。
guitar solo:
ギターソロ:
bridge 1:
ブリッジ1:
Oom, I'd like to chuck ya
Oom, I'd like to chuck ya
Oom, I'd like to chuck ya
Oom, I'd like to chuck ya
Oom, I'd like to chuck ya
Oom, I'd like to chuck ya
Oom, I'd like to chuck ya
Oom, I'd like to chuck ya
Oom, I'd like to chuck ya
Oom, I'd like to chuck ya
Oom, I'd like to chuck ya down
Oom, I'd like to chuck ya down
bridge 2:
ブリッジ2:
Oom, I'd like to chuck ya
Oom, I'd like to chuck ya
Oom, I'd like to throw away the pain on my own
Oom, I'd like to throw away the pain on my own
You're cryin' and you're screamin' and you're beggin' not to go
あなたは泣いていて、あなたは叫んでいて、そしてあなたは行かないように始めています
Tell it to the volcano
火山に伝えてください
Down you're goin', down the hole
Down you're goin', down the hole
Tell it to the volcano
火山に伝えてください
Save your "sorrys"
「ごめんなさい」を保存してください
Tell it to the volcano
火山に伝えてください
repeat bridge 1
ブリッジ1を繰り返す
*i play these chords as open chords
*i play these chords as open chords
but you can do either bar or open
but you can do either bar or open
which ever you prefer.
どちらでもお好みで。
**it is much easier if you play these chords as bar chords
**これらのコードをバーコードとして演奏すると、はるかに簡単になります
where the C is barred at the 8th fret,
where the C is barred at the 8th fret,
the A at the 5th, the A# at the 6th, and the B at the 7th.
5 番目に A、6 番目に A#、7 番目に B。
and then on the second part, the G at the 3rdG
and then on the second part, the G at the 3rdG

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.