Tell It to the Volcano Текст Песни Перевод на Русский

Миниатюрные тигры - Скажи это вулкану

by Miniature Tigers

Miniature Tigers - Tell It to the Volcano: текст песни и перевод на русский. Читайте оригинальные lyrics с русским переводом, смыслом песни и другими языками.

Перевод на русский - открыть оригинальный текст

Tell It to the Volcano - Miniature Tigers
Переводы: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Miniature Tigers — Tell It to the Volcano

this is my first tab ive ever done.
это моя первая вкладка, которую я когда-либо делал.
i was sad that there were only a couple tabs of miniature tiger's song
мне было грустно, что там была всего пара табулатур песни миниатюрного тигра
considering they are one of my top 5 favorite bands :)
учитывая, что они входят в пятерку моих любимых групп :)
so i figured this song out on my own
так что я придумал эту песню сам
im 100% sure this is all right
я на 100% уверен, что все в порядке
because it's not that hard of a song to figure out....
потому что эту песню не так уж и сложно понять....
enjoy :D
наслаждайся :D
*=see bottom for note
*=см. примечание внизу
intro: C F G C x2*
вступление: C F G C x2*
verse 1:
стих 1:
You can hang on to me, but my love won't surround you
Ты можешь держаться за меня, но моя любовь не окружит тебя.
Now that you're finally gone, I am free to
Теперь, когда ты наконец ушел, я свободен
get on with my life. Oh oh oh.
продолжай жить своей жизнью. Ох ох ох.
You can summon all the gods that your black heart desires
Ты можешь призвать всех богов, которых пожелает твое черное сердце.
Thinking I'll help you 'cause they're starting fires
Думая, что помогу тебе, потому что они разжигают пожары
to burn you alive
сжечь тебя заживо
chorus:
припев:
C C C A A# B**
С С С А А# Б**
Tell it to the vol-ca-no
Скажи это вулкану-нет.
From what I know, you're goin' down the hole
Насколько я знаю, ты спускаешься в яму
(back to open chords)
(возврат к открытым аккордам)
Down you're goin', down the hole
Вниз ты уходишь, в дыру
Tell it to the volcano
Скажи это вулкану
Save your "sorrys"
Прибереги свое «извини».
Tell it to the volcano
Скажи это вулкану
verse 2:
стих 2:
A year ago today, I was fallin' in love with you
Сегодня год назад я влюбился в тебя
I didn't know how I could tell you
Я не знал, как я мог тебе сказать
You were breaking my heart, shrinking my head
Ты разбивал мне сердце, сжимал мою голову
I couldn't get out of my bed
Я не мог встать с кровати
repeat chorus.
повторить припев.
guitar solo:
гитарное соло:
bridge 1:
мост 1:
Oom, I'd like to chuck ya
Ом, я бы хотел тебя бросить
Oom, I'd like to chuck ya
Ом, я бы хотел тебя бросить
Oom, I'd like to chuck ya
Ом, я бы хотел тебя бросить
Oom, I'd like to chuck ya
Ом, я бы хотел тебя бросить
Oom, I'd like to chuck ya
Ом, я бы хотел тебя бросить
Oom, I'd like to chuck ya down
Ом, я бы хотел тебя бросить
bridge 2:
мост 2:
Oom, I'd like to chuck ya
Ом, я бы хотел тебя бросить
Oom, I'd like to throw away the pain on my own
Ом, я бы хотел избавиться от боли самостоятельно
You're cryin' and you're screamin' and you're beggin' not to go
Ты плачешь, кричишь и умоляешь не уходить.
Tell it to the volcano
Скажи это вулкану
Down you're goin', down the hole
Вниз ты уходишь, в дыру
Tell it to the volcano
Скажи это вулкану
Save your "sorrys"
Прибереги свое «извини».
Tell it to the volcano
Скажи это вулкану
repeat bridge 1
повторить мост 1
*i play these chords as open chords
*я играю эти аккорды как открытые аккорды
but you can do either bar or open
но вы можете сделать либо бар, либо открыть
which ever you prefer.
что вы предпочитаете.
**it is much easier if you play these chords as bar chords
**гораздо проще, если вы сыграете эти аккорды как тактовые аккорды
where the C is barred at the 8th fret,
где нота C перекрыта на 8-м ладу,
the A at the 5th, the A# at the 6th, and the B at the 7th.
A на 5-м, A# на 6-м и B на 7-м.
and then on the second part, the G at the 3rdG
а затем во второй части соль в 3-й части.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.