Sweepstakes Prize Versuri Traducere în Română
Mirah - Premiul la tombolă
by Mirah
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
*BIG NOTE!!!!*
*NOTA MARE!!!!*
The chords for this song are posted underneath the tab.
Acordurile pentru această melodie sunt postate sub filă.
For some reason, the chord tab couldn't be accepted,
Din anumite motive, fila de acorduri nu a putut fi acceptată,
so anyone wanting the chords should look below the tab.
deci oricine dorește acordurile ar trebui să se uite sub filă.
ENJOY!
DISFRUȚI-TE!
miriamleaman@hotmail.com
miriamleaman@hotmail.com
-TAB!!!!-
-TAB!!!!-
NOTE ABOUT CHORUS:
NOTĂ DESPRE COR:
Define E, Bm, C#m, A, and F#m
Definiți E, Bm, C#m, A și F#m
Do this 4 times
Faceți asta de 4 ori
End intro with this
Încheiați introducerea cu asta
Do this twice before the verses and during the verses
Faceți acest lucru de două ori înaintea versurilor și în timpul versurilor
End verses with this
Închei versetele cu asta
You remind me of a firework, boy
Îmi amintești de un foc de artificii, băiete
You touch the ceiling, you touch the floor
Atingi tavanul, atingi podeaua
You sparkle and burn but you take your time
Sclipici și arde, dar îți iei timp
And I bet I could carry you across state lines
Și pun pariu că te-aș putea duce peste granițele statului
I'd tell you why, but I don't know
Ți-aș spune de ce, dar nu știu
It's simple and so complicated
Este simplu și atât de complicat
I could walk all day on the railroad track
Aș putea merge toată ziua pe calea ferată
But there's much more to it than that
Dar este mult mai mult decât atât
You know all of my secret ideas
Știi toate ideile mele secrete
The ones I'm giving up on and the ones I'll keep
Cele la care renunț și cele pe care le voi păstra
And everybody sees a funny look in our eyes
Și toată lumea vede o privire amuzantă în ochii noștri
'Cause we know that we already won the sweepstakes prize
Pentru că știm că am câștigat deja premiul de la tombolă
I ask you if you ever think that maybe
Te întreb dacă te gândești vreodată la asta
It's what's inside of us that drives us crazy
Ceea ce este în interiorul nostru este ceea ce ne înnebunește
Fingers feeling underneath your skin
Se simt degetele sub piele
There's blood and bones and some rivers to fall in
Există sânge și oase și niște râuri în care să cadă
I'm so lucky because I asked you once
Sunt atât de norocos pentru că te-am întrebat o dată
"What are you doing? Do you wanna come up
„Ce faci? Vrei să vii
For a cup of tea? Come visit with me
Pentru o ceașcă de ceai? Vino în vizită cu mine
We'll play guitars and I'll give you my number"
Vom cânta la chitară și-ți dau numărul meu"
End with the verse thingy however many times.
Încheiați cu versetul de câte ori.
-CHORDS!!!!-
-COORDE!!!!-
First of all, the movement of your fingers
În primul rând, mișcarea degetelor
for this song is really easy. In the verses you
pentru că acest cântec este foarte ușor. În versurile tu
use the regular(open) chords E and A.
folosiți acordurile obișnuite (deschise) E și A.
Define E and A:
Definiți E și A:
But for the verses, the chords are the
Dar pentru versuri, acordurile sunt
barre chords except you don't play all of the chord
acorduri bară, cu excepția faptului că nu cântați toate acordurile
so I will define those and put an "x" on the notes
așa că le voi defini și le voi pune un „x” pe note
not to play. Use these only for the
să nu se joace. Folosiți-le numai pentru
chorus. It is a really simple patern.
refren. Este un tipar cu adevărat simplu.
Define E, Bm, C#m, A, and F#m
Definiți E, Bm, C#m, A și F#m
For questions, comments, requests and anything else
Pentru întrebări, comentarii, solicitări și orice altceva
message me or email me at miriamleaman@hotmail.com!
trimite-mi mesaj sau e-mail la miriamleaman@hotmail.com!
Intro (Chord substitutions would be E A E A)
Introducere (înlocuirile de acorduri ar fi E A E A)
Do this 5 times
Faceți acest lucru de 5 ori
End intro with this
Încheiați introducerea cu asta
Do this twice before the verses and during the verses
Faceți acest lucru de două ori înaintea versurilor și în timpul versurilor
(chords are posted for substitution)
(acordurile sunt postate pentru înlocuire)
You remind me of a firework, boy
Îmi amintești de un foc de artificii, băiete
You touch the ceiling, you touch the floor
Atingi tavanul, atingi podeaua
You sparkle and burn but you take your time
Sclipici și arde, dar îți iei timp
And I bet I could carry you across state lines
Și pun pariu că te-aș putea duce peste granițele statului
I'd tell you why, but I don't know
Ți-aș spune de ce, dar nu știu
It's simple and so complicated
Este simplu și atât de complicat
I could walk all day on the railroad track
Aș putea merge toată ziua pe calea ferată
But there's much more to it than that
Dar este mult mai mult decât atât
You know all of my secret ideas
Știi toate ideile mele secrete
The ones I'm giving up on and the ones I'll keep
Cele la care renunț și cele pe care le voi păstra
And everybody sees a funny look in our eyes
Și toată lumea vede o privire amuzantă în ochii noștri
'Cause we know that we already won the sweepstakes prize
Pentru că știm că am câștigat deja premiul de la tombolă
I'd tell you why, but I don't know
Ți-aș spune de ce, dar nu știu
It's simple and so complicated
Este simplu și atât de complicat
I could walk all day on the railroad track
Aș putea merge toată ziua pe calea ferată
But there's much more to it than that
Dar este mult mai mult decât atât
I ask you if you ever think that maybe
Te întreb dacă te gândești vreodată la asta
It's what's inside of us that drives us crazy
Ceea ce este în interiorul nostru este ceea ce ne înnebunește
Fingers feeling underneath your skin
Se simt degetele sub piele
There's blood and bones and some rivers to fall in
Există sânge și oase și niște râuri în care să cadă
I'd tell you why, but I don't know
Ți-aș spune de ce, dar nu știu
It's simple and so complicated
Este simplu și atât de complicat
I could walk all day on the railroad track
Aș putea merge toată ziua pe calea ferată
But there's much more to it than that
Dar este mult mai mult decât atât
I'm so lucky because I asked you once
Sunt atât de norocos pentru că te-am întrebat o dată
"What are you doing? Do you wanna come up
„Ce faci? Vrei să vii
For a cup of tea? Come visit with me
Pentru o ceașcă de ceai? Vino în vizită cu mine
We'll play guitars and I'll give you my number"
Vom cânta la chitară și-ți dau numărul meu"
I'd tell you why, but I don't know
Ți-aș spune de ce, dar nu știu
It's simple and so complicated
Este simplu și atât de complicat
I could walk all day on the railroad track
Aș putea merge toată ziua pe calea ferată
But there's much more to it than that
Dar este mult mai mult decât atât
I'd tell you why, but I don't know
Ți-aș spune de ce, dar nu știu
It's simple and so complicated
Este simplu și atât de complicat
I could walk all day on the railroad track
Aș putea merge toată ziua pe calea ferată
But there's much more to it than that.
Dar este mult mai mult decât atât.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
