Sin for a Sin Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Recorded by Miranda Lambert
kaydeden Miranda Lambert
You can play this with two guitars, one without a capo, the other with a capo on 2.
Bunu biri kaposuz, diğeri 2'de kapolu olmak üzere iki gitarla çalabilirsiniz.
Guitar 1
Gitar 1
Regular Tuning
Düzenli Ayarlama
No apo
Apo yok
Go thru that once, then repeat, once you start over, the 2nd guitar should join in.
Bunu bir kez yapın, ardından tekrarlayın, baştan başladığınızda 2. gitarın katılması gerekir.
When the chord switches to (A) (or G for Guitar 2), then pick this:
Akor (A)'ya (veya Gitar 2 için G'ye) geçtiğinde şunu seçin:
Its very simple, just pick the base notes of the E and A chords. Once you're thru the
Çok basit, sadece E ve A akorlarının temel notalarını seçin. Bir kez geçtikten sonra
verse,
ayet,
you can pick the base note, then the top four strings of the chords. Just a quick
temel notayı, ardından akorların ilk dört dizesini seçebilirsiniz. Sadece hızlı
on rhythm
ritimde
guitar! If you have been playing for a little bit, you probably knew that, but just
gitar! Eğer bir süredir oyun oynuyorsanız muhtemelen bunu biliyordunuz, ama sadece
the
the
beginners out!
yeni başlayanlar dışarı!
Guitar 2
Gitar 2
Regular Tuning
Düzenli Ayarlama
(Capo on 2)
(Capo 2'de)
Wait for Guitar 1 to go thru the 1st bar, join in:
Guitar 1'in 1. çubuğa geçmesini bekleyin, katılın:
Repeat (D) till you get into the verse (G)
(G) ayetine gelinceye kadar (D)'yi tekrarlayın.
Its just a hammer on, and you can do that thru the whole song on whatever chord you are playing.
Bu sadece bir çekiç ve çaldığınız akor ne olursa olsun şarkının tamamı boyunca bunu yapabilirsiniz.
I'll put the chords from both guitars together for the first verse and Chorus.
İlk kıta ve Koro için her iki gitarın akorlarını bir araya getireceğim.
The rhythm guitar (without the capo) will have brackets around the chords like this:
Ritim gitarında (kaposuz) akorların etrafında şu şekilde parantezler bulunur:
The Melody guitar (Capo on 2) will have regular parenthesis around the chords like this: (D)
Melody gitarı (Capo 2'de) akorların etrafında şu şekilde düzenli parantezlere sahip olacaktır: (D)
(D) I remember vividly what that vision did to me
(D) Bu vizyonun bana ne yaptığını canlı bir şekilde hatırlıyorum
(G) You layin' with her in our (D) bed
(G) Onunla bizim (D) yatağımızda yatıyorsun
(D) Love can be a tragedy when you do what you did to me
(D) Bana yaptığını yaptığında aşk bir trajediye dönüşebilir
(G) All I'm seeing now is (D) red
(G) Şu anda tek gördüğüm (D) kırmızı
(Chorus)
(Koro)
(D) I need to re (C) pent (G) (D) A sin for A (C) sin (G)
(D) Yeniden (C)tövbe etmem gerekiyor (G) (D) A (C)günah (G) için bir günah
(D) Bible told me to forgive all those who trespass against
(D) İncil bana, onlara karşı gelen herkesi affetmemi söyledi.
(G) Tread their feet on sacred (D) ground
(G) Ayaklarını kutsal (D) yere bas
(D) Bad things come with consequence what feels good hurts in the end
(D) Kötü şeyler sonuçlarıyla birlikte gelir, iyi hissettiren şeyler sonunda acı verir
(G) Don't want to think about that (D) now
(G) Şimdi bunu düşünmek istemiyorum (D)
(Chorus)
(Koro)
I need to re (C) pent (G) (D) a sin for a (C) sin (G)
Bir (C) günah (G) için bir günahı (C) tövbe etmem gerekiyor (G) (D)
(D) Fire and brimstone, dirt and a headstone
(D) Ateş ve kükürt, toprak ve mezar taşı
Bury 'em baby, (G) all of our (F) sins
Göm onları bebeğim, (G) tüm (F) günahlarımız
(D) Hear the thunder six feet under
(D) Altı metre aşağıda gök gürültüsünü duyun
Hit your knees, won't (G) do it (F) again
Dizlerini vur, bunu (G) bir daha yapmayacağım (F)
Inst.: || (D) | (D) | (C) | (G) | (D) | (D) | (C) | (G) ||
Öğr.: || (D) | (D) | (C) | (G) | (D) | (D) | (C) | (G) ||
(D) Guilty pleasure, ease the pain, whiskey runnin' through my veins
(D) Suçlu zevk, acıyı dindirmek, damarlarımda viski dolaşıyor
(G) Too late to save you (D) now
(G) Seni kurtarmak için artık çok geç (D)
(Chorus)
(Koro)
I need to re (C) pent (G) (D) a sin for a (C) sin (G)
Bir (C) günah (G) için bir günahı (C) tövbe etmem gerekiyor (G) (D)
(D) Fire and brimstone, dirt and a headstone
(D) Ateş ve kükürt, toprak ve mezar taşı
Bury 'em baby, (G) all of our (F) sins
Göm onları bebeğim, (G) tüm (F) günahlarımız
(D) Hear the thunder six feet under
(D) Altı metre aşağıda gök gürültüsünü duyun
Hit your knees, won't (G) do it (F)again
Dizlerini vur, bunu (G) bir daha yapmayacağım (F)
Inst.: || (D) | (D) | (C) | (G) | (D) | (D) | (C) | (G) ||
Öğr.: || (D) | (D) | (C) | (G) | (D) | (D) | (C) | (G) ||
(Tag)
(Etiket)
(D) I remember vividly what that vision (F) did to (A/E) me (D) ---
(D) O görüntünün (F) bana (A/E) (D) ne yaptığını canlı bir şekilde hatırlıyorum ---