Motel Matches Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Just an hour ago I didn't know her name
Jeszcze godzinę temu nie znałem jej imienia
A couple of drinks and we naturally struck up a flame
Kilka drinków i naturalnie zapaliliśmy ogień
It wasn't love but then it was plain to see
To nie była miłość, ale było to wyraźnie widać
That we were two strangers that were matched perfectly
Że jesteśmy dwójką nieznajomych, którzy idealnie do siebie pasują
I signed on the line for room 109 at the desk
Podpisałem się na linii do pokoju 109 przy biurku
I told the man that all we needed was rest
Powiedziałem temu mężczyźnie, że potrzebujemy tylko odpoczynku
He said to me as he slipped a key in my hand
Powiedział do mnie, wsuwając mi klucz do ręki
That's quite alright Mr. Smith I understand
Wszystko w porządku, panie Smith, rozumiem
Motel matches that burn in the night
Zapałki motelowe, które płoną w nocy
Motel matches are so easy to light
Zapałki motelowe są tak łatwe do zapalenia
Just a spark of desire and the fire always catches
Wystarczy iskra pożądania i ogień zawsze łapie
Motel matches we're two of a kind
Mecze motelowe. Jesteśmy dwaj w swoim rodzaju
We know tomorrow they'll wake up and find
Wiemy, że jutro się obudzą i znajdą
We'll be gone with the dawn and they'll come to sweep out the ashes
Odejdziemy wraz ze świtem, a oni przyjdą zmieść popiół
Of motel matches
Zapałek motelowych
I close the door and she headed for the car
Zamykam drzwi, a ona idzie do samochodu
Warm tangled sheets were all that left of our fire
Po naszym ognisku pozostało tylko ciepłe, splątane prześcieradła
I said with a grin to do this again would be nice
Powiedziałem z uśmiechem, że byłoby miło zrobić to jeszcze raz
But we both knew that a match can never burn twice
Ale oboje wiedzieliśmy, że zapałka nigdy nie zapali się dwa razy