Come Said the Boy Versuri Traducere în Română

Keys (for Guitar) Palm Mute
Taste (pentru chitară) Palm Mute
ass
fundul
* These chords sound good on a solo acoustic to fill the song out, but also sound good if the 0 is replaced
* Aceste acorduri sună bine pe o acustică solo pentru a completa melodia, dar sună bine și dacă 0 este înlocuit
by an x. I drone the open A string between the chords if played without a loop station or backing band.
printr-un x. Așez coarda A deschisă între acorduri dacă sunt cântate fără o stație de buclă sau o bandă de suport.
Guitar *
chitara *
It was
A fost
Guitar
Chitară
a party night, It was the end of school, His head was
o noapte de petrecere, Era sfârșitul școlii, Capul lui era
feelin' light, the first time. She seemed much
Mă simt ușor, prima dată. Ea părea mult
older then, She had turned seventeen, and she knew
mai în vârstă atunci, împlinise șaptesprezece ani și știa
some older men, the first time. Come said
niște bărbați mai în vârstă, prima dată. Hai spus
PRE CHORUS
PRE CORUL
* The bracketed notes highlight the fill chord played behind the main rhythm. I have combined the tab for one
* Notele între paranteze evidențiază acordul de umplere jucat în spatele ritmului principal. Am combinat fila pentru una
guitar, and have stayed with the prominent voicing where I can.
chitară și am rămas cu vocea proeminentă acolo unde am putut.
Guitar
Chitară
the boy, let's go down to the sand Let's do what we
băiatul, să coborâm la nisip Să facem ce noi
wanna do, let me be a man for you
vreau să fac, lasă-mă să fiu un bărbat pentru tine
Guitar
Chitară
Oh- woh- woh- oh, oh- woh- woh-------------------| oh,
Oh- woh- woh- oh, oh- woh- woh---------------------| o,
Oh- woh- woh- oh, oh- woh- woh, And she said
Oh-woh-woh-oh, oh-woh-woh, Și ea a spus
* In a solo performance I also play the Dm7 chord to the rhythm the keyboard plays, but just tabbed the
* Într-o performanță solo, cânt și acordul Dm7 în ritmul pe care îl cântă tastatura, dar doar cu tabele
guitar stabs as per the album version.
înjunghiuri de chitară conform versiunii albumului.
Guitar
Chitară
Well I've been waitin' for a long time, and you've changed a lot
Ei bine, am așteptat de mult timp și te-ai schimbat foarte mult
Up till now it's been the wrong time, To know whether to come here or not? Oh, but now come with
Până acum a fost momentul nepotrivit, Să știi dacă să vin aici sau nu? Oh, dar acum vino cu
PRE CHORUS
PRE CORUL
Guitar
Chitară
me boy, just take my hand, I'll let you see what
băiete, ia-mă de mână, te las să vezi ce
you wanna see, Come on, be a man for me.
vrei să vezi, haide, fii un bărbat pentru mine.
* I play the chord in this position to be closer to the lick portion of the solo. The melody score that I saw,
* Cânt acordul în această poziție pentru a fi mai aproape de porțiunea de lis a solo-ului. Partitura de melodie pe care am văzut-o,
says this is a Dm6/A. It sounds wrong in the place it is located in the score, but sounds good in this instance.
spune că acesta este un Dm6/A. Sună greșit în locul în care se află în partitură, dar sună bine în acest caz.
(It doesn't sound correct when substituted into the verse though.)
(Totuși, nu sună corect când este înlocuit în vers.)
Guitar
Chitară
* (2 not 22) Whoa- oh- oh,
* (2 nu 22) Whoa-oh-oh,
Guitar
Chitară
We've both been waitin' for a long time, We've both changed a lot,
Amândoi așteptăm de mult timp, amândoi ne-am schimbat mult,
Up till now it seemed the wrong time, To know whether to come here or not? Oh, but come said
Până acum mi s-a părut momentul nepotrivit, Să știi dacă să vin aici sau nu? Oh, dar hai spus
* The slide from D is played on the bass, but I put it in as a guide.
* Slide-ul de la D este redat la bas, dar l-am pus ca ghid.
INERLUDE
INERLUDE
Keys (for Guitar) Palm Mute
Taste (pentru chitară) Palm Mute
ass
fundul
Guitar
Chitară
the boy, let's go down on the sand Let's do what we
băiatul, să coborâm pe nisip Să facem ce noi
wanna do, let me be a man for you, Just say, come with
vreau să fac, lasă-mă să fiu un bărbat pentru tine, doar spune, vino cu
PRE CHORUS
PRE CORUL
Guitar
Chitară
me boy, just take my hand, I'll let you see what you
băiete, ia-mă de mână, te las să vezi ce faci
wanna see, Come on be my man for me.
Vreau să vezi, Haide, fii bărbatul meu pentru mine.
Guitar
Chitară
Oh- woh- woh- oh, oh- woh- woh- oh,
Oh-woh-woh-oh, oh-woh-woh-oh,
Oh- woh- woh- oh, oh- woh- woh, It was a
Oh- woh- woh- oh, oh- woh- woh, a fost o
party night, It was the end of school, He's head
seara de petrecere, Era sfârșitul școlii, El este capul
Oh- woh- woh- oh, oh- woh- woh- oh,
Oh-woh-woh-oh, oh-woh-woh-oh,
was feelin' light, It was the first time, She seemed much
Se simțea ușoară, era prima dată, părea mult
Oh- woh- woh- oh, oh- woh- woh,
Oh-woh-woh-oh, oh-woh-woh,
older then, She had turned seventeen, She knew some
mai bătrână atunci, împlinise șaptesprezece ani, pe unii le cunoștea
Oh- woh- woh- oh, oh- woh- woh- oh,
Oh-woh-woh-oh, oh-woh-woh-oh,
older men, Oh, the first time.
Bărbați mai în vârstă, Oh, prima dată.
Oh- woh- woh- oh, oh- woh- woh,
Oh-woh-woh-oh, oh-woh-woh,
OUTRO SOLO
OUTRO SOLO
* These parts I originally tabbed at the 12th fret, because it was close to the previous lick and seemed
* Aceste părți le-am aplicat inițial la al 12-lea fret, deoarece era aproape de lick-ul anterioară și părea
easier to play. When watching live performance videos, the parts were played around the 7th fret, so I
mai ușor de jucat. Când vizionam videoclipuri de performanță live, părțile erau jucate în jurul celui de-al șaptelea fret, așa că eu
changed it to suit. Other videos I saw did actually have the lick around the 12th fret, so I don't think
l-a schimbat după potrivire. Alte videoclipuri pe care le-am văzut chiar aveau lick-ul în jurul celui de-al 12-lea fret, așa că nu cred
it really matters either way.
chiar contează oricum.
Guitar
Chitară