Come Said the Boy Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Keys (for Guitar) Palm Mute
Tuşlar (Gitar için) Avuç İçi Sessiz
ass
eşek
* These chords sound good on a solo acoustic to fill the song out, but also sound good if the 0 is replaced
* Bu akorlar solo akustikte şarkıyı tamamlamak için iyi ses çıkarır, ancak 0 değiştirilirse de ses iyi çıkar
by an x. I drone the open A string between the chords if played without a loop station or backing band.
bir x ile. Bir döngü istasyonu veya destek grubu olmadan çalınırsa akorların arasında açık A telini seslendiriyorum.
Guitar *
Gitar *
It was
öyleydi
Guitar
Gitar
a party night, It was the end of school, His head was
bir parti gecesiydi, Okulun sonuydu, Kafası
feelin' light, the first time. She seemed much
ilk defa hafif hissediyorum. Çok görünüyordu
older then, She had turned seventeen, and she knew
o zamanlar daha büyüktü, on yedi yaşına girmişti ve biliyordu
some older men, the first time. Come said
ilk defa bazı yaşlı adamlar. Gel dedi
PRE CHORUS
ÖN KORO
* The bracketed notes highlight the fill chord played behind the main rhythm. I have combined the tab for one
* Parantez içindeki notalar ana ritmin arkasında çalınan dolgu akorunu vurgular. Sekmeyi bir tane için birleştirdim
guitar, and have stayed with the prominent voicing where I can.
Gitar ve elimden geldiğince öne çıkan seslendirmeyle kaldım.
Guitar
Gitar
the boy, let's go down to the sand Let's do what we
oğlum, hadi kumlara inelim, yapmamız gerekeni yapalım
wanna do, let me be a man for you
yapmak istiyorum, izin ver senin için erkek olayım
Guitar
Gitar
Oh- woh- woh- oh, oh- woh- woh-------------------| oh,
Ah- vah- vah- ah, ah- vah- vah-----| ah,
Oh- woh- woh- oh, oh- woh- woh, And she said
Oh- vah- vah- ah, ah- vah-vah, Ve dedi ki
* In a solo performance I also play the Dm7 chord to the rhythm the keyboard plays, but just tabbed the
* Solo performansımda klavyenin çaldığı ritme göre Dm7 akorunu da çalıyorum, ancak sadece
guitar stabs as per the album version.
albüm versiyonuna göre gitar bıçaklanıyor.
Guitar
Gitar
Well I've been waitin' for a long time, and you've changed a lot
Uzun zamandır bekliyordum ve sen çok değiştin
Up till now it's been the wrong time, To know whether to come here or not? Oh, but now come with
Şu ana kadar yanlış zamandı, buraya gelip gelmeyeceğini bilmek için mi? Ah, ama şimdi gel
PRE CHORUS
ÖN KORO
Guitar
Gitar
me boy, just take my hand, I'll let you see what
oğlum, sadece elimi tut, görmene izin vereceğim
you wanna see, Come on, be a man for me.
Görmek istiyorsan, Hadi, benim için erkek ol.
* I play the chord in this position to be closer to the lick portion of the solo. The melody score that I saw,
* Solonun yalama kısmına daha yakın olmak için akoru bu pozisyonda çalıyorum. Gördüğüm melodi notası,
says this is a Dm6/A. It sounds wrong in the place it is located in the score, but sounds good in this instance.
bunun bir Dm6/A olduğunu söylüyor. Skorda bulunduğu yerde yanlış geliyor ama bu örnekte kulağa hoş geliyor.
(It doesn't sound correct when substituted into the verse though.)
(Ancak ayette değiştirildiğinde kulağa doğru gelmiyor.)
Guitar
Gitar
* (2 not 22) Whoa- oh- oh,
* (2 değil 22) Whoa- oh- oh,
Guitar
Gitar
We've both been waitin' for a long time, We've both changed a lot,
İkimiz de uzun zamandır bekliyorduk, ikimiz de çok değiştik
Up till now it seemed the wrong time, To know whether to come here or not? Oh, but come said
Şu ana kadar yanlış zaman gibi görünüyordu buraya gelip gelmeyeceğini bilmek için? Ah, ama gel dedi
* The slide from D is played on the bass, but I put it in as a guide.
* D'deki slayt basta oynatılıyor ama ben onu kılavuz olarak koydum.
INERLUDE
INERLUDE
Keys (for Guitar) Palm Mute
Tuşlar (Gitar için) Avuç İçi Sessiz
ass
eşek
Guitar
Gitar
the boy, let's go down on the sand Let's do what we
oğlum, hadi kumlara inelim, yapmamız gerekeni yapalım
wanna do, let me be a man for you, Just say, come with
yapmak istiyorum, izin ver senin için erkek olayım, sadece söyle, gel
PRE CHORUS
ÖN KORO
Guitar
Gitar
me boy, just take my hand, I'll let you see what you
oğlum, sadece elimi tut, ne yaptığını görmene izin vereceğim
wanna see, Come on be my man for me.
Görmek istiyorum, Hadi benim için erkeğim ol.
Guitar
Gitar
Oh- woh- woh- oh, oh- woh- woh- oh,
Oh- vah- vah- ah, ah- vah- vah- ah,
Oh- woh- woh- oh, oh- woh- woh, It was a
Oh- vah- vah- ah, ah- vah- vah, Bu bir
party night, It was the end of school, He's head
parti gecesi, okulun sonuydu, o kafaydı
Oh- woh- woh- oh, oh- woh- woh- oh,
Oh- vah- vah- ah, ah- vah- vah- ah,
was feelin' light, It was the first time, She seemed much
hafif hissediyordum, ilk defaydı, çok görünüyordu
Oh- woh- woh- oh, oh- woh- woh,
Oh- vah- vah- ah, ah- vah- vay,
older then, She had turned seventeen, She knew some
o zamanlar daha büyüktü, on yedi yaşına girmişti, bazı şeyleri biliyordu
Oh- woh- woh- oh, oh- woh- woh- oh,
Oh- vah- vah- ah, ah- vah- vah- ah,
older men, Oh, the first time.
yaşlı adamlar, Ah, ilk defa.
Oh- woh- woh- oh, oh- woh- woh,
Oh- vah- vah- ah, ah- vah- vay,
OUTRO SOLO
OUTRO SOLO
* These parts I originally tabbed at the 12th fret, because it was close to the previous lick and seemed
* Bu kısımları ilk başta 12. perdeye tırnağımla işaretledim çünkü önceki yalamaya yakındı ve öyle görünüyordu
easier to play. When watching live performance videos, the parts were played around the 7th fret, so I
oynamak daha kolay. Canlı performans videolarını izlerken parçalar 7. perde civarında çalınıyordu, bu yüzden
changed it to suit. Other videos I saw did actually have the lick around the 12th fret, so I don't think
uyacak şekilde değiştirdi. Gördüğüm diğer videolarda aslında 12. perde civarında yalama vardı, bu yüzden sanmıyorum
it really matters either way.
her iki durumda da gerçekten önemli.
Guitar
Gitar